Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Querköpfigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUERKÖPFIGKEIT EM ALEMÃO

Querköpfigkeit  [Que̲rköpfigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUERKÖPFIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Querköpfigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUERKÖPFIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Querköpfigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Querköpfigkeit no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; tipo de cabeça cruzada querköpfig agindo. <ohne Plural> querköpfige Art etwas querköpfig Wirkendes.

Clique para ver a definição original de «Querköpfigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUERKÖPFIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUERKÖPFIGKEIT

Quergasse
Quergebäude
quergehen
quergrätschen
Querhaus
querhin
Querholz
querkommen
Querkopf
querköpfig
Querlage
Querlatte
querlegen
Querleiste
querlesen
Querlinie
Querneigung
Querpass
Querpfeife
Querrichtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUERKÖPFIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Querköpfigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUERKÖPFIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Querköpfigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Querköpfigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUERKÖPFIGKEIT»

Querköpfigkeit Borniertheit Dickköpfigkeit Eigensinn Eigensinnigkeit Eigenwilligkeit Einsichtslosigkeit Halsstarrigkeit Hartköpfigkeit Obstination Starrsinn Störrischkeit Sturheit Unbelehrbarkeit Uneinsichtigkeit Unnachgiebigkeit Verbohrtheit Verstocktheit wörterbuch querköpfigkeit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Interglot translated from german German including definitions related words canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Aussprache forvo Juni Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische nach polnisch xlingua grammatischen Formen Quer köp keit abwertend querköpfige Urban querky querl querm Querming quern quernamaner querogoladyte querosexual querp querpes Querrdow querstion quert querty folgende Bedeutung bedeutet eine coole verrückt mischung kreativer genios Febr

Tradutor on-line com a tradução de Querköpfigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUERKÖPFIGKEIT

Conheça a tradução de Querköpfigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Querköpfigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Querköpfigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

变态
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perversidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perversity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिकूलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فساد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

извращенность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perversidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নষ্টামি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perversité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesesatan
190 milhões de falantes

alemão

Querköpfigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

意固地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비뚤어진 성미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perversity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cau có
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெறிபிறழ்வுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विकृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kötülük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perversità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perwersja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збоченість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perversitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυστροπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perversiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perversitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perversitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Querköpfigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUERKÖPFIGKEIT»

O termo «Querköpfigkeit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Querköpfigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Querköpfigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Querköpfigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUERKÖPFIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Querköpfigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Querköpfigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Querköpfigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUERKÖPFIGKEIT»

Descubra o uso de Querköpfigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Querköpfigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beiträge zur Charakterologie: Mit besonderer ...
Kaum eine andere Wissenschaft dürfte so viel classische Exemplare der Querköpfigkeit liefern als wie philologisch-historische. Man sehe nur z. B. zu, wie da in uti-kinqus parteiu gesündigt ist; welcher Aufwand von Scharfsinn, welcher Ballast ...
Julius Friedrich August Bahnsen, 1867
2
Von Zwanzig Bis Dreißig
Das verdroß ihn, und ganz im Stile Lepels, der, bei der größten Nachgiebigkeit und Milde, doch auch zugleich wieder an einer gewissen Querköpfigkeit litt, hielt er es für männlich oder Ehrensache, diesem Plan mit einem »Nein« zu begegnen ...
Theodor Fontane, 2012
3
Briefwechsel zwischen C. F. Gauss und H. C. Schumacher
Inzwischen scheint mir diese Querköpfigkeit doch: nicht viel mehr zu sein, als bloss einige Steigerung von dem, was Benzenberg von jeher gewesen ist. Die Cholera beunruhigt auch hier die Menschen sehr, und wie es zu gehen pflegt, zeugt ...
Carl Friedrich Gauss, Heinrich Christian Schumacher, Christian August Friedrich Peters, 1860
4
Briefwechsel zwischen C. F. Gauss und H. C. Schumacher ...
Querköpfigkeit an den Tag legt, ist nicht zu verkennen, einer der aufl'allendsten ist wol auch, dass er wiederholt „er habe Recht, dass in T ralles Aufsatz des Gegentheil von dem stehe was ich auflihre, obgleic'h'er den Aufsatz nicht gelesen ...
‎1860
5
Hermes und Sophrosyne
Denn Querköpfigkeit ifi es doch wohlj einem Andern eine Querköpfigkeit um nichts und wieder nichts aufzubürden. Wie in aller Welt kommft du nur dazu j mir vorzuwerfen j daß ich die Fortfchritte der Induftrie für ein tive( halte; daß ich es für die ...
Michael-Leopold Enk von der Burg, 1838
6
Deutsch, Rechtschreibung
Querbalken; Querbau; Querbaum; in die Quere kommen: in die Kreuz und Quere; Querfeldeinlauf; Querfeldeinritt; Querflöte; Querformat; Querfrage; Querhaus; Querholz; Querköpfigkeit; Querlage; Querlatte; Querlinie; Querpass; Querschiff; ...
Angela Sendlinger, 2008
7
Die neun Leben des Alexander Lernet-Holenia: eine Biographie
In der ihm eigenen Querköpfigkeit gibt Lernet-Holenia dem Buch schließlich den neuen Titel: „Mars im Widder". Querköpfigkeit deswegen, [Ho m an ©. Sif(f>er Söetfag / 39erlin weil dieser Titel von jedem mit Astrologie auch nur einigermaßen.
Roman Roček, 1997
8
Freiheit, die ich meine, und was von der Freiheit übrig ...
Sie können dies innerhalb eines Kopfes tun, es können aber auch unterschiedliche Menschen oder Gruppen von Menschen mit unterschiedlichen Ausprägungen von Querköpfigkeit und Konformität zusammenwirken. Die Querköpfe bringen ...
Gunter Berauer, 2007
9
Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: Im Jahre...
... der Querköpfigkeit, sonach beurtheilen kann, ob der zu richtende oder eigentlich schon gerichtete Schriftsteller, in seiner Quer- küpfigkeit schnelle Vorschritte gemacht hat, oder nach dem Punkte B, der höchsten Genialität, sich umwendend, ...
10
„Heimathirsche“
... seine Sonderrolle erlauben konnte bzw. diese ihm zustand, weil er zugleich hervorragende Arbeitsleistungen erbrachte. Herr Schneider war damit in zweifacher Hinsicht herausgehoben, nämlich qua Arbeitsleistung und qua Querköpfigkeit.
Matthias Jung

