Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pomadenhengst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POMADENHENGST EM ALEMÃO

Pomadenhengst  [Poma̲denhengst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMADENHENGST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pomadenhengst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POMADENHENGST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pomadenhengst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pomadenhengst no dicionário alemão

Alguém que se destaca com o cabelo da pomada. jemand, der durch sein pomadiges Haar auffällt.

Clique para ver a definição original de «Pomadenhengst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POMADENHENGST


Bürohengst
Büro̲hengst
Deckhengst
Dẹckhengst [ˈdɛkhɛŋst]
Eselhengst
E̲selhengst [ˈeːzl̩hɛŋst]
Etappenhengst
Etạppenhengst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Gestüthengst
Gestü̲thengst [ɡəˈʃtyːthɛŋst]
Hengst
Hẹngst 
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Kommisshengst
Kommịsshengst
Körhengst
Kö̲rhengst
Schellhengst
Schẹllhengst
Schreibstubenhengst
Schre̲i̲bstubenhengst
Schreibtischhengst
Schre̲i̲btischhengst
Schälhengst
Schä̲lhengst
Todesangst
To̲desangst
Zuchthengst
Zụchthengst [ˈt͜sʊxthɛŋst]
angst
ạngst
jüngst
jụ̈ngst 
längst
lạ̈ngst 
unlängst
ụnlängst 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POMADENHENGST

Pomelo
Pomeranze
Pomeranzenöl
Pomeschtschik
Pomestje
Pommer
Pommerin
pommerisch
Pommerland
Pommern
Pommes
Pommes Croquettes
Pommes Dauphine
Pommes frites
Pommes macaire
Pommesbude
Pomologe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POMADENHENGST

Abstiegsangst
Berührungsangst
Bindungsangst
Existenzangst
Fischland-Darß-Zingst
Heidenangst
Herzensangst
Höllenangst
Krebsangst
Lebensangst
Platzangst
Prüfungsangst
Redeangst
Schulangst
Schwellenangst
Trennungsangst
Urangst
Verlustangst
Versagensangst
Zukunftsangst

Sinônimos e antônimos de Pomadenhengst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POMADENHENGST»

Pomadenhengst pomadenhengst Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mundmische bedeutet Spottwort einen stark pomadisierten Stutzer seine Männlichkeit einer zurechtgeschmierten Sturmfrisur betont gibt nicht mehr Juli Mannheim gilt hierzulande Rechtschreibpapst Seit Werner Scholze Stubenrecht stellvertretender Leiter sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Wellenreiter plädoyer feuilleton Plädoyer neue Samstag erscheint wirbt neuen Wörtern denen fremdwort Lexikon deutscher Übersetzungen berlinerische deacademic Heute umgs Pomadenbengel hengst veraltend

Tradutor on-line com a tradução de Pomadenhengst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POMADENHENGST

Conheça a tradução de Pomadenhengst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pomadenhengst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pomadenhengst» em alemão.

Tradutor português - chinês

Pomadenhengst
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pomadenhengst
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pomadenhengst
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pomadenhengst
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pomadenhengst
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pomadenhengst
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pomadenhengst
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pomadenhengst
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pomadenhengst
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pomadenhengst
190 milhões de falantes

alemão

Pomadenhengst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pomadenhengst
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pomadenhengst
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pomadenhengst
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pomadenhengst
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pomadenhengst
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pomadenhengst
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pomadenhengst
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pomadenhengst
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pomadenhengst
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pomadenhengst
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pomadenhengst
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pomadenhengst
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pomadenhengst
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pomadenhengst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pomadenhengst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pomadenhengst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMADENHENGST»

O termo «Pomadenhengst» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pomadenhengst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pomadenhengst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pomadenhengst».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pomadenhengst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POMADENHENGST»

