Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "post festum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POST FESTUM

lateinisch; »nach dem Fest«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POST FESTUM EM ALEMÃO

post festum  [pọst fẹstum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POST FESTUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «post festum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de post festum no dicionário alemão

depois, em retrospectiva; num momento em que é realmente muito tarde, não tem propósito ou significado. hinterher, im Nachhinein; zu einem Zeitpunkt, wo es eigentlich zu spät ist, keinen Zweck oder Sinn mehr hat.

Clique para ver a definição original de «post festum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POST FESTUM


Bevölkerungswachstum
Bevọ̈lkerungswachstum [bəˈfœlkərʊŋsvakstuːm]
Bistum
Bịstum
Dickenwachstum
Dịckenwachstum
Erzbistum
Ẹrzbistum
Fürstbistum
Fụ̈rstbistum
Gewinnwachstum
Gewịnnwachstum
Knochenwachstum
Knọchenwachstum [ˈknɔxn̩vakstuːm]
Längenwachstum
Lạ̈ngenwachstum [ˈlɛŋənvakstuːm]
Marktwachstum
Mạrktwachstum
Mönchstum
Mọ̈nchstum
Nullwachstum
Nụllwachstum [ˈnʊlvakstuːm]
Suffraganbistum
Suffraga̲nbistum
Tumorwachstum
Tu̲morwachstum
Umsatzwachstum
Ụmsatzwachstum
Volkstum
Vọlkstum
Wachstum
Wạchstum 
Weistum
We̲i̲stum
Wirtschaftswachstum
Wịrtschaftswachstum [ˈvɪrtʃaft͜svakstuːm]
Zellwachstum
Zẹllwachstum [ˈt͜sɛlvakstuːm]
postum
postu̲m

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POST FESTUM

possierlich
Possierlichkeit
Post
post meridiem
post mortem
post partum
post urbem conditam
Postabholer
Postabholerin
Postablage
Postadresse
Postagentur
postalisch
Postament
Postamt
postamtlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POST FESTUM

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Faktum
Geburtsdatum
Hypokaustum
Momentum
Quantum
Septum
Spitzenwachstum
Stratum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
ad infinitum
ad libitum
datum

Sinônimos e antônimos de post festum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POST FESTUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «post festum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de post festum

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POST FESTUM»

post festum hinterher nachher nachträglich post festum Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http spät nach Fest wiktionary Adverb edit comparable after fact late Retrieved from index title=post_festum oldid= linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic fẹs „nach Dieser lateinische Ausdruck wörtlich übersetzt wird Uebersetzung uebersetzen Aussprache Urban value commodity only determined that upon returning orgy circulation Favorit markieren Tassen meaning origin wordsense WordSense spelling hyphenation pronunciation translations folgende Bedeutung woxikon posst fesstum opst pozt feztum pots fetsum feestum poost festuum postt festtum ppost ffestum festumm What does stand abbreviations couldn find results your search Couldn

Tradutor on-line com a tradução de post festum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POST FESTUM

Conheça a tradução de post festum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de post festum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «post festum» em alemão.

Tradutor português - chinês

postfestum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Postfestum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Postfestum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

postfestum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

postfestum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

postfestum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

postfestum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

postfestum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

postfestum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Postfestum
190 milhões de falantes

alemão

post festum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

postfestum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

postfestum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

postfestum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Postfestum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

postfestum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

postfestum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

postfestum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

postfestum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

postfestum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

postfestum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

postfestum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

postfestum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

postfestum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

postfestum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

postfestum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de post festum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POST FESTUM»

O termo «post festum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «post festum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de post festum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «post festum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POST FESTUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «post festum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «post festum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre post festum

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «POST FESTUM»

Citações e frases célebres com a palavra post festum.
1
Karl Marx
In der kapitalistischen Gesellschaft macht der gesellschaftliche Verstand sich immer erst post festum geltend

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POST FESTUM»

