Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infirmière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFIRMIÈRE EM FRANCÊS

infirmière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFIRMIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infirmière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFIRMIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «infirmière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
infirmière

enfermeira

Infirmier

Uma enfermeira, também uma enfermeira-anestesista, enfermeira cirúrgica, uma enfermeira de cuidados intensivos ou uma enfermeira de cuidados infantis, é um profissional de saúde cuja profissão é fornecer cuidados de enfermagem. Un infirmier, également nommé infirmier-anesthésiste, infirmier de bloc opératoire, infirmier en soins intensifs ou puériculteur, est un professionnel de santé, dont la profession est de délivrer des soins infirmiers.

Clique para ver a definição original de «infirmière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INFIRMIÈRE


accroche-lumière
accroche-lumière
allumière
allumière
avant-première
avant-première
chaumière
chaumière
costumière
costumière
couleur-lumière
couleur-lumière
couvre-lumière
couvre-lumière
crémière
crémière
fermière
fermière
frise-lumière
frise-lumière
fumière
fumière
gentilhommière
gentilhommière
heaumière
heaumière
jaumière
jaumière
lumière
lumière
première
première
ramière
ramière
sommière
sommière
trémière
trémière
à contre-lumière
à contre-lumière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INFIRMIÈRE

infinitéisme hapax
infinitésimal
infinitésimalement
infinitésimalité
infinitif
infinitiser
infinitisme
infinitiste
infinitude
infiocchi
infirmant
infirmatif
infirmation
infirme
infirmer
infirmerie
infirmeux
infirmier
infirmi
infixe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INFIRMIÈRE

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
manière
matière
momière
particulière
poussière
prière
sous-fermière

Sinônimos e antônimos de infirmière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFIRMIÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «infirmière» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de infirmière

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INFIRMIÈRE»

infirmière assistante garde malade gouvernante nurse soignante puéricultrice emploi métier études salaire devenir définition formation infirmier également nommé anesthésiste bloc opératoire soins intensifs puériculteur professionnel santé dont profession délivrer infirmiers onisep soigne malades veille leur bien être haute responsabilité exige rigueur vigilance technicité hôpital entreprise nbsp communauté concours cours ifsi professionnelle passant présente protocoles offres petites annonces ainsi toute actualité avec actusoins tous jours retrouvez meilleur sites services expertise média créé débouchés sept pratique découvrez première plateforme interactive dédiée pratiques infirmières accessible tout lieu moment coordination nationale accueil syndicat catégoriel autonome filière surtout dans hôpitaux publics actualités annuaire prescrire formations objectif programme infirmière permet actualiser approfondir connaissances pour façon souple diplômes sein sont maillon important équipe médicale doit capable apporter élaboration péripéties histoire rire cliquant hopital mansaccueil etudiant assure nature

Tradutor on-line com a tradução de infirmière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFIRMIÈRE

Conheça a tradução de infirmière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de infirmière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infirmière» em francês.

Tradutor português - chinês

护士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nurse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممرضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

медсестра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfermeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নার্স
260 milhões de falantes

francês

infirmière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jururawat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krankenschwester
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

看護師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간호사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perawat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

y tá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செவிலியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिचारिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hemşire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infermiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pielęgniarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

медсестра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asistentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοσοκόμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpleegster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjuksköterska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykepleier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infirmière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFIRMIÈRE»

O termo «infirmière» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infirmière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infirmière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «infirmière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFIRMIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infirmière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infirmière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre infirmière

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INFIRMIÈRE»

Citações e frases célebres com a palavra infirmière.
1
Frédéric Beigbeder
Les types n’arrivent pas à admettre qu’ils puissent rester toute leur vie avec la même femme. La solution est simple : il faut qu’elle soit bonniche et putain, vamp et lolita, bombe sexuelle et vierge effarouchée, infirmière et malade.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INFIRMIÈRE»

