Baixe o aplicativo
educalingo
quallig

Significado de "quallig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUALLIG EM ALEMÃO

quạllig


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUALLIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
quallig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUALLIG EM ALEMÃO

definição de quallig no dicionário alemão

consistência, textura de uma água-viva; exemplo gelatinoso, uma massa gelatina.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUALLIG

anfällig · auffällig · ballig · billig · freiwillig · fällig · gallig · hallig · knallig · krallig · krawallig · mollig · mutwillig · schwarzgallig · unauffällig · unfreiwillig · völlig · wellig · willig · zufällig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUALLIG

qualitätsvoll · Qualitätsware · Qualitätswein · Qualitätswettbewerb · qualitätvoll · Quall · Qualle · Qualm · qualmen · qualmig · Qualster · qualsterig · qualstern · qualstrig · Qualtinger · qualvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUALLIG

augenfällig · bereitwillig · böswillig · eigenwillig · einhellig · füllig · gefällig · gesellig · rollig · schwerfällig · stellig · straffällig · unbillig · unterschwellig · unwillig · vorstellig · widerwillig · wollig · zweistellig · überfällig

Sinônimos e antônimos de quallig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUALLIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «quallig» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUALLIG»

quallig · gallertartig · schleimig · schwabbelig · wabbelig · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Quallig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · sagt · noch · kostenlosen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · universal · lexikon · academic · dictionaries · encyclopedias · quạl · Konsistenz · Beschaffenheit · einer · Qualle · eine · Masse · heute · Gesundheit · gestritten · wird · stellt · sich · alsbald · 〈Adj · weich · anderes · http · Wissen · abstoßend · unerträglich · unausstehlich · unleidlich · widrig · unsympathisch · unbeliebt · unliebsam · antipathisch · verhasst · fremdwort · Wort · gleiche · Lexikon · deutscher ·

Tradutor on-line com a tradução de quallig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUALLIG

Conheça a tradução de quallig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de quallig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quallig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

quallig
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quallig
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

quallig
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

quallig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quallig
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

quallig
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

quallig
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

quallig
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quallig
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

quallig
190 milhões de falantes
de

alemão

quallig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

quallig
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

quallig
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

quallig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quallig
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

quallig
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

quallig
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

quallig
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

quallig
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

quallig
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

quallig
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

quallig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quallig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quallig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quallig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quallig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quallig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUALLIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quallig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «quallig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre quallig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUALLIG»

