Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "proklitisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROKLITISCH EM ALEMÃO

proklitisch  [prokli̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROKLITISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
proklitisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PROKLITISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «proklitisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

clitic

Klitikon

Um Klitikon (plural: Klitika) é uma palavra fraca ou não estressada, que é "inclinada" em uma palavra adjacente (enfatizada) (portanto, o termo "grego" ἐγκλίνειν (enklínein) "). Klitics não pode ser isolado e independente. Não são palavras livres e independentes e ocupam uma posição especial entre palavras e afirmações gratuitas. Existe uma distinção entre proclíticos e enclíticos. Os primeiros apoiam-se contra a seguinte palavra, a última à precedente. Klitika também pode ocorrer no meio de um verbo (entre prefixo e tronco): Por exemplo, em lituano ("užsisakyti" "ordem" refl.). A palavra a que se baseia um Klitikon é chamada de host e, juntamente com o Klitikon, forma uma unidade prosódica, geralmente uma palavra fonológica. Dependendo do idioma, o acento dentro da palavra fonológica é dado somente após o Klitisierung. Então, o Klitisierung garante uma mudança de acento. Ein Klitikon (Plural: Klitika) ist ein schwach- oder unbetontes Wort, das sich an ein benachbartes (betontes) Wort ‚anlehnt‘ (daher die Bezeichnung aus griechisch ἐγκλίνειν (enklínein) „(sich) neigen“). Klitika können nicht isoliert und unabhängig auftreten. Sie sind keine freien, unabhängigen Wörter und nehmen eine Sonderstellung zwischen freien Wörtern und Affixen ein. Man unterscheidet zwischen Proklitika und Enklitika. Erstere lehnen sich an das folgende Wort an, letztere an das vorangehende. Klitika können aber auch inmitten eines Verbs (zwischen Präfix und Wortstamm) vorkommen: z. B. im Litauischen („užsisakyti“ „bestellen“ refl.). Das Wort, an das sich ein Klitikon anlehnt, heißt Gastgeber und bildet zusammen mit dem Klitikon eine prosodische Einheit, zumeist ein phonologisches Wort. Je nach Sprache wird der Akzent innerhalb des phonologischen Wortes erst nach der Klitisierung vergeben. Dann sorgt die Klitisierung für eine Akzentverschiebung.

definição de proklitisch no dicionário alemão

para se apoiar em uma palavra estressada seguinte. sich an ein folgendes betontes Wort anlehnend.
Clique para ver a definição original de «proklitisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROKLITISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROKLITISCH

proklamieren
Proklamierung
Proklise
Proklisis
Proklitikon
Prokofjew
prokommunistisch
Prokonsul
Prokonsulat
Prokop
Prokope
Prokopius
Prokrastination
Prokrustes
Prokrustesbett
Proktalgie
Proktitis
proktogen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROKLITISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de proklitisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «PROKLITISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «proklitisch» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de proklitisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROKLITISCH»

proklitisch enklitisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Klitikon Plural Klitika schwach oder unbetontes Wort sich benachbartes betontes ‚anlehnt‘ daher Bezeichnung griechisch ἐγκλίνειν enklínein neigen können nicht isoliert unabhängig auftreten sind keine freien Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http tisch Adjektiv Sprachw einer Proklise folgendes stärker Wort anlehnend Proklitisch universal lexikon deacademic 〈Adj aufweisend Universal Lexikon fremdwort Bedeutung deutscher proklitisches wort fremdsprachen weiss eigentlich dachte kenne mich Sprachen Lernen jetzt

Tradutor on-line com a tradução de proklitisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROKLITISCH

Conheça a tradução de proklitisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de proklitisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proklitisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

proclitically
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proclitically
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

proclitically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

proclitically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

proclitically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

proclitically
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proclitically
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

proclitically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

proclitically
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

proclitically
190 milhões de falantes

alemão

proklitisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

proclitically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

proclitically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

proclitically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

proclitically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

proclitically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

proclitically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

proclitically
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proclitically
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

proclitically
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

proclitically
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proclitically
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

proclitically
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

proclitically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

proclitically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

proclitically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proklitisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROKLITISCH»