Descubra o uso de Pomadenhengst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pomadenhengst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiv für Kriminologie
Kluge, S. 31 und 106), Pomadenhengst, in einem doppelten Sinne, nämlich a) = stutzerhafter Student (s. J. Meier, S. 49 und Anm. 495 [S. 92]; Kluge, S. 51, 71) u. b) — jemand, der Gemächlichkeit und Bequemlichkeit liebt (s. Kluge, S. 115) ...
2
HimbeerToni: Roman
»HimbeerToni stammt ursprünglich aus den goldenen Zwanzigern und heißt übersetztbindungsunfähiger Pomadenhengst.« »Da bin ich aber beruhigt«, sage ich. »Und heute steht«s für LatinLover«, schiebt er hinterher. »Mein Latin Lover ...
Joachim Seidel, 2011
3
Liederbuch des deutschen Volkes
... kümmert's ihn, ob auch ein Loch den Ellenbogen zeigt? der flotte Bursche bleibt er doch, vor dem sieh alles neigt! 3. Weh dir, wenn du dich zu ihn» drängst im parfumirten Rock, er schimpfet dich Pomadenhengst, dir droht sein Knotenstock !
‎1843
4
Tolldreiste Geschichten (30 pikante Erzählungen, mit ...
Wohl gesalbt wie ein Pomadenhengst wandelte ersodann durchdieStadt, biserseiner HerzensKönigin Haus erspähthatte. Als er aber jemanden fragte, wem denn selbiges Haus gehöre, das grinste derund rief: »Was für ein grindiger Schelm, ...
Honoré de Balzac, 2013
5
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Jener ist leicht verständlich und hat Analoga in studentischen Bezeichnungen wie Perückenhengst für Perückenmacher, Pechhengst für Schuster, Pomadenhengst für stutzerhafte Studenten ... also für 1.eute, die sich viel mit etwas ...
6
Die Frauen in der Geschichte des deutschen Geisteslebens des ...
... der „petit maitre“ durch die Straßen, der nach neuem französischen Schnitt zurechtgestutzte Musensohn, der sich wenig daraus machte, wenn ihn der deutsche Bursch alten Schlages, der „Renomist“, als einen „Pomadenhengst“ verspottete.
Adalbert von Hanstein, 2013
7
Latium: oder, Das alte Rom in seinen Sprüchwörten: eine ...
Diese Worte bedeuten soviel, wie: „Er ist ein ächter Stutzer (oder, nach einem flu » dentischen Ausdruck: „ein ächter Pomadenhengst) und würdig, in der Pomadengasse zu Capua zu woh- nen." Um sich dieses Sprüchwort zu erklären, muß ...
August Faselius, 1865
8
Blickwinkel: Kurze Geschichten - die besten im Buch
Dieser Pomadenhengst stieß un- entwegt seine Hände nach vorn und entblößte damit seine mit bernsteinfarbigen Manschettenknöpfen verschlossenen weißen Hemdsärmel, was Cornelia imponierte. Das vermutete er mit großer Sicherheit.
‎2011
9
Neuere und neueste preussische Geschichte seit dem Tode ...
... dann läm ich sicher allen, Kam' dem Kaiser selbst zuvor. Mußtest du ihn auf uns laden, Diese» furchtbaren Beruf! Nicht den Ritter auf der Elle, Nicht Pomadenhengst« wähle. Die der Himmel schläfrig schuf. Nicht «erschlafne Staaisperüllen ...
Friedrich Förster, 1854
10
Aus Dem Durchschnitt
Aber gesetzt, er hätte die Absicht, lieber den Droschkenkutscher als den Pomadenhengst mit den Leichenhänden. Aber was fiel ihr denn ein, wie kam sie doch nur jetzt auf diese Heiratsgedanken? Sie musste über sich selbst lachen. Sie füllte ...
Gustav Falke, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMADENHENGST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pomadenhengst no contexto das seguintes notícias.
1
Promi Big Brother: Tag 2: "Weniger Silikon, mehr Hirn"
Auch der aktuell ganz fluffige Pomadenhengst Prinz Protz hat zu Edonas Atombusen eine Meinung: "Besser wären 300 Gramm weniger Silikon und 100 Gramm ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
2
Wesel: Karneval verrückt: Duden-Raten ! Wat et nit all gow . . .
War der "Pomadenhengst" großzügig? Was wurde früher als "Riester" bezeichnet? Etwa mit Riester-Rente verwandt? "Scheelsucht" – man sollte sich möglichst ... «RP ONLINE, fev 14»
3
Hartzen, Liebesschloss und Schnappatmung
... nun mit dem "Wortfriedhof" einen Band und wünscht allen Sprachgenüsslingen eine pläsierliche Reise zu Pomadenhengst, Lichtbildner und Lüsterweibchen. «General-Anzeiger, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pomadenhengst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pomadenhengst>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z