Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pro tempore" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRO TEMPORE

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRO TEMPORE EM ALEMÃO

pro tempore  [pro tẹmpore] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRO TEMPORE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pro tempore» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pro tempore

Pro tempore

Pro tempore, latin for in time, temporariamente; é freqüentemente usado para indicar que uma pessoa só assumiu um escritório até que o proprietário atual possa voltar para seu negócio. Pro tempore, lateinisch für auf Zeit, vorübergehend; wird häufig verwendet, um anzuzeigen, dass eine Person ein Amt nur in Vertretung übernommen hat, bis der eigentliche Amtsinhaber seinen Geschäften wieder nachgehen kann.

definição de pro tempore no dicionário alemão

provisoriamente, por enquanto; Abreviação: p. t. vorläufig, für jetzt; Abkürzung: p. t.
Clique para ver a definição original de «pro tempore» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRO TEMPORE


Androspore
Androspo̲re
Auxospore
Auxospo̲re
Basidiospore
Basidiospo̲re
Diaspore
Diaspo̲re
Empore
Empo̲re
Endospore
Endospo̲re
Exospore
Exospo̲re
Extempore
Extẹmpore 
Madrepore
Madrepo̲re
Makrospore
Makrospo̲re
Mikrospore
Mikrospo̲re
Schweißpore
Schwe̲i̲ßpore [ˈʃva͜ispoːrə]
Spore
Spo̲re 
Teleutospore
Teleutospo̲re
Uredospore
Ure̲dospore
Zoospore
Zoospo̲re [t͜sooˈʃpoːrə]
cum tempore
cum tẹmpore [kʊm ˈtɛmpore] 
ex tempore
ex tẹmpore
in corpore
in cọrpore
sine tempore
si̲ne tẹmpore 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRO TEMPORE

pro anno
pro centum
pro copia
pro die
pro domo
pro dosi
pro forma
pro Kopf
pro loco
pro memoria
pro mille
pro nihilo
pro patria
pro primo
pro rata temporis
pro usu medici

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRO TEMPORE

Baltimore
Bangalore
Bore
Core
Dauerspore
Dottore
Folklore
Hardcore
Kore
Lore
Moore
More
Pore
Score
Sore
Store
Theodore
maggiore
minore
offshore

Sinônimos e antônimos de pro tempore no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRO TEMPORE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «pro tempore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de pro tempore

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRO TEMPORE»

pro tempore interim Weiteres einstweilen einstweilig erst interimistisch provisorisch vorderhand vorerst vorläufig vorübergehend zeitweilig zunächst tempore wörterbuch rata Wörterbuch lateinisch für Zeit wird häufig verwendet anzuzeigen dass Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict woxikon Übersetzungen Verwendung time Suchbegriff Bedeutung DeutschPro define temporarily being more Senate shall choose their other Officers also President Absence Vice when exercise Office merriam webster adverb prō ˈtem defined language learners president senate Constitution provides preside over absence vice Except years from Speaker legal meaning temporary speaker legislative office federal state levels House bedeutet fremdwörter http jetzt Zeit pons PONS infoplease practical purposes highest ranking senator elected Traditionally this served Vermont Welcome This webpage designed help Vermonters stay informed with activities Vemont definitions

Tradutor on-line com a tradução de pro tempore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRO TEMPORE

Conheça a tradução de pro tempore a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pro tempore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pro tempore» em alemão.

Tradutor português - chinês

临时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pro témpore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Per tempore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुछ समय के लिये
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المؤقتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

временный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pro tempore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রো সময়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temporaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pro tempore
190 milhões de falantes

alemão

pro tempore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一時凌ぎに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당분간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pro wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lâm thời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அந்தந்தக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेश्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçici olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Per tempore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pro tempore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тимчасовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru un anumit timp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pro tempore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Per tempore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pro tempore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pro tempore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pro tempore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRO TEMPORE»

O termo «pro tempore» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pro tempore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pro tempore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pro tempore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRO TEMPORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pro tempore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pro tempore» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pro tempore

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PRO TEMPORE»

Citações e frases célebres com a palavra pro tempore.
1
Theodor Gottlieb von Hippel
Beim Witz muß alles wie von ungefähr kommen: alles ex tempore und pro tempore aus dem Ärmel. Es blitzt, ohne daß man vorher Wolken sieht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRO TEMPORE»