O termo «proklitisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «proklitisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proklitisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «proklitisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROKLITISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «proklitisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «proklitisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre proklitisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROKLITISCH»

Descubra o uso de proklitisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proklitisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Amharische Sprache
Es wird dem stets folgenden Perfektum ebenfalls stets proklitisch vorgesetzt. ' П mit dem Perf., 'Il mit dem Imperf. ist Zeitconjuuktiou als, auch begründend do, ferner Bedingungspartikel 10mm und steht endlich auch in Wunschs'átzen.
F. Praetorius
2
Lexikologisch-lexikographische Aspekte der deutschen ...
Es gibt Artikel zu: Enklise/Enklisis; Enklitikon, (Enklise); enklitisch (mit Verweisangabe -‚ proklitisch); Proklise, Proklitikon (mit Verweisangabe -- Enklise ); proklitisch und klitische Pronomina. Im Artikel zum Lemmazeichen proklitisch wird ...
Undine Kramer, 2000
3
Sprachgeschichte. Verskunst
In den altgerm. Mundarten dagegen waren die Satzpartikeln p r o - klitisch. Dies | geht mit Sicherheit daraus hervor, daß in der Stabreimdichtung überall sehr viele Satzpartikeln im Auftakt eines Verses stehen, in dem sie notwendig proklitisch ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
4
Schrift und Schriftlichkeit (Writing and Its Use): Ein ...
Über die Wortgrenze hinweg, über die die Assimilation proklitisch ebenfalls wirksam ist, findet dagegen keine graphische Anpassung statt. 3. Zur graphischen Akzentuierung Ungewöhnlich weitgehend und konsistent ist die spanische Graphie ...
Hartmut Guenther, Otto Ludwig, 1996
5
Der Indogermanische Akzent: ein Handbuch
Willir. schwankt zwischen Akzentuierung und Tonlosigkeit der Präpositionen , nur ze verbindet er regelmässig proklitisch mit seinem Nomen. Im Heliand wird proklitisches wid vor anderen Atonis gebraucht, aber bei unmittelbar folgendem ...
Herman Alfred Hirt, 1895
6
Das Nibelungenlied: Nach der St. Galler Handschrift
Die Verneinungspartikel en wird in B bisweilen separat geschrieben, öfter enklitisch an das vorausgehende oder proklitisch an das nachfolgende Wort angefügt. Die Handhabung ist inkonsequent, doch mit folgender Tendenz: Bei ...
‎2005
7
Die Lehre vom Accent der griechischen Sprache: Für Schulen
B. gehört zu beiden; bei vo^a^i-ol ist das erste proklitisch , das zweite enklitisch. Bei uns Teutschen ist der Artikel auf diese Art proklitisch, indem wir den Vocal beim gewöhnlichen Sprechen fast nicht yören lassen; z. B. d'r Vater, d's Kind, ^ne  ...
Karl Wilhelm Göttling, 1825
8
Klitika im Deutschen: Schriftsprache, Umgangssprache, ...
Hierbei tritt es enklitisch mit 36% deutlich häufiger auf als proklitisch mit nur 26%. Die nächsthäufige Basis stellt der NS— Einleiter (nebst den koordinierenden Konjunktionen und, oder, aber) mit 32%. Die Präp. mit nur 6% ist dagegen von ...
Damaris Nübling, 1992
9
Romanistik, Sprachtypologie und Universalienforschung: ...
Es gibt nur zwei mögliche Positionen, präverbal-proklitisch oder postverbal- enklitisch. Auch zwischen diesen beiden gibt es keine Wahl. Bei finitem Verb müssen sie proklitisch, bei infinitem oder imperativischem Verb enklitisch stehen.
Wolfgang Raible, 1989
10
Die amharische Sprache
Es wird dem stets folgenden Perfektum ebenfalls stets proklitisch vorgesetzt. fl mit dem Perf., *fl mit dem Imperf. ist Zeitconjunktion als, auch begründend da, fer- C uer Bedingungspartikel wenn und steht endlich auch in Wunschsätzen.
Franz Praetorius, 1879

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. proklitisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/proklitisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z