Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transversalement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSVERSALEMENT EM FRANCÊS

transversalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSVERSALEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transversalement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TRANSVERSALEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «transversalement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transversalement no dicionário francês

A definição de transversalmente no dicionário é que atravessa um eixo longitudinal. O que corta a estrada ou o caminho para o qual se refere.

La définition de transversalement dans le dictionnaire est qui coupe en travers un axe longitudinal. Qui coupe la route ou la voie à laquelle on se réfère.


Clique para ver a definição original de «transversalement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRANSVERSALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRANSVERSALEMENT

transsubstantiation
transsubstantier
transsubstantifier
transsudant
transsudat
transsudation
transsuder
transvaluation
transvasement
transvaser
transverbération
transverbérer
transversaire
transversal
transversalité
transverse
transverser
transversion
transvidage
transvider

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRANSVERSALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de transversalement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRANSVERSALEMENT»

transversalement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp voir aussi transversal transfèrement transvasement transpercement expression exemple transversalement wiktionnaire donné oiseau gobe mouches cause belle couronne porte tête posée georges wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions empl subst fém circulation coupe autre plan exeter demeure toujours celui ville romaine deux axes coupant angle droit mediadico

Tradutor on-line com a tradução de transversalement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSVERSALEMENT

Conheça a tradução de transversalement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de transversalement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transversalement» em francês.

Tradutor português - chinês

横向
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transversalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transversely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुप्रस्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستعرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поперечно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transversalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুপ্রস্থ
260 milhões de falantes

francês

transversalement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melintang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

横方向
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transversely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transversely
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர்தரமாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transversely
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasversalmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprzecznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поперечно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transversal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκάρσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvärled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transversalement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSVERSALEMENT»

O termo «transversalement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.600 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transversalement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transversalement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «transversalement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSVERSALEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transversalement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transversalement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre transversalement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRANSVERSALEMENT»

Descubra o uso de transversalement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transversalement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Feuilletages transversalement affines des surfaces et ...
Cette thèse concerne d'une part les feuilletages transversalement affines des surfaces, et d'autre part les actions affines de groupes sur les arbres réels.
Isabelle Liousse, 1994
2
Étude anatomique de quelques graminées et en particulier des ...
Kig 1 . Cynodon dactylon. Feuille coupée transversalement. 70 diamètres. 2. Setaria glauca. Feuille coupée transversalement sur la région médiane. 70 d. a Cellules bulliformes ; m Cellules de la ligne médiane blanche. ?, Panicum crus galli.
Joseph Duval-Jouve, 1870
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Les mandibules font longues , droites , avancées , un peu crochues à l'cxtrémité , intérieurement dentelées. Le corcelet est lìmp'.e , noir. Le pédicule de l'abdomen a un tubercule élc- □yé , comprimé , obliquement tronqué , transversalement ...
4
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
rioir ; 1e derrière du cou & tout le dessus du corps font également rayés transversalement de noir , qui termine le bout de chaque plume , sur un fond gris- sousseâtre ; les couvertures du dessus des ailes iont au contraire noires, bordées de ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
5
Histoire naturelle des animaux: Histoire naturelle de l'homme
P I c noir ; le derrière du cou & tout le dessus du corps ! sont également rayés transversalement de noir ,qui termine le bout de chaque plume , sur un fond gris- rousseâtre ; les couvertures du dessus des ailes iont au contraire noires, bordées  ...
6
Flots transversalement de Lie
Feuilletages transversalement de Lie g. Flots transversalement de lie. G-flots a orbites fermées. R**(n)-flots. G-flots minimaux. G-flots sur une variété compacte de dimension 3. G-flots nilpotents. Flots de Heisenberg
Patrick Caron, 1980
7
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
noir ; le derrière du cou & tout le dessus du corps sont également rayés transversalement de noir , qui termine le bout de chaque plume , sur un sond gris -rousseâtre ; les couvertures du dessus des ailes iont au contraire noires, bordées de ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
8
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
... matières 1) Engin de transport de référence 2) Engin de transport contenant des marchandises incompatibles NON autorisées 3) Engin de transport contenant des marchandises incompatibles autorisées 4) Distance, transversalement : m 1 ...
Organisation Maritime Internationale
9
Traité de la conservation de l'ouie, contenant des ...
Pavillon de l'oreille, coupé transversalement. c. Le tragus, coupé transversalement. d. L'an titragns , non coupé, mais, ainsi que e. Le lobule de l' oreille, vu d'en haut. f. Hélix, transversalement coupé. g. Anthélix transversalement coupé.
Édouard Schmalz, 1839
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Fig. 8. Larynx d'une femme adulte, vu par en haut. Fig. 9. Larynx d'un garçon de quatre à cinq ans, vu par en haut. Fig. 10. Le même vu de profil. Fig. 1 1 . Corps thyroïde fendu transversalement et de haut en bas. Fig. a a. Ses deux lobes. bb.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSVERSALEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transversalement no contexto das seguintes notícias.
1
Design et leadership
Car, c'est de cela qu'il s'agit : un bon designer, celui dont la responsabilité est de faire émerger l'innovation en travaillant transversalement ... «Les Échos, jul 15»
2
Temps glaciaires, de Fred Vargas
... de la défunte : il est composé de deux traits verticaux, et, entre ces deux traits, transversalement, d'un trait concave et d'un trait oblique. «Contrepoints, jul 15»
3
1er test du Serie 2 Active Tourer Plug-in Hybrid
Elaboré à partir d'une plate-forme commune à Mini, l'Active Tourer bénéficie d'un moteur trois cylindres de 136 ch monté transversalement et ... «Autojournal.fr, jul 15»
4
Pommes : comment éviter les morsures de guêpes ?
Il suffit de couper transversalement une bouteille plastique grand format (eau minérale 1,5 litre par exemple), à 10 cm en dessous du goulot, ... «Le Figaro, jul 15»
5
Bac 2015: les profs de physique dénoncent un "fiasco"
On m'a demandé de construire mes cours transversalement en prenant un petit bout de chaque chapitre, le soin à l'élève de reconstituer ... «BFMTV.COM, jun 15»
6
Apprenez la physique et devenez Nobel
Anneau-soliton se propageant transversalement en ayant un spin droit ou gauche donné par l'électron émetteur, spin qui ici est l'équivalent de ... «AgoraVox, jun 15»
7
Des écoles publiques de Galice célébreront la Gay Pride
... transsexuels, bisexuels et intersexes en Galice afin de promouvoir la visibilité et intégrer transversalement la diversité affectivo-sexuelle, les ... «Médias-Presse-Info, jun 15»
8
De la citadine au supercar, le petit moteur s'impose
Et, comme ces moteurs sont installés transversalement sous le capot de tractions, un moteur plus court permet également d'envisager plus ... «Le Figaro, jun 15»
9
13 mois aux Kerguelen. Alexandre y a sondé l'état de la planète
Durant plus d'un an,il n'a pas connu de temps mort, a participé transversalement à tous les programmes. Plus personnellement? " J'ai assuré ... «Ouest-France, jun 15»
10
Avant-première: BMW X1 2016
Il y a aussi une autre explication à ce gain d'espace: des moteurs désormais positionnés transversalement. Et là, les connaisseurs sentent déjà ... «AutoScout24 Magazine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transversalement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/transversalement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z