Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Postausgang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSTAUSGANG EM ALEMÃO

Postausgang  [Pọstausgang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTAUSGANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Postausgang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSTAUSGANG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Postausgang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Caixa de saída

Postausgang

O correio de saída designa um processo de trabalho dentro da logística de comunicação de empresas e organizações com a tarefa de processar os documentos a serem enviados aos departamentos de departamento individuais para o (s) provedor (es) de serviços de correio. O "produto" deste processo é o correio inicial. Após este processo, uma pasta na qual os e-mails a serem enviados ou enviados com sucesso são enviados é chamado de "saída de correio" em programas de e-mail. Der Postausgang bezeichnet einen Arbeitsprozess innerhalb der Kommunikationslogistik von Unternehmen und Organisationen mit der Aufgabenstellung, die zu versendenden Dokumente der einzelnen Fachabteilungen für den/die Postdienstleister zu bearbeiten. Das „Produkt“ dieses Prozesses ist die Ausgangspost. In Anlehnung an diesen Prozess wird in E-Mail-Programmen ein Ordner, in den die zu versendenden oder erfolgreich versandten E-Mails geschoben werden, mit „Postausgang“ bezeichnet.

definição de Postausgang no dicionário alemão

Saída de correio a ser enviado por correio Quantidade de correio a enviar Windows de um programa de e-mail no qual os e-mails enviados são exibidos. Saia da gramática pós sem plural. Ausgang von Post abzuschickende Postsendung Menge der abzuschickenden Post Fenster eines E-Mail-Programms, in dem versendete E-Mails angezeigt werden. Ausgang von Post Grammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Postausgang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POSTAUSGANG


Arbeitsgang
Ạrbeitsgang
Ausbildungsgang
A̲u̲sbildungsgang [ˈa͜usbɪldʊŋsɡaŋ]
Ausgang
A̲u̲sgang 
Bildungsgang
Bịldungsgang [ˈbɪldʊŋsɡaŋ]
Darmausgang
Dạrmausgang [ˈdarm|a͜usɡaŋ]
Eisgang
E̲i̲sgang
Entwicklungsgang
Entwịcklungsgang [ɛntˈvɪklʊŋsɡaŋ]
Geschäftsgang
Geschạ̈ftsgang
Hinterausgang
Hịnterausgang
Krebsgang
Krebsgang
Notausgang
No̲tausgang 
Ortsausgang
Ọrtsausgang [ˈɔrt͜s|a͜usɡaŋ]
Passgang
Pạssgang [ˈpasɡaŋ]
Rechtsgang
Rẹchtsgang [ˈrɛçt͜sɡaŋ]
Rückwärtsgang
Rụ̈ckwärtsgang
Spielausgang
Spi̲e̲lausgang
Verbindungsgang
Verbịndungsgang [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsɡaŋ]
Vorwärtsgang
Vo̲rwärtsgang
Wahlausgang
Wa̲hlausgang [ˈvaːl|a͜usɡaŋ]
Warenausgang
Wa̲renausgang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POSTAUSGANG

Postabholer
Postabholerin
Postablage
Postadresse
Postagentur
postalisch
Postament
Postamt
postamtlich
Postangestellte
Postangestellter
Postanschrift
Postanstalt
Postanweisung
Postarbeit
Postauftrag
Postauto
Postautobus
Postbank
Postbarscheck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POSTAUSGANG

Beweisgang
Dorfausgang
Eingang
Erkundungsgang
Hausgang
Inspektionsgang
Lebensgang
Magenausgang
Metzgersgang
Nebenausgang
Produktionsgang
Prozessausgang
Seemannsgang
Seitenausgang
Talausgang
Umgang
Vorderausgang
Vorgang
Wolfgang
gang

Sinônimos e antônimos de Postausgang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POSTAUSGANG»

Postausgang postausgang gmail Wörterbuch arbeitsschritte thunderbird löschen outlook bezeichnet einen Arbeitsprozess innerhalb Kommunikationslogistik Unternehmen Organisationen Aufgabenstellung versendenden Dokumente einzelnen Fachabteilungen für Postdienstleister bearbeiten „Produkt dieses Prozesses Ausgangspost Anlehnung diesen Ihre nachrichten verbleiben Wenn Ihnen gesendeten neuen Nachrichten Microsoft kann dies folgenden Gründe haben problem mails bleiben office loesung kenne seit einigen wochen auch wenn fiktiv eine mail habe weitere hineinstelle diese Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Ordner Posteingang Gelesen unter Gesendete Elemente versendet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bleibt liegen tipps tricks tools versende Mails Postausgangsordner prodea klassische Medienbruchstelle einer Behörde

Tradutor on-line com a tradução de Postausgang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSTAUSGANG

Conheça a tradução de Postausgang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Postausgang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Postausgang» em alemão.

Tradutor português - chinês

发件箱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandeja de salida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Outbox
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आउटबॉक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صندوق الحفظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исходящие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Caixa de saída
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আউটবক্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Outbox
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peti keluar
190 milhões de falantes

alemão

Postausgang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

送信トレイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보낼 편지함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Outbox
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hộp thư đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவுட்பாக்ஸில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आऊटबॉक्सकडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üstün gelmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

In uscita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Outbox
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихідні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

De trimis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εξερχόμενα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

outbox
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utkorg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utboks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Postausgang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTAUSGANG»

O termo «Postausgang» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.002 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Postausgang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Postausgang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Postausgang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSTAUSGANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Postausgang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Postausgang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Postausgang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POSTAUSGANG»

