Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Purim" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PURIM

hebräisch pûrîm.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PURIM EM ALEMÃO

Purim  Puri̲m  , auch: [ˈpuːrɪm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PURIM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Purim e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PURIM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Purim» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Purim

Purim

Purim

O Purimfest judeu é comemorado no dia 14 do mês Adar do calendário judaico. Também é conhecido sob o nome de Shushan Purim ou Purim das cidades. Nos anos judaicos, o Adar é duplicado; Purim ocorre no segundo Adar. Das jüdische Purimfest wird am 14. des Monats Adar des Jüdischen Kalenders gefeiert. Es ist auch bekannt unter dem Namen Schuschan Purim oder Purim der Städte. In jüdischen Schaltjahren wird der Adar verdoppelt; Purim findet in diesem Fall im zweiten Adar statt.

definição de Purim no dicionário alemão

Festival judaico celebrado em fevereiro / março comemorando a salvação dos judeus persas descritos no Livro de Ester do Antigo Testamento. im Februar/März gefeiertes jüdisches Fest zur Erinnerung an die im Buch Esther des Alten Testaments beschriebene Errettung der persischen Juden.
Clique para ver a definição original de «Purim» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PURIM


Alastrim
Alạstrim
Interim
Ịnterim
Isegrim
I̲segrim
Krim
Krịm
Pilgrim
Pịlgrim
Sedarim
Sedari̲m
Sigurim
Siguri̲m
ad interim
ad ịnterim
prim
pri̲m

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PURIM

Purgatorium
Purgi
purgieren
Purgierkreuzdorn
Purgiermittel
pürieren
Pürierstab
Purifikation
Purifikatorium
purifizieren
Purin
Purismus
Purist
Puristin
puristisch
Puritaner
Puritanerin
puritanisch
Puritanismus
Purität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PURIM

Achim
Claim
Denim
Hakim
Ibrahim
Jim
Joachim
Mannheim
Muslim
Mülheim
Tim
Wim
beim
bim
heim
im
intim
lim
minim
slim

Sinônimos e antônimos de Purim no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PURIM»

Purim purim frau herr paul flora geschichte jüdisches fest bedeutung jüdische Purimfest wird Monats Adar Jüdischen Kalenders gefeiert auch bekannt unter Namen Schuschan oder Städte jüdischen Schaltjahren kultur kleines welches Zusammenhang einem historischen Ereignis steht Bibel können Vorgänge nachgelesen werden zentralrat juden deutschland freudiger Gedenktag dessen Beachtung nicht biblisch vorgeschrieben Adar Erinnerung Errettung Juden einen blick mizwot erklärungen bräuche Artikel erklären Ihnen alles über judentum Fassung April Materialien Religionswissenschaft http payer Stichwort Erstmals israel einer fröhlichsten freudigsten Feiertage Tradition Feiertag religiöse Vorschriften beinhalten sich freuen Judaism Learn about Jewish holiday from Book Esther Includes recipe hamentaschen traditional cookies jewish learning myjewishlearning Holiday Reversals Featured Articles Holidays megillat esther laws

Tradutor on-line com a tradução de Purim em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PURIM

Conheça a tradução de Purim a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Purim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Purim» em alemão.

Tradutor português - chinês

普林
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Purim
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Purim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरिम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيد المساخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пурим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Purim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pourim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Purim
190 milhões de falantes

alemão

Purim
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プリム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부림절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Purim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Purim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூரிம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Purim
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Purim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Purim
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Purim
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пурим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Purim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πουρίμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Purim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Purim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Purim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Purim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PURIM»

O termo «Purim» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.821 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Purim» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Purim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Purim».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PURIM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Purim» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Purim» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Purim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PURIM»

