Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Puzzolan" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUZZOLAN

älter italienisch puzzolana, Nebenform von: pozzolana, nach dem Fundort Pozzuoli am Vesuv.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PUZZOLAN EM ALEMÃO

Puzzolan  [Puzzola̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUZZOLAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Puzzolan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUZZOLAN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Puzzolan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Puzzolan

pozolanas

Puzzolane

Puzzolanes são rochas artificiais ou naturais de sílica, alumina, pedra calcária, óxido de ferro e substâncias alcalinas, que são principalmente produzidas por calor. Em combinação com hidróxido de cálcio e água são ligáveis. O nome vem da cidade italiana de Puteoli nos Campos Phlegraean a oeste de Nápoles, onde grandes quantidades de cinzas vulcãs pozolanas já foram obtidas na antiguidade. Os pozzolans naturais são rochas magmáticas como o tufo vulcânico ou, na Alemanha, o trino do Reno, bem como rochas sedimentares contendo uma alta proporção de sílica solúvel e em alumina parcialmente também reativa. Pozzolans artificiais são, por exemplo, Por exemplo, poeira de tijolos ou cinzas volantes de usinas de energia a carvão ou com lignite. Os Puzzolanes são utilizados como aditivos para a produção de argamassa ou concreto porque, juntamente com hidróxido de cálcio e água, os pozzolans reagem hidraulicamente e formam hidratos de silicato de cálcio e aluminato de cálcio hidratados na reação pozolânica. Puzzolane sind künstliche oder natürliche Gesteine aus Siliciumdioxid, Tonerde, Kalkstein, Eisenoxid und alkalischen Stoffen, die zumeist unter Hitzeeinwirkung entstanden sind. In Verbindung mit Calciumhydroxid und Wasser sind sie bindefähig. Der Name stammt vom italienischen Ort Puteoli in den Phlegräischen Feldern westlich von Neapel, wo bereits im Altertum große Mengen an puzzolanischer Vulkanasche gewonnen wurden. Natürliche Puzzolane sind entweder magmatische Gesteine wie vulkanischer Tuff oder in Deutschland der rheinische Trass, aber auch Sedimentgesteine, die einen hohen Anteil an löslicher Kieselsäure und teilweise auch reaktionsfähiges Aluminiumoxid enthalten. Künstliche Puzzolane sind z. B. Ziegelmehl oder Flugaschen aus mit Steinkohle oder Braunkohle befeuerten Kraftwerken. Puzzolane werden als Zuschlagstoffe für die Herstellung von Mörtel oder Beton verwendet, denn zusammen mit Calciumhydroxid und Wasser reagieren Puzzolane hydraulisch und bilden in der puzzolanischen Reaktion Calciumsilicathydrate und Calciumaluminathydrate.

definição de Puzzolan no dicionário alemão

da Itália, aglutinante hidráulico de tufo vulcânico poroso para cimento feito de pozolana, argila ou similar aus Italien stammender, poröser vulkanischer Tuff hydraulisches Bindemittel für Zement aus Puzzolan , Ton o. Ä.
Clique para ver a definição original de «Puzzolan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PUZZOLAN


Dolan
Dola̲n
Messolan
Messola̲n
Ortolan
Ortola̲n
Portolan
Portola̲n
Pozzuolan
Pozzuola̲n, Pozzola̲n
Prolan
Prola̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PUZZOLAN

Putzsucht
putzsüchtig
Putztag
Putzteufel
Putzträger
Putztruppe
Putztuch
Putzwasser
Putzwolle
Putzzeug
puzzeln
Puzzle
Puzzlearbeit
Puzzler
Puzzlerin
Puzzlespiel
Puzzleteil
Puzzleteilchen
Puzzolanerde
PVC

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PUZZOLAN

Alan
Aslan
Clan
Dylan
Elan
Fahrplan
Galan
Kaplan
Klan
Lageplan
Milan
Plan
Porzellan
Raglan
Spielplan
Stadtplan
Stundenplan
Terminplan
Ulan
plan