Descubra o uso de infirmière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infirmière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'infirmière et la famille: Guide d'évaluation et d'intervention
Cette nouvelle édition en langue française propose la mise à jour complète du modèle de Calgary relatif à l'évaluation de la famille ainsi qu'un nouveau chapitre traitant de la conduite d'une entrevue de quinze minutes et des idées ...
Lorraine M. Wright, Maureen Leahey, 2003
2
Guide pratique de l'infirmière
Ce « tout en un », très pratique grâce à son format poche, est un guide indispensable au quotidien : en cours, en stage, en ville, en clinique ou à l’hôpital.Le guide infirmier au quotidien Pour chaque pathologie : - Une fiche ...
Gabriel Perlemuter, Léon Perlemuter, 2012
3
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
Cinq parties synthétiques qui vous donnent un accès rapide à l'information : le rôle de l'infirmière lors de l'accueil des patients dans le service ; tous les examens complémentaires ; les pathologies et les soins infirmiers en ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
4
Dictionnaire des soins infirmiers et de la profession infirmière
Le dictionnaire des soins infirmiers et de la profession infirmière est un outil pratique indispensable, élaboré depuis 20 ans par un groupe d'infirmier regroupé en association : AMIEC Recherche.
Amiec Recherche, 2005
5
Infirmière pendant la Première Guerre mondiale: Journal de ...
1917. Alors que le conflit s'éternise et que sur le front, les hommes tombent, les uns après les autres, Geneviève et sa mère intègrent plusieurs associations d'aides aux soldats.
Sophie Humann, 2012
6
La responsabilité juridique de l'infirmière
Un malade peut-il s'opposer à un traitement ?
Claude Boissier-Rambaud, 2008
7
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
Voici un tour d'horizon complet des pathologies médicales et des soins infirmiers qui leur sont adaptés, répartis en trois tomes en fonction du programme des étudiants infirmiers.
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007
8
Le mari de l'infirmière
Quand on vit avec une infirmière, on doit apprendre son langage.
Aurel, 2013
9
Profession infirmière: une histoire des soins dans les ...
C'est tout cela qui constitue la compétence de l'infirmière et qui fait d'elle une amie du progrès scientifique. L'infirmière doit concilier des qualités physiques et des qualités morales: condition physique solide, système nerveux bien équilibré et, ...
Yolande Cohen, 2000
10
Les obligations et la responsabilité juridique de l'infirmière
CHAPITRE 3 : LA RESPONSABILITÉ CIVILE DE L'INFIRMIÈRE EXERÇANT À TITRE LIBÉRAL Lorsqu'elle n'est pas salariée du secteur public ou privé, l' infirmière est considérée comme exerçant sa profession à titre libéral (infirmière ...
Marie-Paule Florin, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFIRMIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infirmière no contexto das seguintes notícias.
1
Prémas aux petits soins dans un cocon - Toute l'actualité infirmière
En un quart de seconde, Aurore, infirmière, se précipite dans sa petite chambre pour vérifier l'état du nourrisson. Fausse alerte : ce n'était ... «ActuSoins, jul 15»
2
Infirmière tuée et calcinée à Nancy : l'enquête n'avance pas
Selon L'Est Républicain de jeudi, l'enquête autour de la mort mystérieuse d'une jeune infirmière survenue il y a un an à Nancy piétine. «LORACTU.fr, jul 15»
3
Carnac. Florine, infirmière l'hiver, sauveteuse l'été
Passionnée par la natation depuis son plus jeune âge, elle a décidé d'intégrer la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM) en ... «Ouest-France, jul 15»
4
Travail en 12 heures : un débat sans fin
Cela permet d'avoir de vraies coupures et une vie personnelle plus facile à gérer », explique Arielle Guyader, infirmière dans le service de ... «ActuSoins, jul 15»
5
Justice Infirmière calcinée : pas de liberté pour Hafid Mallouk
Une juge d'instruction vient d'ordonner une batterie d'expertises pour tenter de comprendre comment a été tuée Julie Martin, une infirmière de ... «Est Républicain, jul 15»
6
Faits divers. Une infirmière caennaise suspectée d'avoir fraudé 1,5 …
A Caen, une infirmière libérale est soupçonnée d'une énorme escroquerie, après s'être fait rembourser de très nombreux actes fictifs pendant ... «Liberté Le Bonhomme Libre, jul 15»
7
Sport sur ordonnance
Dans le cadre de la consultation infirmière, nous évaluons l'autonomie du patient, sa qualité de vie, nous recueillons ses souhaits et ses ... «ActuSoins, jul 15»
8
Pourquoi Alice, infirmière, soutient Vincent Lambert
Alice*, infirmière de 37 ans et membre du collectif les Infirmières en colère, accepte de témoigner sur ce qu'elle... > Venez débattre et poser vos ... «Le Parisien, jul 15»
9
Infirmière, comptable, ouvrière... Elles vivent au milieu du monde
Thérèse était infirmière à domicile, Marie-Jo, ouvrière en 2X8, femme de ménage ou encore employée de pressing, Christiane, comptable ... «Voix de l'Ain, jul 15»
10
Rodilhan : l'infirmière Françoise Pical prend une retraite bien méritée
"Le cabinet est son bébé", confient les associées de Françoise Pical qui prend une retraite bien méritée après 45 ans d'exercice d'infirmière ... «Midi Libre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infirmière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/infirmiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z