Significado de "purifizieren" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PURIFIZIEREN

lateinisch purificare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PURIFIZIEREN EM ALEMÃO

purifizieren  [purifizi̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PURIFIZIEREN

purifizieren é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo purifizieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA PURIFIZIEREN EM ALEMÃO

definição de purifizieren no dicionário alemão

limpe, purifique.

reinigen, läutern.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PURIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich purifiziere

du purifizierst

er/sie/es purifiziert

wir purifizieren

ihr purifiziert

sie/Sie purifizieren

Präteritum

ich purifizierte

du purifiziertest

er/sie/es purifizierte

wir purifizierten

ihr purifiziertet

sie/Sie purifizierten

Futur I

ich werde purifizieren

du wirst purifizieren

er/sie/es wird purifizieren

wir werden purifizieren

ihr werdet purifizieren

sie/Sie werden purifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe purifiziert

du hast purifiziert

er/sie/es hat purifiziert

wir haben purifiziert

ihr habt purifiziert

sie/Sie haben purifiziert

Plusquamperfekt

ich hatte purifiziert

du hattest purifiziert

er/sie/es hatte purifiziert

wir hatten purifiziert

ihr hattet purifiziert

sie/Sie hatten purifiziert

Futur II

ich werde purifiziert haben

du wirst purifiziert haben

er/sie/es wird purifiziert haben

wir werden purifiziert haben

ihr werdet purifiziert haben

sie/Sie werden purifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich purifiziere

du purifizierest

er/sie/es purifiziere

wir purifizieren

ihr purifizieret

sie/Sie purifizieren

Futur I

ich werde purifizieren

du werdest purifizieren

er/sie/es werde purifizieren

wir werden purifizieren

ihr werdet purifizieren

sie/Sie werden purifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe purifiziert

du habest purifiziert

er/sie/es habe purifiziert

wir haben purifiziert

ihr habet purifiziert

sie/Sie haben purifiziert

Futur II

ich werde purifiziert haben

du werdest purifiziert haben

er/sie/es werde purifiziert haben

wir werden purifiziert haben

ihr werdet purifiziert haben

sie/Sie werden purifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich purifizierte

du purifiziertest

er/sie/es purifizierte

wir purifizierten

ihr purifiziertet

sie/Sie purifizierten

Futur I

ich würde purifizieren

du würdest purifizieren

er/sie/es würde purifizieren

wir würden purifizieren

ihr würdet purifizieren

sie/Sie würden purifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte purifiziert

du hättest purifiziert

er/sie/es hätte purifiziert

wir hätten purifiziert

ihr hättet purifiziert

sie/Sie hätten purifiziert

Futur II

ich würde purifiziert haben

du würdest purifiziert haben

er/sie/es würde purifiziert haben

wir würden purifiziert haben

ihr würdet purifiziert haben

sie/Sie würden purifiziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

purifizieren

Infinitiv Perfekt

purifiziert haben

Partizip Präsens

purifizierend

Partizip Perfekt

purifiziert

SINÔNIMOS DE «PURIFIZIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «purifizieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de purifizieren

aufbereiten · klären · läutern · purgieren · reinigen · säubern

TRADUÇÃO DE PURIFIZIEREN

Conheça a tradução de purifizieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de purifizieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «purifizieren» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 净化
• Tradutor português - espanhol: purificar
• Tradutor português - inglês: purify
• Tradutor português - hindi: शुद्ध
• Tradutor português - arabe: طهر
• Tradutor português - russo: очищаться
• Tradutor português - português: purificar
• Tradutor português - bengali: শোধন করা
• Tradutor português - francês: purifier
• Tradutor português - malaio: menyucikan
• alemão: purifizieren
• Tradutor português - japonês: 清めます
• Tradutor português - coreano: 정화
• Tradutor português - javanês: ngresiki
• Tradutor português - vietnamita: làm sạch
• Tradutor português - tâmil: சுத்திகரிக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: शुद्ध करा
• Tradutor português - turco: arındırmak
• Tradutor português - italiano: purificare
• Tradutor português - polonês: oczyścić
• Tradutor português - ucraniano: очищатися
• Tradutor português - romeno: purifica
• Tradutor português - grego: εξαγνίσει
• Tradutor português - africâner: suiwer
• Tradutor português - sueco: rena
• Tradutor português - norueguês: rense

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PURIFIZIEREN»

Descubra o uso de purifizieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com purifizieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ich suchte den Ort der Liebe: Die Lebensgeschichte von ...

Das sind „Dritte Welt — Probleme“ Ich möchte irgendwo in einer einsamen Hütte sein, ohne Straße und vulgären Tourismus, um mich zu purifizieren...lch weiß nicht warum ich mich so infekt fühle, dass ich mich immer purifizieren möchte.

Regina Ludwig, 2013

Die Priesterschrift und die vorexilische Zeit: Yehezkel ...