Sinônimos e antônimos de Puzzolan no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PUZZOLAN»

Puzzolan wörterbuch puzzolan Grammatik Puzzolane sind künstliche oder natürliche Gesteine Siliciumdioxid Tonerde Kalkstein Eisenoxid alkalischen Stoffen zumeist unter Hitzeeinwirkung entstanden Verbindung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zement begriffe betontechnische daten Puzzolane Allgemeinen Gesteine vulkanischen Ursprungs Sedimentgesteine Trass Natürliches getempertes fremdwörterbuch deacademic älter puzzolana Nebenform pozzolana nach ursprünglichen Fundort Pozzuoli Dict earth dict Deutschwörterbuch bauemotion natürliches gilt erster Linie Tuff Deutschland

Tradutor on-line com a tradução de Puzzolan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUZZOLAN

Conheça a tradução de Puzzolan a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Puzzolan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Puzzolan» em alemão.

Tradutor português - chinês

火山灰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puzolana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pozzolan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pozzolan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البوزلان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пуццолановый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pozolana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pozzolan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pouzzolane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pozolan
190 milhões de falantes

alemão

Puzzolan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポゾラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포졸란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pozzolan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pozzolan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pozzolan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pozzolan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

puzolan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pozzolana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pucolana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пуццолановий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pozzolan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποζολάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pozzolan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pozzolan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pozzolan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Puzzolan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUZZOLAN»

O termo «Puzzolan» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Puzzolan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Puzzolan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Puzzolan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUZZOLAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Puzzolan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Puzzolan» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Puzzolan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PUZZOLAN»

Descubra o uso de Puzzolan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Puzzolan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
2) die Puzzolan-Erde ein Ingredienz gewesen zu sein scheint. Belidor hat eine sehr ausführliche Beschreibung des, besonders in neuerer Zeit, im südlichen Frankreich beobachteten Verfahrens gegeben, durch Anwendung des Beton ...
2
Spezialtiefbau: Erkundung und Ausführung - Technik und ...
... 6-20 CEM ll/B-S 65-79 21-35 Portlandsilicastaubzement CEM ll/A-D 90-94 6- 10 Silicastaub Portlandpuzzolanzement CEM ll/A-P 80-94 6-20 Natürliches Puzzolan CEM ll/B-P 65-79 21-35 Natürliches Puzzolan CEM ll/A-Q 80-94 6-20 Nat.
‎2009
3
Ressourcen im Bau: Aspekte einer nachhaltigen ...
BEZEICHNUNG NAME KLINKERANTEIL SUBSTITUTIONSSTOFFE (ZUSA TZSTOFFARTEN) NEBENBESTANDTEILE CEMI Portlandzement 95-100% CEM II Portland- kompositzement 65 - 94 % Kalkstein, Hüttensand, Silicastaub, Puzzolan, ...
Thomas Lichtensteiger, 1998
4
Bautechnik Für Fliesen-, Platten- Und Mosaikleger
... und Silicastaub Portlandpuzzolanzement OEM II/A-P Portlandzementklinker und natürliches Puzzolan OEM II/B-P Portlandzementklinker und natürliches Puzzolan OEM II/A-Q Portlandzementklinker und natürlich getempertes Puzzolan OEM ...
Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, Dietrich Richter, 2009
5
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
... ausgehalten ha» '> Herr Baron von Dietrich bemerkt mit Recht, daß die wahre Puzzolan - Erde, nicht grade sest geworden und zerreibliche Asche sei, wie Herr Ferber behauptet, sondern vielmehr ein Bimsstein sei, der in sehr kleine Stücke ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, 1840
6
Verfahren und Kenngrößen - Technologie und Umwelt - Vortrieb ...
... 13,9 64,6 137,1 CEM l 32,5 R-SE + Puzzolan 0,1 2 13,3 77,8 134,4 CEM 1 32, 5 R-SE + Puzzolan + Si02 0,2 2,8 10,9 34,4 75,7 Tabelle 4: Ca-Eluat in g/m2 nach dem System Holzman Alter lh 6h 24h 7d 28d CEM 1 32,5 R-SE 0,13 1 2,9 - 34 ...
Klaus Eichler, 2007
7
Polytechnisches Journal
Sand- und Puzzolan« - Arten. Die Sandarten, welche vorzugsweise aus Kieselerde bestehen, 'sind bekannt genug; es genügt ihrer erwähnt zu haben. Die Puzzolan - Arten sind entweder natürliche oder künstliche: erster« finden sich in ...
8
Dictionary, building and civil engineering:
puzzolan ... s. pozzolan ... PVA-concrete PVA-Beton m PVAC PVAC n, Polyvinylacetat n PVC PVC n, Polyvinylchlorid n — coated PVC-beschichtet — faced PVC-beschichtet - floor finish, - flooring PVC-Bodenbelag m — pipe PVC- Rohr n ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
9
Handbuch einer allgemeinen topographischen Mineralogie
Puzzolan. II. s86. Puzzolanerde, Puzzolan. Pycnite. (H.) Stangenstein. Pyramidalerz. Gemeiner Bleiglanz. Pyramidalspath. Sp'áthi- ger Kalkstein. — Spathi« ger Gips. Pyramidenmanak. Anatase, Pyrite arsenicale argentifère. (В.) " Weiber z ...
Carl Cäsar von Leonhard, 1809
10
Berichte der Deutschen Keramischen Gesellschaft
Gewinnung hochwertiger (schnellhärtender) Puzzolan- und Schlacken- Portlandzemente. W. A. Kind, S. D. Okorokow u. L.W. Frolow. Works Committ. puzzolan. Admix- tures, puzzolan. Cements (russ.) (1936), S. 333—366. — Ref. Chem.

