Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quietschvergnügt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUIETSCHVERGNÜGT EM ALEMÃO

quietschvergnügt  [qui̲e̲tschvergnü̲gt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUIETSCHVERGNÜGT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
quietschvergnügt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUIETSCHVERGNÜGT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «quietschvergnügt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quietschvergnügt no dicionário alemão

Hilariantemente alegre, com o melhor humor. ausgelassen fröhlich, bester Laune.

Clique para ver a definição original de «quietschvergnügt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUIETSCHVERGNÜGT


fest gefügt
fẹst gefügt, fẹstgefügt
missvergnügt
mịssvergnügt [ˈmɪsfɛɐ̯ɡnyːkt]
seelenvergnügt
se̲e̲lenvergnü̲gt
stillvergnügt
stịllvergnügt [ˈʃtɪlfɛɐ̯ɡnyːkt]
vergnügt
vergnü̲gt [fɛɐ̯ˈɡnyːkt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUIETSCHVERGNÜGT

quieszieren
Quietismus
Quietist
Quietistin
quietistisch
Quietiv
Quietivum
quieto
quietschbunt
Quietscheentchen
Quietscheente
quietschen
Quietschente
Quietscher
quietschfidel
quietschgelb
quietschgrün
quietschlebendig
quietschrosa

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUIETSCHVERGNÜGT

Vogt
angekündigt
angelegt
angesagt
angezeigt
bedingt
belegt
berechtigt
beschäftigt
beteiligt
bewegt
erledigt
festgelegt
gefragt
gepflegt
geprägt
trägt
unbedingt
versorgt
überzeugt

Sinônimos e antônimos de quietschvergnügt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUIETSCHVERGNÜGT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «quietschvergnügt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de quietschvergnügt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUIETSCHVERGNÜGT»

quietschvergnügt heiter quietschfidel sonnig strahlend wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Quietschvergnügt woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict dict Deutschwörterbuch anderes wort wissen aufgekratzt kreuzfidel obenauf puppenlustig urkomisch lustig ungetrübt köstlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen habe othertimes gedankt mein Getränk diesen Sommer gefunden Helft Limetten Startseite alltagssprache film slowenisch pons Slowenisch PONS umgangssprache quietschver gnügtadj sehrvergnügt völligunbeschwert nichtsahnend Seitdem quietschvergnügtundpuppenlustig=sehrvergnügt ausgelassen kampagne persönliches budget durch alle kurven geschichte amazon Kurven Geschichte Strassenbahn jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen viele weitere sein redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen

Tradutor on-line com a tradução de quietschvergnügt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUIETSCHVERGNÜGT

Conheça a tradução de quietschvergnügt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de quietschvergnügt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quietschvergnügt» em alemão.

Tradutor português - chinês

有弹性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hinchable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bouncy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उछालभरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نطاط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жизнерадостный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saltitante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাউন্সি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plein d´entrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melenting
190 milhões de falantes

alemão

quietschvergnügt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

弾みます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탄력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bouncy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bouncy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பவுன்ஸ் ஆகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उसळत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabarık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rimbalzante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bouncy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

життєрадісний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bouncy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bouncy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

springkasteel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bouncy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quietschvergnügt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUIETSCHVERGNÜGT»

O termo «quietschvergnügt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quietschvergnügt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quietschvergnügt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «quietschvergnügt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUIETSCHVERGNÜGT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quietschvergnügt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quietschvergnügt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre quietschvergnügt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUIETSCHVERGNÜGT»