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUERKÖPFIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Querköpfigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Pessimist mit Pinsel
Schon als Fußballprofi war der gebürtige Wormser für seine Querköpfigkeit und nachdenkliche Zwischentöne bekannt, die er nun mit dem Pinsel auf die ... «Elbe Wochenblatt, nov 16»
2
Düsseldorf: Freigeisterbahn der Rheinbahn - Freie Fahrt für freie ...
Pünktlichkeit, Sauberkeit, Zuverlässigkeit - das sind Tugenden, nach denen die Rheinbahn normalerweise strebt. Querköpfigkeit, spitzer Humor, Freigeisterei ... «RP ONLINE, out 16»
3
Musikalische Querdenker
Aus Oberammergau kommend, bringen die vier von Kofelgschroa ihre Musik, die irgendwo zwischen Alpenlandschaften und kritisch-weltläufiger Querköpfigkeit ... «Passauer Neue Presse, out 16»
4
CSU will Zusammenlegung von ARD und ZDF
So sehr ich die Querköpfigkeit mit Wohlwollen betrachte: das wäre gerade für ... Und von der allgemeinen Querköpfigkeit profitieren doch vor Allem Parteien wie ... «DiePresse.com, set 16»
5
Solingen trauert um seinen Ehrenbürger Walter Scheel
Immer habe er versucht, so Walter Scheel in einem Interview, die „bergische Querköpfigkeit“ durch „besondere Höflichkeit“ und „freundliches Entgegenkommen“ ... «Solinger Bote, ago 16»
6
Der FC St. Pauli genießt die neue Gunst der Sponsoren
Die sympathische Querköpfigkeit des FC St. Pauli passt zu uns", sagte dazu am Dienstag Christian Weiss, der für Zentraleuropa zuständige Marketing-Direktor ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
7
Eigensinnig, querköpfig, britisch
Aber war die Querköpfigkeit der Briten nicht gelegentlich auch hilfreich, wenn in Straßburg, in Brüssel, in Luxemburg bürokratische Routine die europäische ... «ipg-journal, jun 16»
8
Bundespräsident - Neuer Kandidat, neues Glück
Ob Gauck mit "wetterfester Querköpfigkeit wirklich mehr aus seiner Präsidentschaft gemacht hat, als viele erwartet haben" (in "War noch was?", Seite Drei), ist ... «Süddeutsche.de, jun 16»
9
Seite Drei über Joachim Gauck - Der Unbequeme
Joachim Gauck hat aus dem Amt mit wetterfester Querköpfigkeit mehr gemacht, als viele erwartet haben. Dass er auf eine zweite Amtszeit verzichtet: das Alter. «Süddeutsche.de, jun 16»
10
Bundespräsident - Was Gaucks Nachfolger mitbringen muss
Joachim Gauck hat aus dem Amt mit wetterfester Querköpfigkeit mehr gemacht, als viele erwartet haben. Dass er auf eine zweite Amtszeit verzichtet: das Alter. «Süddeutsche.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Querköpfigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/querkopfigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z