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUZZOLAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Puzzolan no contexto das seguintes notícias.
1
Kinderarbeit: LafargeHolcim will Vorwürfe prüfen
Einem Bericht der französischen Zeitung «Le Monde» zufolge sollen Hunderte von Kindern in dem afrikanischen Land den Rohstoff Puzzolan fördern, der dann ... «handelszeitung.ch, mar 16»
2
Roms Unterwelt: Antike Höhlensysteme gefährden die Wahrzeichen ...
Es ist Puzzolan, die alten Römer nutzten dieses Gestein zur Herstellung von Zement. Es ist der Stoff, der Rom bis heute zusammenhält. Mit einer Videokamera ... «FOCUS Online, mar 16»
3
Mini-Garten im Glas Kies, Puzzolane und Erde als Substrat
Der Kies, die Puzzolane und die Bonsaierde in das Glas füllen, den Bonsai einsetzen. Das Moos wird nun gewässert, überschüssiges Wasser wieder ... «N24, nov 15»
4
Woraus wurde das ewige Rom erbaut? Aus Zement!
Das Geheimnis ist eine Vulkanasche, die es auch bei Rom gibt, die aber nach einer Abbaustätte am Vesuv Puzzolan genannt wurde. Die wird gebranntem Kalk ... «DiePresse.com, dez 14»
5
Universeller Spachtel zur schnellen Ausbesserung
Die Basis des „Vesterol MS 55 HSP“ ist Zement, Füllstoff, High-Speed-Puzzolan, ausgewählte Additive und der mineralische Leichtzuschlag Poraver. «Meistertipp, out 12»
6
Technikgeschichte Betonköpfe gab es bereits in der Antike
Bestandteile waren Steine, Sand, gebrannter Kalkstein und als Zusatzstoff Puzzolane, die für Bindefähigkeit mit Wasser sorgen. Es gibt verschiedene Puzzolane ... «WELT ONLINE, ago 11»
7
Milos: Wir sind steinreich
... ist Milos durchsetzt von Mineralien und Erzen, sie ist ein Rohstofflager aus Kaolin und Bentonit, Perlit und Baryt, Limonit, Manganerz und Puzzolan. Vor allem ... «ZEIT ONLINE, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puzzolan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/puzzolan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z