... dem Unreinen zu purifizieren: Ritus für den Versöhnungstag (Lev 16,27), Verbrennung der Roten Kuh (Num 19346 vgl 8,7347); auch der Asalselbockritus gilt als nxen (Num 16,5), obgleich es sich im biblischen Sinne nicht um ein Opfer  ...

Thomas Krapf, 1992

Nur Narr? Nur Dichter?: über die Beziehungen von Literatur ...

Von geschichtlicher Überlieferung und Tradition, von der heiligen Empirie die Vernunft zu purifizieren ist arg, aber die Vernunft von der Sprache zu purifizieren ist undenkbar, weil die Sprache Medium und Organ der Vernunft ist. Nur Laute und ...

Roland Duhamel, 2008

Die Endzeitvorstellungen der Zoroastrier in iranischen Quellen

Wahman, Sohn des Spandyäd, Trennung der Dämonen von den Menschen, Purifizieren der Welt Herrschaft des Sahpuhr Sah (d.h. Sahpuhr I), Purifizieren der Welt, Konflikt zwischen Azarbäd und den Abtrünnigen Herrschaft der Walaxs,  ...

Shahrokh Raei, 2010

Die Nonnen von Sant'Ambrogio: Eine wahre Geschichte

Diesen habe er über ihre Person ausgegossen und ihr gelassen, damit sie sich dessen bedienen konnte, um ihre Töchter zu purifizieren und zu heiligen, besonders diejenigen, die erst als Erwachsene ins Kloster eingetreten waren oder im ...

Hubert Wolf, 2013

Briefe Der Frau Jeanette Strauß-Wohl an Börne

Man hätte die Briefe purifizieren können. In Hamburg ift erfchienen: „Gegen L. Börne- den Wahrheit-„ Recht-- und Ehrvergeffenen Schriftfteller aus Paris. Bon E. Meyer" . Heine kennt diefen Meyer perfönlich. - , In den hiefigen Zeitfchwingen ...

Elisabeth Mentzel, 2012

Aus dem Leben und den Schriften des Magisters Herle, und ...

... Schriften zuzuschreiben sei; und ersucht mich, meine Bibliothek, die sonst so treffliche Sachen enthalte, zu purifizieren, und in Zukunft nur solche Bücher anzuschaffen, welche der Moral wo nicht förderlich, doch auch nicht hinderlich seien.

Ludwig Aurbacher, 2012

Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde

... unter der Parole gestanden: Kein Mittel ist unversucht zu lassen, die polnischen Bürger deutschen Stammes aus dem Lande zu treiben, das Land zu entdeutschen, zu purifizieren, wie man das so geschmackvoll auszudrücken beliebte.

Ingo Schewiola, 2010

Kirchenlied und Kultur

Alte Lieder soll man auch nicht erotisch purifizieren, sondern die Liebesmystik des Hohenlieds und der eschatologischen Hochzeit den Gläubigen von heute zutrauen, die von den Medien mit allen erotischen Wassern gewaschen werden und ...

Hermann Kurzke, 2010

Thomas Thyrnau:

»Euer Exzellenz«, sagte Galbes – »ich trete der Ansicht des Marchese Pacheco bei, wenn nicht Euer Gnaden vorziehn, das Papier erst zu lesen und sich selbst dann durch den Herrn Dechanten purifizieren zu lassen.« »Aber«, sagte ...

Heinriette Paalzow, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PURIFIZIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo purifizieren no contexto das seguintes notícias.

Finanzierung des Keller-Museums ist gesichert

Den Gewölberaum wollen die Archäologen "purifizieren", also in seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzen. Im letzten Schritt soll in den historischen ... «Hamburger Abendblatt, dez 16»

Ivo Andric: An der Kreuzung der Welten

Aber er plädiert auch an keiner Stelle seines Werkes dafür, Bosnien auf die eine oder andere Weise ethnisch, religiös, kulturell wieder zu purifizieren, wie dies ... «derStandard.at, ago 16»

Terror und Zensur: Der Westen schafft sich ab

Anfragen engagierter Muslime haben ausgereicht, um das Sortiment zu purifizieren. Vorbei ist es mit Kuppel und Minarett, „diese bedeutungsvolle Abbildung ... «Cicero Online, jan 15»

Bachhagel feiert mit seinem Primizianten

Krämmel überreichte Hartmann als Geschenk der Gemeinde eine Palla mit Tuch zum Purifizieren des Kelches und der Opferschale sowie ein Corporale. «Augsburger Allgemeine, jun 12»

Wer ist Anne Will?

Dann purifizieren sich die Sendungen. Erst von da an ist Kritik sinnvoll. Auf jeden Fall hat Anne Will das Zeug dazu, das zu erwartende erste Hoch und sich bald ... «Tagesspiegel, set 07»