Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Postamt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSTAMT EM ALEMÃO

Postamt  [Pọstamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTAMT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Postamt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSTAMT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Postamt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Postamt

correio

Postamt

Uma estação de correios, que está alojada em um prédio público ou em salas oficialmente alugadas, foi designada como uma estação de correios até a privatização na área de língua alemã. O termo também foi aplicado a uma unidade administrativa onde uma agência postal era responsável por certas atividades administrativas de outras agências de correios. Desde a privatização, os correios foram chamados de pós-sucursais. Os posts são hoje principalmente postagens. Als Postamt wurde bis zur Privatisierung im deutschen Sprachraum eine örtliche Dienststelle der Post bezeichnet, die in einem öffentlichen Gebäude oder amtlich gemieteten Räumen untergebracht ist. Der Begriff stand auch für eine Verwaltungseinheit, wenn eine Posteinrichtung für bestimmte Verwaltungstätigkeiten anderer Posteinrichtungen zuständig war. Seit der Privatisierung werden Postämter Postfilialen genannt. Die Poststellen sind heute meist Postagenturen.

definição de Postamt no dicionário alemão

Correio postal. Post Office Post Office exemplo na estação de correios, vá para a estação de correios. Postfiliale Postfiliale. Postfiliale Postfiliale Beispiel aufs Postamt, zum Postamt gehen.
Clique para ver a definição original de «Postamt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POSTAMT


Abgabepostamt
Ạbgabepostamt
Forstamt
Fọrstamt
Hauptamt
Ha̲u̲ptamt
Hauptpostamt
Ha̲u̲ptpostamt
Marktamt
Mạrktamt
Patentamt
Patẹntamt [paˈtɛnt|amt]
Predigtamt
Pre̲digtamt [ˈpreːdɪçt|amt]
Rentamt
Rẹntamt
Stadtamt
Stạdtamt
Verlagspostamt
Verla̲gspostamt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POSTAMT

Postabholer
Postabholerin
Postablage
Postadresse
Postagentur
postalisch
Postament
postamtlich
Postangestellte
Postangestellter
Postanschrift
Postanstalt
Postanweisung
Postarbeit
Postauftrag
Postausgang
Postauto
Postautobus
Postbank

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POSTAMT

Bundesamt
Ehrenamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Jugendamt
Kanzleramt
Kulturamt
Landratsamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Tiefbauamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Sinônimos e antônimos de Postamt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POSTAMT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Postamt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Postamt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POSTAMT»

Postamt Post Postfiliale Poststelle postamt lüneburg öffnungszeiten westbahnhof fleischmarkt chocolats wurde Privatisierung deutschen Sprachraum eine örtliche Dienststelle bezeichnet einem öffentlichen Gebäude oder Viktorianisches Digitale Postkarten Stil Kaiserzeit sortiert nach Themen Bebilderung Engel Bären Früchte Rosen kaiserlichen brauhaus restaurant hotel parchim unserem modernen Brauhaus Restaurant Parchim servieren Ihnen Mecklenburger Spezialitäten überwiegend regionalen Produkten frisch Altes halle urige szenekneipe Herzlich Willkommen Alten urigen Szenekneipe halleschen Norden historischem Boden Genießen Atmosphäre eines Gebäudes Apotheke dillenburg apotheke Dillenburg bietet Kompetenz Service Sachen Notdienst Gesundheit Wellness Fitness Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache gasthaus gaststätte Halle „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren

Tradutor on-line com a tradução de Postamt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSTAMT

Conheça a tradução de Postamt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Postamt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Postamt» em alemão.

Tradutor português - chinês

邮局
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

correos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

post office
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोस्ट ऑफ़िस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتب بريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

почта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

correio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাকঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bureau de poste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pejabat pos
190 milhões de falantes

alemão

Postamt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポストオフィス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우체국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kantor pos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bưu điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அஞ்சல் அலுவலகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोस्ट ऑफिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

postane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poczta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пошта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oficiu poștal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχυδρομείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poskantoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

postkontor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

postkontor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Postamt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTAMT»

O termo «Postamt» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Postamt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Postamt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Postamt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSTAMT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Postamt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Postamt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Postamt

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «POSTAMT»

Citações e frases célebres com a palavra Postamt.
1
Harald Schmidt
In einem aufsehen erregenden Experiment haben Wissenschaftler die Lichtgeschwindigkeit auf nur 50 Stundenkilometer verringert. Sie leiteten den Lichtstrahl einfach durch ein Postamt!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POSTAMT»

