Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raubsüchtig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAUBSÜCHTIG EM ALEMÃO

raubsüchtig  [ra̲u̲bsüchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUBSÜCHTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
raubsüchtig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RAUBSÜCHTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «raubsüchtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raubsüchtig no dicionário alemão

voraz. raubgierig.

Clique para ver a definição original de «raubsüchtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAUBSÜCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAUBSÜCHTIG

rauborstig
Raubpressung
Raubritter
Raubrittertum
Raubtier
Raubtierkäfig
Raubtierkapitalismus
Raubtierwärter
Raubtierwärterin
Raubtierzirkus
Raubüberfall
Raubvogel
Raubwild
Raubwürger
Raubzeug
Raubzug
rauch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAUBSÜCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinônimos e antônimos de raubsüchtig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAUBSÜCHTIG»

raubsüchtig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Raubsüchtig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten polnisch glosbe Glosbe Polnisch kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen grabieżc grabieżczy Gramm przymiotnik Suche Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff sagt noch kostenlosen kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict hallo rumänisches Rumänisch Deutsches deutsches rechtswörterbuch user Belegarchiv Erstbelegung Datierung Fundstelle Krünitz Enzykl Wort danach Raubsystem Dieser Worteintrag stammt Aussprachen nach Audio Forvo größten

Tradutor on-line com a tradução de raubsüchtig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUBSÜCHTIG

Conheça a tradução de raubsüchtig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de raubsüchtig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raubsüchtig» em alemão.

Tradutor português - chinês

贪婪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rapaz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rapacious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लालची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جشع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хищный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voraz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিংস্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rapace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakus
190 milhões de falantes

alemão

raubsüchtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貪欲な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

욕심 많은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rapacious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham lam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுயநலமித்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rapacious
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açgözlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rapace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drapieżny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хижий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rapace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρπακτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rowers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rapacious
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

griske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raubsüchtig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUBSÜCHTIG»

O termo «raubsüchtig» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.461 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raubsüchtig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raubsüchtig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «raubsüchtig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAUBSÜCHTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raubsüchtig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raubsüchtig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre raubsüchtig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAUBSÜCHTIG»

Descubra o uso de raubsüchtig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raubsüchtig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sämmtliche Schriften
Diese Mewen sind stark und raubsüchtig. . Auf den Faroerinfeln reißen sie oftmals Lämmer in Stücke und bringen solche in ihre Nester. Die Albatrosse sind dem Anschein nach weniger raubsüchtig, und leben mehrentheils von kleinen ...
Johann Georg Adam Forster, Georg Gottfried Gervinus, 1843
2
Georg Forster's Sämmtliche Schriften: -2. Bd. Johann ...
Diese Mewen sind stark und raubsüchtig. Auf den Faroerinseln reißen sie oftmals Lämmer in Stücke und bringen solche in ihre Nester. Die Albatrosse sind dem Anschein nach weniger raubsüchtig, und leben mehrentheils von kleinen ...
Georg Forster, Johann Reinhold Forster, Georg Gottfried Gervinus, 1843
3
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...
Räuberei, f, ropsi-Ija, lupeini» Räubergesindel, n, loternij». Räuberin, f, r.ilklijnlc», lupäi- Räuberisch, «, r»?,K«jni»I«, ro» pgrsli!, luneiniski , tolovch» Raubfisch, ,!»! > i>Ke!Ij!v». Raubgier, —ig, s. Raubsucht, Raubsüchtig. IKerloe, Raubhöhle, f.
Anton Janežić, 1850
4
Unsere Zeit: deutsche Revue der Gegenwart : Monatsschrift ...
Im Kriege grausam und raubsüchtig, sind sie zu Auffänden sehr geneigt, haben aber bisher immer noch den kürzern gezogen. Die Serben, ein slawischer Stamm, zählen eine Million Köpse, sind salsch, grausam und raubsüchtig. Sie sollen ...
5
Georg Forster's sämmtliche Schriften, herausg. von G.G. Gervinus
Diese Mewen sind stark und raubsüchtig. Auf den Faroerinseln reißen sie oftmals Lämmer in Stücke und bringen solche in ihre Nester. Die Albatrosse sind dem Anschein nach weniger raubsüchtig, und leben mehrentheils von kleinen ...
Johann Georg A. Forster, Georg Gottfried Gervinus, 1843
6
Niniveh und Persepolis: Eine Geschichte des alten Assyriens ...
Diese Stämme sind kühn und frei, wild wie ihre Brüder in den unwegsamen Steppen, kriegerisch und roh, streit- und raubsüchtig. Sie verachten die feigen Knechte welche die Städte bewohnen und die Ebenen bebauen, und wandern nach ...
William Sandys Wright Vaux, 1852
7
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
Wir verließen unsre Zelte, bauten schöne Häuser, ummauerten Städte, zogen reiche Kaftane an, kochten Pillau und feine Speisen, und unsre Häuptlinge und Aelteste, statt ihre armen Vasallen zu schützen, wurden stolz und raubsüchtig.
Carl Ritter, 1838
8
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
3) trop. ein Raub der Flamme^ Raub begierig", s^ Raubsüchtig. Raubbiene, die, etwa .-i^ ^,112; »inn N121. Rauben, v. a. 1) eig. N2, ^l. Menschen, ^uri, ^nn, 2;Z; ohne Zusth des Geraubten, 112; Jen,, et, was rauben, z>2s?,. mit'dopp. «,<:<-.
Johann Friedrich Schröder, 1823
9
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Es sind La- dakhi'«, sagt der Reisende, raubsüchtig, mit allen Lastern der Wilden, ohne ihre Tugenden. Sie find frech und hochmüthig, ihre Jugend ohne Ehre, ihr Alter ohne Würde und Respect. Sie gehen zerlumpt und schmutzig einher, und ...
Carl Ritter, 1833
10
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Man giebt ihnen jedoch im Lande auch Schuld diebisch, raubsüchtig zu sevn, aber grausam« Mörder sind sie nicht. In ihren Ehen ^) findet Treue statt, jeder Fehltritt wird criminell b.straft; aber die Ehelosen leben in freiester Vermischung, ohne ...
Carl Ritter (Géographe), 1834

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUBSÜCHTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raubsüchtig no contexto das seguintes notícias.
1
Schollbrunn: Die letzten Stunden des letzten Wolfes im Odenwald
Das "raubsüchtige Unthier" musste um jeden Preis "vertilgt" werden. Überall in deutschen Landen veranstaltete die Bevölkerung wahre Treibjagden. Ihr Ziel war ... «Rhein-Neckar Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. raubsüchtig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/raubsuchtig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z