Descubra o uso de pro tempore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pro tempore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Amt des Speaker of the House of Representatives im ...
Ein entscheidender Unterschied zwischen dem Vizepräsidenten und dem President pro tempore - wie auch allen anderen stellvertretenden Senatsvorsitzenden - betrifft das Abstimmungsrecht und das Rederecht im Senat. Als Mitglieder des ...
Jörg Semmler
2
Urkundenbuch der Stadt Braunschweig: Bd. Statute und ...
Et sentenciis seu censuris ecclesiasticis, quas ipsi of- ficiales pro tempore rite tulerint in contumaces seu rebelies seu aliis occasione vel causa quibus- cunque , predicti proconsules, consules et univer- sitas, incole ac persone, in quos ...
3
Geschichte der adeligen Geschlechter in der freien ...
Dictarü <üolless. llcclarü cess2Ntit>U8 reservationibus et »ne^ ttionibus ^plii8. speitabat et pertinebat. quuäq; etiam 2U28 Ip8i . . . eisäern et pro tempore exi8tentit>u8 /'atiit«« et t??vib«5 et eo»um ac tllm'/ia»«»« /l/io»'«m r>uiu8moäi t! atliol.
Paul von Stetten, 1762
4
Andrea Zamometi? und der Basler Konzilsversuch vom Jahre 1482
Rodericurn episcopum et pro tempore existentem vicecancellarium absque contradictione qualibet observeturz decernentes de similibus consilio et assensu fratrum predictoruml quicquid secus super hiis ad prefati Roderici et pro tempore  ...
Joseph Schlecht
5
Das teutsche Reichs-Archiv ...
Prothonotarius quoque pro tempore exi- ftens, matriculam omnium officialium penes fehabeat. Prothonotarius pro tempore fit humilis, difcretus , circumfpeékus , bonorum morum, & honeftaeconverfatioflisjfobriusjnon concu- binarius , ac alias  ...
Johann Christian Lünig, 1721
6
Philologisch-kritisches Schul-Lexicon der reinen und ...
Unb ülfo htefle bit ÎRcbenéart pro tempore redor, fo »tel, alé «in otmícliget, fcWecbter unb geringer Reiter, necb SMibaffeitbcit ber fcblimmen geft; rote man im Virgilio fürtet: nunc teinarmoreum pro tempore faeimus, bo£ iß viliorem , fc&lecbter- ...
Daniel Friedrich Janus, 1753
7
Die neuesten Zustände der katholischen Kirche beider Ritus ...
»teutari , ae «nera ei8 , et eorum ouilibet r«8pe«tive pro tem- pore quom«6ollbet invumbeutia supportare respective valesut, primo tutur«) et pro tempore^ ut praekertur^ existeuti 8upras- liensi Lpiscopo praemet«, vitlelicet summam czustuor ...
‎1841
8
Die neuesten Zustünde der Katholischen Kirche beider Ritus ...
stentari, »« oners. eis, et eorum euiliket r«8pe«tive pro tem- pore ljuomockolibet inoumbentia 8upport»re r«8peetive valeaut, primo tuturo, et pro tempore, »t praofertur, exi8teoti 8uprs8- iieusi Lpi8«opo praeäivto, viäelieet summam quatuor ...
Augustin Theiner, 1841
9
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Sigillifer pro tempore veterem taxam, vel faltem per nos moderandam excederé minime audeat : Quin potius pro qualitate perfona- *Um , & caufarum moderetur , & pra?cipue fententiam partes amicabiliter componere& pauperibus mitiorem ac  ...
Joannes Christianus Lünig, 1721
10
Aanhangsel op de kerkelyke oudheden van Nederland: ...
Quarum terrarum redi- tos & provehtus ad fuftentationem facerdotis , ad dictum altare nunc celebramis , & celebrantium pro tempore , continue pertinebunt , tali videlicet conditione , quod facer- dos ibidem celebrans pro tempore orabit continue ...
H. F. van Heussen, 1744

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRO TEMPORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pro tempore no contexto das seguintes notícias.
1
S.C. Senate leader won't become lieutenant governor
Leatherman told senators in a letter Monday he planned to seek re-election next week as the Senate president pro tempore. The note came hours after he ... «Charleston Post Courier, nov 16»
2
EdBuild contract to be made public
Tate Reeve, Speaker of the House Philip Gunn, the Mississippi Senate President Pro Tempore Terry Burton, and to House of Rep. Speaker Pro Tempore Greg ... «WJTV, nov 16»
3
David McBride picked for Delaware Senate pro tempore
Sen. David McBride, D-Hawk's Nest, will likely serve as the next president pro tempore of the Senate. Democrats in the chamber nominated McBride after a ... «The News Journal, nov 16»
4
Sen. Marklein elected President Pro Tempore
MADISON —Sen. Howard Marklein (R-Spring Green) was elected to serve as President Pro Tempore by his colleagues in the Wisconsin State Senate today. «Reedsburg Times Press, nov 16»
5
Joe Negron picks Anitere Flores to serve as Senate President Pro ...
Anitere Flores, a Miami Republican, to serve as Senate president pro tempore. The appointment is effective Nov. 22, when the Legislature convenes for its ... «Florida Politics, nov 16»
6
No official announcement on Regent pro tempore
Therefore, according to the Article 24 of the 2007 Constitu-tion, the president of the Privy Council shall be Regent pro tempore, pending the proclamation of the ... «The Nation, out 16»
7
Crown Prince asks for time as Prem becomes Regent pro tempore
The duty of the Regent pro tempore ends when a meeting of the National Legislative Assembly (NLA) invites the heir to ascend the throne, according to Section ... «Bangkok Post, out 16»
8
Sole 24 Ore: Robiglio presidente pro tempore, Abete vicepresidente ...
comunicato gruppo 24 ore. Sole 24 Ore: Robiglio presidente pro tempore, Abete vicepresidente pro tempore. Convocata assemblea per nuovo Cda. 2 ottobre ... «Il Sole 24 Ore, out 16»
9
Report: Son of Las Vegas Mayor Pro Tempore accused in 10 ...
Shane Ross, the son of Las Vegas Mayor Pro Tempore Steve Ross, is accused of 10 robberies that occurred in the southwest part of the Las Vegas valley, ... «KLAS-TV, ago 16»
10
Las Vegas Mayor Pro Tempore and family release statement on ...
Las Vegas Mayor Pro Tempore Steve Ross. Ross' son Shane was arrested Friday in connection with a series of robberies, Ross' family said in a statement. «Las Vegas Review-Journal, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pro tempore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pro-tempore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z