Descubra o uso de Postausgang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Postausgang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Postausgang bearbeiten (Unterweisung Bürokaufmann / -kauffrau)
Die Auszubildende soll in bürowirtschaftliche Abläufe, insbesondere in Postausgangsarbeiten unterwiesen werden.
Katja Hache, 2009
2
Versendung der Tagespost, Postbearbeitung, Postausgang ...
Im Ausbildungsrahmenplan des/r Bürokaufmanns-/frau ist die Postbearbeitung als Ausbildungsbestandteil bürowirtschaftlicher Abläufe im 1. und 2 Ausbildungsjahr vorgesehen.
Simone Stamp, 2008
3
Das Praxisbuch Palm Treo 500
Alle E-Mails, die Sie verschicken, durchlaufen den Postausgang-Ordner und werden dann im Gesendete Objekte-Ordner archiviert. Solange eine Nachricht also noch nicht versandt ist, können Sie sie noch im Postausgang-Ordner bearbeiten ...
Rainer Gievers, 2008
4
easy Outlook 2003: Mails, Termine und Adressen voll im Griff!
Besteht derzeit keine Verbindung, wird die Nachricht zunächst einmal im Ordner Postausgang zwischengelagert. In Outlook Heute wird das beispielsweise im Bereich Nachrichten durch die Zahl nach dem Wort Postausgang angezeigt.
Eva Kolberg, 2008
5
Magnum Windows Vista Business
Besteht die Verbindung nicht, wird versucht, sie aufzubauen. Wenn Sie diese Option deaktivieren, werden die Nachrichten generell zuerst im Ordner Postausgang gespeichert, von wo aus sie erst nach Anklicken von Senden/ Empfangen ...
Michael Kolberg, 2007
6
Outlook 2003: Mails, Termine und Adressen voll im Griff ; ...
Besteht derzeit keine Verbindung, wird die Nachricht zunächst einmal im Ordner Postausgang zwischengelagert. In Outlook Heuiewird das beispielsweise im Bereich Nachrichten durch die Zahl nach dem Wort Postausgang angezeigt.
Eva Kolberg, 2005
7
Excel, Word, Outlook im Büro: plus Präsentation mit PowerPoint
Postausgang ! D «Hu Abbildung 9.42: Eine Mitteilung im Postausgang wird beim nächsten möglichen Termin abgeschickt Zu welchem Zeitpunkt sie tatsächlich auf den Weg gebracht wird, hängt von weiteren Einstellungen ab: Ist unter ...
Susanne Franz, 2006
8
Mozillas Firefox, Thunderbird und Lightning: Internet, Mail ...
Außerdem müssen Sie noch einige Änderungen in der Kategorie Postausgang- Server (SMTP) vornehmen (siehe unten). 4.3.3 Postausgang-Server Unten in der Liste finden Sie auch noch die Kategorie Postausgang-Server (SMTP). Hier wird  ...
Michael Kolberg, 2009
9
Outlook 2000: intelligent organisieren, kommunizieren, ...
13.7.1 E-Mails im Postausgang deponieren Sie haben verschiedene Möglichkeiten, ihre E-Mail auf die Reise zu schicken: 1. Wählen Sie in der Menüzeile DATEI/SENDEN oder in der Symbolleiste die Schaltfläche SENDEN. Alternativ können ...
Dirk Louis, Oliver Pott, 2000
10
Windows XP Professional: kompakt, komplett, kompetent
düng nicht, wird versucht, sie aufzubauen. Wenn Sie diese Option deaktivieren, werden die Nachrichten generell zuerst im Ordner Postausgang gespeichert, von wo aus sie erst nach Anklicken von Senden/ Empfangen weitergeleitet werden.
Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTAUSGANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Postausgang no contexto das seguintes notícias.
1
5 Tipps für virtuelle Teams
Ich empfehle, abends mal einen Blick in den E-Mail-Postausgang zu werden: Wie viele E-Mails haben sich dort am Ende des Tages angesammelt? «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, nov 16»
2
Wie das FBI 650.000 E-Mails in 691.200 Sekunden las
... sich um empfangene Mails gehandelt habe, die schon bei der Untersuchung im Frühjahr im Postausgang anderer E-Mail-Systeme gefunden worden waren. «derStandard.at, nov 16»
3
Google Mail und Google Kalender für iOS aufgebohrt
... etwas länger im Postausgang, bevor sie wirklich rausgehen. Die E-Mail-Suche wurde beschleunigt und soll nun sofort Ergebnisse zeigen und kommt auch mit ... «Mac & i, nov 16»
4
Neuerungen im Verbraucherrecht E-Mail-Kündigung reicht jetzt oft aus
Deshalb empfiehlt es sich, die gesendete Kündigungsmail im Postausgang aufbewahren, so die Experten. Vor allem aber gelte es, so zu kündigen, dass man ... «com-magazin.de, out 16»
5
Wenn die E-Mail im Ausgang festhängt - So lösen Sie das Problem
Es kommt beispielsweise häufig vor, dass eine E-Mal im Postausgang hängen bleibt, sodass der Status am unteren Bildschirmrand „1 nicht gesendete E-Mail„ ... «maclife.de, ago 16»
6
Jonah Hill: Verlierer des Tages
Darauf standen u.a. Joghurt, Hühnchen und Salat. Als er nach einer Stunde keine Antwort erhalten hatte, checkte er seinen Postausgang. "Aus Versehen hatte ... «Gala.de, ago 16»
7
Wie sind E-Mails richtig im Posteingangs- bzw. Postausgangsbuch ...
Postausgang einzutragen? Wie steht es mit der Anerkennung eines Posteingangs- bzw. Postausgangsbuchs in Zusammenhang mit der E-Mail Archivierung? «Haufe - News & Fachwissen, jun 16»
8
Outlook Web App: Unterhaltungsansicht deaktivieren
Diese Einstellung müssen Sie bei Bedarf für jeden Ordner (Posteingang, Postausgang, Gesendet, etc.) einzeln vornehmen. Immerhin wird die Einstellungen ... «PC Magazin, mai 16»
9
Outlook: Mail klemmt im Postausgang fest
Wichtig: Falls Sie ein IMAP-Konto haben, besuchen Sie jenes am besten kurz per Webbrowser und inspizieren auch den dortigen Postausgang. Auch da sollte ... «PCtipp.ch, ago 15»
10
Windows 10 Mail sendet keine E-Mails
Sie landen im Postausgang und bleiben entweder da oder man bekommt eine Systemnachricht, dass die Adresse falsch ist. Das kann aber nicht sein, unzählige ... «WinBoard, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postausgang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/postausgang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z