Descubra o uso de post festum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com post festum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theodor Lessings Versuch einer erkenntnistheoretischen ...
Geschichte': Logificatio post festum und, Prokreativität' des erkenntnistheoretischen Denkens Nun scheint allerdings in dieser negativen Bestimmung die Verbindlichkeit des ,axiologischen Oberbaus' gesichert vorzuliegen; jedoch ist die ...
Peter Böhm, 1986
2
Die Handschriften der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe
Kindler von Knobloch 1, S. 307) et Katherine uxoris.. . tercia feria post festum sancte trinitatis. ..; ... Bartrüflin ...2a feria post festum sancte trini- tatis...; (8r, Juli) ... Berhtoldi Betschlin peragitur in Obernkirch propria feriali die post Iacobi apostoli;  ...
Badische Landesbibliothek Karlsruhe, 1891
3
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Syntagmen zurück, die wohl größtenteils aus dem Kirchenlat. entlehnt sind: post festum (zu lat. festum 'Festtag') 'hinterher, zu spät'; post mortem (zu lat. mors 'Tod') 'nach dem Tod' (vgl. postmortal); post partum (zu lat. parere 'gebären') 'nach ...
Michael Kinne, 2000
4
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
Johannis claui- geri, huius memoria ante diem palmarum peragetur. Memoria arnoldi de rossow et Berte vxoris eius bis in anno peragetur, primo post diem apostolorum philppi et iacobi, secundo post festum martini. Memoria hinrici de chartow ...
Adolph Friedrich Riedel, 1862
5
Aanhangsel op de kerkelyke oudheden van Nederland: ...
Veneris post festum S. Aegidii Abbatis, five die in. Septembris: ambae exltant eo códice fol. 79. Huic Wilhelrao brevi post codem adhuc anno fuc- cesfit Jacobus de Poclgeest : duarum autem pri- marum literarum ejus prior data eft die Lunae ...
H. F. van Heussen, 1744
6
Opuscula:
... eius implicite vigilabis. Quod praestet tibi benedictus filius eius lesus in sae- ( Quaedam festa Christi post festum conceptionis) Post festum conceptionis occurrunt 316 De septem foribus.
Johannes von Paltz, Christoph Burger, 1989
7
Gesammelte Schriften in Einzelbänden. Tagebücher und Gedichte
POST FESTUM 1962 Vitae, nicht vita Deine Bitte um eine <vita, versetzt mich in Verlegenheit. Ich hatte keine vita. Ich kann mich nicht erinnern. Emigranten können das nicht. Um den Singular <das Leben> sind wir, von der Weltgeschichte ...
Günther Anders, 1985
8
Charles University in the Middle Ages: selected studies
Item Politicorum a magistro Dilmanno de Moguncia7 et incipit proxima die post festum Symonis et Jude [29. 10. 1388] et finivit feria 2a ante diem Tyburciii [13. 4. 1389]. Item Ethicorum a magistro Andreo [sic] de Broda8 et incepit feria 2a post ...
František Šmahel, 2007
9
Das teutsche Reichs-Archiv ...
... a Dominica Vocemiucunduatis, vsque ad alterum post festum Ascension is Domini: Quinte inter festum Penthecostes & Dominicam Trinitatis: Sextae a festo sancti Jacobi Apostoli, vsque in fequentem post festum sancti Bartholomœi Apostoli, ...
Johann Christian Lünig, 1721
10
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Alioquinsifecusfactum cam Trinitatis: Sexta; a festo fancti Jacobi fuerit, exequens a iudicibus nostris grauiter Apostoli, vsque in fequentem post festum fan- puniatur , partibus nihilominus, per maie fa- cti Bartholomœi Apostoli, propter meífem ...
Joannes Christianus Lünig, 1721

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POST FESTUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo post festum no contexto das seguintes notícias.
1
Quatsch-Vorhersagen für alle! So machen Sie selbst schlecht Wetter
Und post festum nehmen Sie das, was am wenigsten falsch war und sagen, Sie hätten's schon immer gewusst – wie es der „Wetterexperte“ noch gestern der ... «Übermedien, nov 16»
2
Einheitskandidat Steinmeier
Nach dem mässigen Erfolg mit den Hohenzollern scheint es jedoch wenig ratsam, ein Jahrhundert post festum im neu erstehenden Berliner Stadtschloss wieder ... «Finanz und Wirtschaft, nov 16»
3
Wer die Qual hat
Dass es in diesem Fall noch ein paar andere Gründe für die Verhinderung eines Verhinderbaren gegeben haben mag, stellte Herr Zeiler post festum mit seinem ... «DiePresse.com, nov 16»
4
Bereit für die Wiederkunft Jesu?
Zum anderen urteilen Sie post festum - das ist immer leicht. Bitte erlauben Sie JavaScript in Ihrem Browser, um Kommentare lesen und schreiben zu können. «katholisch.de, nov 16»
5
Die grosse Linie – zu Trump: Es war nicht nur Hillary, die Donald ...
Es wäre nicht das erste Mal, dass soziale Unzufriedenheit in politischer Heilserwartung mündet. Die Analyse. Erklären kann man post festum irgendwie alles. «az Aargauer Zeitung, nov 16»
6
Post festum
I dag, fredag 4 november 2016, stänger postkontoret vid Prästgårdstullen i Enköpings centrum och öppnar igen på måndag i Stenvreten i utkanten av Enköping, ... «Enköpings-Posten, nov 16»
7
Wenn das Klavier betet
Post festum ist klar: Kaum je hat man den Viersätzer als so zielstrebig aufs krönende Finale ausgerichtetes Opus gehört wie an diesem Abend. Der große Rest ... «Badische Zeitung, out 16»
8
Wasserträger des Westens
In praktisch allen Fällen erweist sich hingegen die – islamische – Religion nur als post festum-Rechtfertigung. Nicht »der« Islam wird radikalisiert, sondern die ... «Junge Welt, set 16»
9
Post festum Mostre: Zlatni lav opravdano velikom Lavu
VENECIJA - Zlatni leopard u Locarnu 2014. (»Iz vremena koje prethodi«), Srebrni medvjed u Berlinu 2016. (»Uspavanka za tužni misterij«), Zlatni lav u Veneciji ... «Novi List, set 16»
10
I BLANKI SU PRIGOVARALI KAD JE OSVOJILA SAMO SREBRO ...
I BLANKI SU PRIGOVARALI KAD JE OSVOJILA SAMO SREBRO Post festum prve medalje u jedrenju. AUTOR: Zdravko Reić. OBJAVLJENO: 17.08.2016. u 22: ... «Jutarnji, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. post festum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/post-festum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z