Descubra o uso de Postamt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Postamt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Postamt (Erweiterte Ausgabe)
Das Postamt Rabindranath Tagore Inhalt: Rabindranath Tagore — Biografiei.ll' ldßibliflgtfififl Das Postamt Personen Erster ... Letzte Stücke Das Postamt Ein Bühnenspiel Personen Madhav Amal, sein angenommenes Kind Sudha, ein kleines ...
Rabindranath Tagore, 2012
2
Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch
Mezingen, Postamt : S ch o ck, Pofthalter. Möckmühl, Posterpedition: U ng er, Pofterpeditor. Mühlacker, Postamt: Gute tun st, Bahnhof-Verwalter. Posthalterei: Höschele, Pofthalter. Münfingm, Postamt: Scholl, Pofthalter. Mundertingen, Postamt: ...
Württemberg, 1858
3
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Postamter und Stationen, als gleichzeitige Erönjjvll » Punkt?. Aufgeführt in der GrZnz . Folge : Von Klenssch In Böhmen, la>g« den Sränzen nach Norden, im Osten, Süden und so fort bi« wieder »ach Klentsch. Klentsch, Postamt in Böhmen , ...
4
Narren, Diebe und Vampire: Das Beste aus zehn Jahren ...
Das Postamt übernimmt KEINE VERANTWORTUNG für Briefe, die in etwas geschoben werden, das nur anderthalb Meter hoch ODER rot ist ODER einen Schlitz aufweist. Es ist hier zu einigen bedauerlichen Zwischenfällen gekommen.
Terry Pratchett, 2012
5
Architektur in Berlin 1933-1945: ein Stadtführer
13 Postamt SW 11 Postamt SW11 heute: ungenutzt 1933–37 von Georg Werner und Kurt Kuhlow Möckernstaße 135–138, Hallesche Straße 10–14 S 1, 2, 25, 26 (Anhalter Bahnhof) Mit dem Bau der Nord-Süd-S-Bahn und der beiden ...
Landesdenkmalamt Berlin, 2004
6
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Berzeichniß der abgehenden und ankommenden Brief - Posten : I. bei dem königlichen Ober - Postamt Augsburg ; II. bei dem königliche» Ol'«- Postamt München; III. bei dem königlichen Ober -Postamt Nürnberg ; IV. bei dem königlichen ...
Bavaria (Kingdom), 1812
7
Baierische National-Zeitung
Verzeichnis der abgehenden und ankommenden Brief - Posten : I. bei dem königlichen Ober - Postamt Augsburg ; II. bei dem königlichen Ober-Postamt München; III. bei dem königlichen Ober -Postamt Nürnberg ; ? IV. bei dem königlichen ...
8
Adress-Kalender der königlich preussischen Haupt- und ...
Mit Genehmigung der königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Hr August Gottlob Klewe. G> nein! »Postamt« »Sekretär und Cal- culator; neue Schönh«u,erstraße ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1805
9
Churfürstlich-Sächsischer Hof- und Staatscalender
Ober. -. Postamt. Budißin. ober « Postmeister. Herr CommWonrath Carl Chrcnfried Brescius. »26 ------- Rschkcetscbam. Sckwelnerden. Hr. Christian Traugott Kühn, Hr. Zacharias. Carl August Schirmer. Christian Becker. Postbochen. Heinrich ...
10
Postamt: Weihnachtspostamt, Gefecht Um Das Polnische Postamt ...
Kapitel: Weihnachtspostamt, Gefecht Um Das Polnische Postamt in Danzig, Poststelle, Historisches Postamt Kb, Hauptpost, Postamt Christkindl, Zweigpostamt, Palacio de Comunicaciones, Ober-Postamt. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTAMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Postamt no contexto das seguintes notícias.
1
Was aus den Postämtern wird
Nach dem Nieskyer Postamt ist eine ganze Straße benannt, an der es steht: die Poststraße. Nicht ohne Grund. Ist das um 1900 gebaute Haus mit den in ... «sz-online, nov 16»
2
Christkind-Postamt im LVR-Museum: Ein Engel zu Besuch beim ...
20 000 Briefe mit Wunschzetteln aus aller Welt sind jetzt schon im Christkind-Postamt in Engelskirchen angekommen. Zu viele, als dass das Christkind jeden ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
3
Was Kinder vom Weihnachtsmann wissen wollen
Jedes Jahr gehen beim Postamt in Himmelsthür bis zu 55.000 Briefe an den Weihnachtsmann oder das Christkind ein - seit nunmehr rund fünf Jahrzehnten. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Christkind-Postamt: In Engelskirchen flattern Wunschzettel aus aller ...
Das Christkind ist zurück in Oberberg. Gestern hat es mit der Deutschen Post sein himmlisches Postamt in Engelskirchen eröffnet – an einem neuen Ort. Nach ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
5
Der heilige Mann beantwortet jeden Brief, aber keine Mails | St ...
Jetzt feiert Deutschlands ältestes (von 7) Nikolaus-Postamt im gleichnamigen Großrosselner Ortsteil seinen 50. Geburtstag. Seit acht Jahren ist Rudolf Langer ... «BILD, out 16»
6
Neues Hotel neben Weißem Haus: Trump macht sich in Washington ...
Mitten im Zentrum Washingtons prangt sein Name nun von dem alten Postamt, einem Wahrzeichen der amerikanischen Hauptstadt. Das Fünf-Sterne-Hotel ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
7
Postamt im Meer: Hier kannst du unter Wasser Briefe verschicken
Gelegen im Meeresschutzgebiet um die Insel Hideaway Island ist das Postamt eine beliebte Touristenattraktion. Etwa drei Meter tief muss man tauchen, um den ... «Blick am Abend, set 16»
8
Postamt in Frankreich: Polizei beschlagnahmt 2000 getrocknete ...
Sie waren in einigen Paketen in einem Postamt eines Pariser Vororts entdeckt worden, wie die Zollpolizei am Freitag mitteilte. Die Seepferdchen - eine vom ... «Stuttgarter Nachrichten, ago 16»
9
Brand in Plauener Postamt
Plauen. Am Postamt 4 an der Pausaer Straße in Plauen hat es am Mittwochabend einen Brand gegeben. Berufs- und Freiwillige Feuerwehr waren mit mehreren ... «Freie Presse, jul 16»
10
Postamt in Neuhofen vor dem Aus
NEUHOFEN. Das Postamt Neuhofen soll, wie berichtet, geschlossen werden. Die Resolution der Gemeinde gegen die Schließung war nicht erfolgreich, die ... «Tips - Total Regional, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postamt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/postamt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z