Descubra o uso de Purim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Purim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Purim oder: Die Anfänge des jüdischen Theaters
Es ist kein Zufall, dass die Weltöffentlichkeit mit grausamer Regelmäßigkeit Mitte März durch Meldungen von blutigen Attentaten aus Israel erschüttert wird . 1996 wurde eine Bombe in einem vollbesetzten Bus gezündet, 1997 sprengte ...
Agathe Schreieder, 2003
2
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
42-45, 550f.). — » Schmus. Purim [jidd. purim >Purimfest<: AL 432] jud. fam.; du wirst dich Purim nicht maskieren >deine PIane werden sich nicht verwirk- lichen< (Wei. 13); Das ganze Johr schikker >betrunken< un am Purim nuchtern (Te.
Hans Peter Althaus, 2010
3
Jeschurun: ein Monatsblatt zur Förderung jüdischen Geistes ...
Wißt Ihr nicht, daß heute Purim ist? Hat Euch heute Niemand gegrüßt mit dem alten: Gut' Purim, Gut' Purim, Ihr lieben Leut'? Ihr seht mich abermals an, als spräche ich euch von böhmischen Wäldern. — Ich soll mich deutlicher erklären, soll ...
Samson Raphael Hirsch, 1857
4
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Darum nennet man diese Tage Purim , von dem Na, men desselben Purs; daher, wegen aller Worte dieses Briefes , und wegen desjenigen, was sie selbst hievon gesehen hatten», und was zu ihnen herüber gekommen war: 27.
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1756
5
Wahre Israelit
... und ihre Brüder durch alle erlaubt« Mittel von den Fessel» einer solchen Unduldsamkeit zu befreien? VII. Das Purim-Fest. Das jährlich wiederkehrende Purim- Fest ruft in das Gedächtniß der Juden eine jener, wunderbaren Rettungen aus ...
Alexander McCaul, 1839
6
Der Jude: Eine Wochenschrift
Einmal unter dem Namen s!2p O^S Purim kochen, das kleine purim; Jn dem zweyren Adar feyern sie alsdenn das O'"11L Purim godel, das .große purim. , Und aus diesem Namen kann man schon von selbst abnehmen, daß das zweyre  ...
Gottfried Selig, 1769
7
Handbuch Der Mathematischen und Technischen Chronologie
D'niB purim, Losungsfest (525) , gehört nicht zu den strenggefeierten. Es wird blofs das Buch Esther in der Synagoge vorgelesen und ein kurzer Auszug daraus in das tägliche Schemona esre eingeschaltet. Die Benennung Hamansfest wird ...
Ludwig Ideler, 1825
8
Einleitung zur allgemeinen Weltgeschichte
Im Adar g«. hört für den izren das Fasten tLster ; für den i4ten purim, oder wie eö die Juden nennen , das kleine Fest purim , das ist, der loose, und für den i;cen Susan purim, das ist, das Fest der ioose zu Su« san, oder wie es von den Juden  ...
Anton Friedrich Büsching, 1769
9
Die Bibel
Daher sie diese Tage Purim nannten, nach dem Namen des Looses, nach allen Worten dieses Briefes, und was sie selbst gesehen hatten, und was an sie gelanget war. 2?. Und die Juden richteten es auf, und nahmen es auf sich, und auf ...
Martin Luther, 1839
10
Johann Christoph Gatterers Abriss der chronologie ...
Johann Christoph Gatterer. b. 1 z.Fasten Esther. Wird aufden nächstvorhergehenden Tag verlegt , wenn der i 4te auf den 7ten, oder 2» ten, oder 5 ten Wochentag fällt. 14. Kleines Purin, -Fest. 15. Groses Purim- Fest oder Susan Purim :Ha- ...
Johann Christoph Gatterer, 1777

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PURIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Purim no contexto das seguintes notícias.
1
Jewish Leaders Condemn Hanging of 'Gruesome' Black-Faced ...
“If someone hung a dummy dressed as a Hasidim out their window on Purim or Halloween or any other 'occasion' the Hasidim would be relentlessly all over ... «Forward, mar 16»
2
French Jew dresses as jihadist for Purim
Purim celebrates a story from Hebrew scripture in which the Jews of the Persian empire were rescued from annihilation. Every year, Jews celebrate by giving ... «The Times of Israel, mar 16»
3
Tel Aviv comes to a halt for Purim festival
Israeli children dressed up in costumes in downtown Jerusalem, during the Jewish holiday of Purim when it is customary to dress up, March 24, 2016. (Hadas ... «The Times of Israel, mar 16»
4
Jüdischer "Karneval" - Warum Juden sich an Purim verkleiden - und ...
Purim ist das lustigste Fest in der jüdischen Welt. Kinder verkleiden sich, Erwachsene trinken Alkohol. Manchmal auch ein Glas zu viel, was unüblich ist im ... «Deutschlandfunk, mar 16»
5
Schuschan Purim Wer die Megilla später liest
(In diesem Jahr fällt Schuschan Purim, der 15. Adar, auf Karfreitag, den 25. März – was bedeutet, dass in Jerusalem das Megilla-Lesen am Vormittag und die ... «Jüdische Allgemeine, mar 16»
6
Purim und die Stillen Tage
Vor einigen Wochen rief mich Joni, der zur Zeit in Tel Aviv arbeitet, an: »Steven, bald ist Purim, hier wird die Hölle los sein. Buch dir ein Ticket und komm. «Jüdische Allgemeine, mar 16»
7
The Feminist History of the Jewish Holiday of Purim
The celebration of Purim has become something of a Halloween-like celebration for Jewish Americans. The holiday, which begins Wednesday night and ... «TIME, mar 16»
8
What to Expect at a Purim Celebration
If you want to know what to expect at a Purim celebration, expect the unexpected. Of all Jewish holidays, this is the one when people let loose, dress up in silly ... «Chabad.org, mar 16»
9
Das Überbringen von Leckereien und kleinen Präsenten ist beim ...
Um zu zeigen, dass man an diesem Tag der Freude auch an andere denkt, verschickt man zu Purim kleine Aufmerksamkeiten, Gebäck, Süßigkeiten oder vieles ... «Jüdische Allgemeine, mar 16»
10
Die vier Gebote
Der Schabbat vor Purim, der in diesem Jahr auf den 19. März fällt, heißt Schabbat Sachor. Wir gedenken der Mizwa, Amalek auszulöschen, der wie Haman ... «Jüdische Allgemeine, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Purim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/purim>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z