Descubra o uso de quallig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quallig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(aufgedunsen, aufgeschwemmt) Bem.: Die letzte Bed. von quallig ermöglicht eine Verbindung zu quellen. Qualm, der; -(e)s, -e |vorw. Sg.| dichter Rauch: aus dem brennenden Haus drang Q. qualmen |Vb.| Qualm ausstoûen: der Ofen qualmt; ...
Gerhard Augst, 2009
2
Der neue Gast
HOCHZE IT SVORBE RE ITUN GE N Aus dumpf tosendem Abgrund kroch Nebelgewürm zwischen Zinnen hindurch, raupte über den Hof, Weiblein und Kerle quallig umschließend, milchsuppiges Gebrau der Nacht im letzten Aufbaumen ...
Wulf Winter, 2013
3
Handbuch der Geschichte des Herzogthumes Kärnten: Bis zur ...
Reichhard a. a. O. S. 78. r) I'unnoni«» e^ßo IVIareunilinni«, 8»^m»li», ^Vl>n<Il> > i «, »iinul eli»»» Quallig , c^lincli«, «ervilio liberZvlt. (<ü,nil»>. in Hl. ^nt plilln,. », ? y.) — (U. ^otnninu,) liellun, 3l2>eom»nni>.u!» cunfoiil, nunil «um !>i« <1»»lli ...
Gottlieb von Ankershofen, Karlmann Tangl, 1850
4
Bilder und Verse: Lieder vom Gurfen
Dann hebt er die rechte Seite an, wälzt sich quallig auf die Rückenbeulen. Rot und aufgedunsen glüht sein Bauch, roter als sich irgendwer entsann, roter als am Hang die Hundeeulen, in den frischgewebten Tagesrauch. Gurbenkörben Weiß ...
Ulrich Rauch, 2014
5
Allgemeine Litteratur der Musik oder Anleitung zur Kenntniß ...
stro proporriunsli muiic« invenie» /'^/ett/o el^ roiir>5 csnru, »ur psriicu^ j,, ^ Isrum ivlius perkeSionis cogn.ri«. est propri, quseäsm vocum 5,v/«/o est qu»„r,r»s csnrus ex cerri« pioäucenäarum quallig«. minimi« semibrevem respicieniiku« ...
Johann Nikolaus Forkel, 1792
6
Synopsis der naturgeschichte des thierreichs ...
... < weniger quallig <Ga,ellen!<I roihbrauni S>/,' (Schullerhöhe Z >, Nordasrika und RudienDer ?tan kon- 'ig geringe», schrau big oder splra- >>« guer!) ob « ddra>)>«. ^ ^«ma>? ?»» ^Hinterrücken und Borderseite de« Kopse« aschgrau od, ...
Johannes Leunis, 1860
7
Natur und Uebernatur: das Dogma von der Gnade und die ...
Darnach kann ihre Bezeichnung als äiving, quallig nur eine Bestimmung ihres W e- sens sein. Oder bedeutet etwa jene qu3,1iw8 nichts anderes, als eine bestimmte durch die Gnade in uns erzeugte Willens- richtung? Daß dem nicht so sei, ...
Konstantin Freiherr von Schäzler, 1865
8
Deutsche Barockdichtung
2. BAROCK UND ROKOKO Der künstlerische Werdegang des XVIII. Jahrhunderts ist ein Weg vom Barocken zum Klassischen. An der Schwelle des Zeitraums Zerfall und Zersetzung: Barocke Form ist quallig und träg geworden, wuchert üppig ...
Herbert Cysarz, 1979
9
Der Fall Maurizius
... bestimmteStelle ausfindig zu machen, wurde nachund nachdas quallig-ekle, schmerzhaft- zuckendeGebildein jedemseinerTeile aufsdeutlichste wahrnehmbar. Was geschiehtmitmir, dachte Herr von Andergast ärgerlich, ichseheGespenster, ...
Jakob Wassermann, 2013
10
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Als Philosoph aber hat er sich bloß gezeigt durch seine Schrift: N^moire, 6'ur» bomme «I« quallig y»i «'est retire 6» moulle in 8 Banden, die er noch als Benedicliner zu St. Germain des Pres, wohin er von St. Maure versetzt worden war, ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUALLIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quallig no contexto das seguintes notícias.
1
Nehmt mich nie mehr als Ersatz
Das gelingt Sonia Ganassi mit Anstrengung; die Italienerin, die auch Sopranrollen singt, scheint über ihren Zenit hinaus, ihre Stimme wird immer wieder quallig ... «DIE WELT, set 16»
2
„Donnerstalk“ im ZDF | Sepp Blatter schwört: „Ich bin nicht korrupt!“
Dann wird es quallig. „Ich liebe den Fußball“, beteuert der disqualifizierte FIFA-Floskelpapst. „Ich habe ihn nicht verraten. Ich würde lieber sagen, dass ich ... «BILD, ago 16»
3
Sind Quallen vegan?
kurz - eine quallig runde Sache Bei der die Eleganz der Schönheiten zwanglos im Auge der Betrachter liegen & Klar - Voll vegan! Leider kann's die Qualle dir's ... «taz.de, jan 16»
4
Milch: Wie das Tetrapak die Milchschläuche verdrängte
... und kennen das Gefühl: Milch einzukaufen hieß, in eine Wanne kalter, quallig schwappender Milchschläuche zu fassen und nach einem trockenen zu tasten. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
5
Russisches Science-Fiction-Epos Schmodder, Schrund und Schorf
... Schmodder, Schrund, Schorf; wo man auch hintritt, ist alles matschig, rutschig, glitschig, glibberig, quallig; überall gurgelt, gluckst, blubbert, brodelt, modert es. «taz.de, set 15»
6
„Gott“ sei dank! | Ein Arsch kommt unter die Haube
Sie kann nicht singen, sie kann nicht Schauspielern und fürs Modeln ist sie schlicht zu klein, zu quallig und zu operiert. Nichtsdestotrotz ist sie weltberühmt, hat ... «BILD, mai 14»
7
Victoria's Secret: Shit-Storm wegen Fritten-Foto
Du hältst Schlanksein, das sich sogar noch im Bereich Untergewicht bewegt, bereits für fett und quallig! Und du beleidigst Leute hier wegen ihres Schlankseins! «Promiflash.de, nov 13»
8
Wagner-Festspiele: Castorfs "Ring" - Döner-Dämmerung in Bayreuth
Sein quallig singender, darin aber mit roher Gewalt beeindruckender Sohn, der Irokesen-Punk Hagen (Attila Jun), führt zunehmend besoffen einen vorzüglich ... «Berliner Morgenpost, ago 13»
9
Les Troyens
... der Moderne"), manche Passage des natürlich riesigen Orchesterpassages zu unkonturiert, quallig und ohne die nötige, typische französische clarté, die man ... «Online Musik Magazin, nov 05»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. quallig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/quallig>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT