Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Raubwild" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAUBWILD EM ALEMÃO

Raubwild  Ra̲u̲bwild [ˈra͜upvɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUBWILD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raubwild e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAUBWILD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Raubwild» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Raubwild

selvagem

Wild

Wild é um termo coletivo para os mamíferos e pássaros relacionados à caça. O termo "jogo" é, assim, limitado ao animal selvagem, que abrange geralmente todos os animais que são livres. Wild ist ein Sammelbegriff für die im Zusammenhang mit Jagd relevanten Säugetiere und Vögel. Der Begriff „Wild“ grenzt sich damit gegen den des Wildtieres ab, der allgemein alle freilebenden Tiere umfasst.

definição de Raubwild no dicionário alemão

jogo caçador que re-enrola o lobo do jogo - © Dmitrij - Fotolia.com Wolf - © Dmitrij - Fotolia.com. jagdbares Wild, das dem Nutzwild nachstellt Wolf - © Dmitrij - Fotolia.comWolf - © Dmitrij - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Raubwild» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAUBWILD


Damwild
Dạmwild
Federwild
Fe̲derwild [ˈfeːdɐvɪlt]
Freiwild
Fre̲i̲wild
Gamswild
Gạmswild
Großwild
Gro̲ßwild [ˈɡroːsvɪlt]
Haarraubwild
Ha̲a̲rraubwild
Haarwild
Ha̲a̲rwild [ˈhaːɐ̯vɪlt]
Hochwild
Ho̲chwild [ˈhoːxvɪlt]
Kahlwild
Ka̲hlwild [ˈkaːlvɪlt]
Muffelwild
Mụffelwild
Niederwild
Ni̲e̲derwild [ˈniːdɐvɪlt]
Rehwild
Re̲hwild [ˈreːvɪlt]
Rotwild
Ro̲twild [ˈroːtvɪlt]
Schalenwild
Scha̲lenwild [ˈʃaːlənvɪlt]
Schwarzwild
Schwạrzwild [ˈʃvart͜svɪlt]
Steinwild
Ste̲i̲nwild
Wechselwild
Wẹchselwild [ˈvɛksl̩vɪlt]
fuchsteufelswild
fụchste̲u̲felswịld
halbwild
hạlbwild [ˈhalpvɪlt]
wild
wịld 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAUBWILD

Raubmord
Raubmörder
Raubmörderin
Raubmöwe
rauborstig
Raubpressung
Raubritter
Raubrittertum
raubsüchtig
Raubtier
Raubtierkäfig
Raubtierkapitalismus
Raubtierwärter
Raubtierwärterin
Raubtierzirkus
Raubüberfall
Raubvogel
Raubwürger
Raubzeug
Raubzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAUBWILD

Auerwild
Bild
Blutbild
Edelwild
Elchwild
Fallwild
Flugwild
Jungwild
Krickelwild
Kriemhild
Leitbild
Nutzwild
Rackelwild
Rothschild
Schalwild
Schild
Standwild
Titelbild
Vollbild
Vorbild

Sinônimos e antônimos de Raubwild no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAUBWILD»

Raubwild raubwild kaliber Wörterbuch raubzeug Wild Sammelbegriff für Zusammenhang Jagd relevanten Säugetiere Vögel Begriff „Wild grenzt sich damit gegen Wildtieres allgemein alle freilebenden Tiere landesjagdverband sachsen zählen Jagdrecht unterliegenden Arten Raubtiere Besondere Bedeutung haben Fuchs Dachs Steinmarder Marderhund spur jagdzeitung Neben Schalen Niederwild nächst größere Gruppe jagdbaren Wildes Jagd erfordert hohes waidmännisches Jäger wildbiologie Luchs zählt laut Bundesjagdgesetz Tierarten Sollte dies auch beim Wolf Fall sein eventuell Schusszeit zumal Lausitz Jagdlexikon interaktive jagdliche nachschlagewerk Jagdschulatlas umfangreiche Lexikon Nachschlagewerk Fachbegriffe interaktiv erweitert werden kann Übersicht Wildart Ranzzeit Tragzei ruhe Setzzeit Wurfstärke Lebensweise Zahnwechsel abgeschlossen Zahnformel Geschlechtsreife Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache baden württemberg Haben diese Augen geblickt Sind Ihnen verdächtige Spuren Rufe oder Risse aufgefallen Melden Luchsbeobachtungen

Tradutor on-line com a tradução de Raubwild em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUBWILD

Conheça a tradução de Raubwild a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Raubwild a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Raubwild» em alemão.

Tradutor português - chinês

掠夺性游戏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juego predatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

predatory game
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिंसक खेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعبة المفترسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хищная игра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogo predatória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিকারী খেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeu prédateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permainan pemangsa
190 milhões de falantes

alemão

Raubwild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

捕食ゲーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약탈 게임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

game predatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trò chơi săn mồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூறையாடும் விளையாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिंस्त्र खेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yırtıcı oyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gioco predatori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drapieżny gra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хижа гра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

joc de ruinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρπακτικά παιχνίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roofsugtige spel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underprissättning spel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rov spill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Raubwild

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUBWILD»

O termo «Raubwild» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.669 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Raubwild» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Raubwild
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Raubwild».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAUBWILD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Raubwild» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Raubwild» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Raubwild

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAUBWILD»