Descubra o uso de quietschvergnügt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quietschvergnügt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schreib-/Rechtschreibkurs für AD(H)S-Kinder 1 VA: Stufe 1: ...
Paar 13 Q Quietschvergnügt I 56 Seite 106 1. quietschen 2. Fischen 8 Quietschvergnügt II 57 3. Quartett 4. Quatsch 7 Quietschvergnügt III 58 5. Bach 6. Idee 3 R Robert und der Roboter I 59 Seite 106 1. Stromkabel 2. Krankenhaus 31 Robert ...
Marlies Wenz, 2011
2
Die Wettermaschine
Schon bald könnte er wieder quietschvergnügt durchs Gatter tanzen !" Der Sultan blickte verwirrt auf Wolfgang . " Dromedare tanzen nicht ! Und was heisst bitte schön quietschvergnügt ? Ich war lange in Deutschland . Zum Studium der ...
Michael Grotefendt, 2002
3
Professors Zwillinge - Enthält alle 5 Bände: Bubi und Mädi + ...
Undweil das Panschen solustig ist, sinddie beiden bald wieder quietschvergnügt. Die Pumpeist aber nicht quietschvergnügt, obwohl sie auch wunderschön quietscht. Sie ist schon ganz heiser vorWut. Siehat zwar die rote Farbe aus dem ...
Else Ury, 2014
4
Aab - Bauer
Srhrí ten: Quietschvergnügt (Humoresken u. Ged.) 1886; 's Monopol oder Knupp muuß ma hoan, 1886; Huch de Schläsingl, 1893; Tälsches Vulk (Humoreske) 1896;Juchhe und Owehl, 1900; Rübezoahl und de biese Sieben oder Wie der ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1999
5
Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik. Erfolgreiche komische ...
296 Rühmkorf lobt ausdrücklich die Verwendung des Reims bei Robert Gernhardt und Ludwig Harig als „quietschvergnügt und puppenlustig“ und als „ gelenkig gehandhabt“ bei Peter Hacks, Klaus Modick und Franz Joseph Czernin. 297 Auch ...
Tobias Eilers, 2011
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
quietschfidel/quietschfidel sehr fidel; quietschvergnügt/quietschvergnügt quietschnass vgl. quatsch quill vgl. quellen Quinte, die; -, -n M us.fünfter Ton einer (diatonischen) Tonleiter; Intervall von fünf Tönen Bem.: Für Fachleute motiviert; vgl.
Gerhard Augst, 2009
7
Sie wollen keinen Erfolg – Sie wollen glücklich sein!: Buch 2
Aber es lebt quietschvergnügt. Nicht «trotz», sondern «gerade weil» es keine Gedanken hat. Es lebt ohne Gedanken, und gerade deshalb lebt es quietschvergnügt im Moment. Derjetzige Moment ist der einzige Moment, der real existiert.
Matthias Pöhm, 2011
8
Rosa Luxemburg. Im Lebensrausch, trotz alledem: Eine Biographie
ulktesieweiter. »Platzensollst Du, Herr Richter-Leben. Ich bin zwarnicht katholisch, aber quietschvergnügt und wohlbehalten, stehe um6 auf, nehme zweimal täglich kalteBäder (Wanne), fühle mich ganz frisch und arbeite, daß die Späne ...
Annelies Laschitza, 2010
9
Mathilda Savitch: Roman
Lächelnd, quietschvergnügt, mit zurückgekämmtem Haar spazierte sie in die Küche und erzählte aufgedreht und irre schnell von ihren Zukunftsplänen. Einmal aßen Ma und ich Cornflakes, als Helene hereinstürmte und verkündete, sie habe  ...
Victor Lodato, 2010
10
Kampf um Katinka (1)
... musste er sich auf die Prinzessinverlassen können.Das würde nicht leicht werden, saher doch die Möglichkeit,die sich durchdasVerstecken für Penelope ergab. Sie hatte durchaus die Möglichkeit, nach einigen Stunden quietschvergnügt.
Thomas Pfanner, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUIETSCHVERGNÜGT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quietschvergnügt no contexto das seguintes notícias.
1
Terry Hoax im Capitol: Policy of Youth
Oliver Perau steht quietschvergnügt und kopfschüttelnd da. „Live all“ spielen Terry Hoax, und das Capitol ist ein einziger seliger Chor. Terry Hoax im Capitol ... «Neue Presse, dez 16»
2
Baby gerettet
Der Kinderwagen war inzwischen schon auf der anderen Straßenseite. Als er ihn festhält, schaut ihn ein Baby an und nuckelt quietschvergnügt an seinem Hutti. «sz-online, nov 16»
3
Seite an Seite
Ben findet sich zwar quietschvergnügt wieder ein – aber Jackie, das geborene Muttertier, will "dieser Person" den Umgang mit ihren Kindern gerichtlich ... «Erstes Deutsches Fernsehen, nov 16»
4
Fremdgesteuert durch Nordfriesland: Wenn das Auto zum Chauffeur ...
Aus dem Wagen springen quietschvergnügt drei Zweitklässler und laufen zum Eingang. Wer einen Blick in dieses zurückgelassene Auto wirft, wird überrascht ... «shz.de, nov 16»
5
L'Aupaire überzeugt im Freiburger Vorderhaus
Doch vor dem Freiburger Hipster-Publikum wirkt der Lockenkopf quietschvergnügt, hüpft auf der Bühne, fordert Mitsingen, fragt nach dem besten Freiburger ... «Badische Zeitung, nov 16»
6
Jilted Generation: Die besten Alben der 90er
So schillernd bunt und quietschvergnügt dieses Jahrzehnt zu Ende ging, so düster begann es - zumindest im Rockbereich. Die Hip Hop-Saat keimte schnell und ... «laut.de, set 16»
7
Grundschule Percha: Quietschvergnügt im Provisorium
Klassenzimmer mit Aussicht: Die Klasse 3a und ihre Lehrerin Franziska Frötschl sind begeistert vom Provisorium an der Grundschule in Percha. Alle wollten in ... «Merkur.de, set 16»
8
Bühnenjubiläum: 30 Jahre Manni
Sanftwut-Kabarettist Thomas Störel feiert runden Bühnengeburtstag mit seinem Soloprogramm „Quietschvergnügt – Mannis Sternstunden“ vor ausverkauften ... «Leipziger Volkszeitung, set 16»
9
Tempo 200: Touristen machten sich über Radar lustig - und zahlen
MÜNCHEN. Quietschvergnügt zeigt das Radarfoto vier Touristen am Irschenberg in Bayern. Sie fuhren mit Tempo 200- erlaubt waren jedoch nur 100. Bei der ... «nachrichten.at, ago 16»
10
Schock vor dem Supermarkt | Baby sperrt sich in Auto ein
Währenddessen habe Säugling Samuel „quietschvergnügt” mit dem Autoschlüssel in der Hand gespielt. MÜNCHEN WETTER. Zur Wetter-Übersicht. «BILD, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. quietschvergnügt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/quietschvergnugt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z