Descubra o uso de Raubwild na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Raubwild e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erfolgreich Raubwild bejagen: Mit Büchse, Flinte und Falle
Wer die Belange des Tierschutzes, Artenschutzes und der Verkehrssicherheit ernst nimmt, gesetzeskonform und dabei noch erfolgreich Raubwild mit Büchse, Flinte und Falle zu bejagen trachtet, findet in diesem reich bebilderten Werk die ...
Wolfram Osgyan, 2004
2
Raubwild: Marder, Europäischer Iltis, Europäischer Dachs, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Bei Ausübung der Jagd (Jagdpraris) theilt man das Wild außer in Nutz- und Raubwild noch nach dem Werthe ein. den der Jäger auf deffen Habhaftwerden legt. Daher: hohe Iagd (Hirfch, Bär, Wolf, Luchsy Adler, Auerwild, Trappe, Kranich , ...
4
§§ 264-302
Aus dem Recht, lebend gefangenes Wild dieser Art sich lebend anzueignen oder es zu töten und sich anzueignen, ergibt sich ohne weiteres das Recht des Eigentümers oder Nutzungsberechtigten, Raubwild und Wildkaninchen, die er bereits ...
‎2005
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Das Thicrreich bietet an Raubwild Bären, Wölfe, Schakale und die kleine Spitzmaus, an Speiscwild Schweine, Hirsche, Antilopen (Gemsen), den kaukasischen Steinbock und Hasen, unter den Vögeln namentlich Rebhühner, wilde Tauben, ...
Johann Samuel Ersch, 1855
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
seine Fangarme nach etw. ausstrecken (etw. in seinen Besitz bringen wollen); - eisen Gerät zum Fangen, bes. von Raubwild; -ergebnis Ausbeute beim Fischfang ; -flotte Flotte von Fangschiffen; -frage listig gestellte Frage, durch die man jmdn.
Gerhard Augst, 2009
7
Die Ära der Ökologie: eine Weltgeschichte
208 Nun, im dichtbesiedelten Mitteleuropa, wo das Raubwild seit Jahrhunderten nahezu ausgerottet war, waren Wildschäden ein altes Thema, keine neue Entdeckung. Dort stand jedoch die Wiedereinbürgerung von Wölfen und Bären nicht ...
Joachim Radkau, 2011
8
§§ 284 bis 305a
In einer Reihe von Ländern ist allgemein den Eigentümern und Nutzungsberechtigten (Mietern, Pächtern) befriedeter Grundflächen und den von ihnen Beauftragten Fang, Tötung und Aneignung von Raubwild (Fuchs, Marder, Wiesel) und ...
‎2008
9
Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...
(GK § 152У) Zef 22b- o] a¡ — 4- В"ЭВ0 с. inf. noch ehe Hg 215. I ^"lÜ: mhe; ja.6 m. Gewalt wegnehmen, sy. md. (MdD 182b) wegreissen, ar farafa am Auge verletzen; Grdb. zerreissen, sbj. Raubwild (Palache 37), Galling VT 4, 42of : qal: pf.
Ludwig H. Köhler, Walter Baumgärtner, Johann Jakob Stamm, 1967
10
PUSCHKINS GEHEIMNIS: TIERHEIM, GNADENHOF und der gelebte Traum
Dazu muss man wissen, dass der Jäger die Tierwelt noch heute in „Wild“, „ Raubwild“ und „Raubzeug“ unterteilt. Wild sind jagdbare, essbare Arten wie Hase, Reh undWildschwein. Diese werdengehegt. Zum Raubwild gehören jagdbare ...
Angelika Marquis-Servos, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUBWILD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Raubwild no contexto das seguintes notícias.
1
Kampf gegen die Vogelgrippe Geflügelpest: Hilfe der Jäger ist gefragt
Sie sollen Blutproben von erlegtem Raubwild nehmen, das sie in Sperrbezirken und Beobachtungsgebieten erlegt haben. Aus praktischen Gründen sei es am ... «Nordkurier, dez 16»
2
Vogelgrippe bei 300 Tieren in Neukloster
Die Behörden riefen zudem Jäger auf, Blutproben von in Sperr- und Beobachtungsgebieten erlegtem Raubwild und Wildschweinen abzugeben. So soll geklärt ... «Wetter.de, nov 16»
3
Jagd im Herrenberger Stadtwald: Tierische Bilanz: 14 Sauen, ein ...
Gemeinsam mit dem „Alterspräsidenten Stefan Simon“, so Wacker, gab er den Jägern auch Rotwild, Rehwild, Schwarzwild, also Wildschweine, und Raubwild, ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
4
Dieser Student ist der jüngste Jäger im Revier
Dort kennt er sich aus mit dem Wild; weiß genau wo Rehwild, Schwarzwild, Damwild, aber auch Raubwild wie Marderhunde, Fuchs und Waschbär ihr Revier ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Internet-Blogger kritisiert Feldscheunen als „Heimat für Raubwild ...
Der Autor des Internet-Blogs „Outfox World“ bezeichnet die Feldscheunen in Saerbeck als „Nabu-Räuberhöhlen im Münsterland“ und übt heftige Kritik an deren ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
6
Jäger kämpfen gegen Waschbären
Doch immer öfter müssen sich die Weidmänner mit Raubwild der unangenehmen Art auseinandersetzen. Waschbären erobern das Jagdrevier von Klaus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
7
Gina-Lisa Lohfink verurteilt: Der Prozess ohne Gewinner
"'Luder' – steht in der Jägersprache für ein totes Tier, das als Lockmittel für Raubwild verwendet wird. Es ist die Verschriftlichung der visuellen Objektifizierung, ... «bento, ago 16»
8
Das Wild und sein Lebensraum
Mountainbiker und Skitourengeher kündigen sich dem Wild selten an und ähneln in ihrer Geschwindigkeit und dem Überraschungseffekt dem Raubwild. «DiePresse.com, ago 16»
9
Westerland: Möwen auf Sylt: Warum viele von ihnen irgendwann ...
... an der deutschen Nord- und Ostseeküste, so auch auf Sylt, auf die Dächer hoher Gebäude aus, wo kein Fuchs oder anderes Raubwild hinaufgelangen kann. «shz.de, jul 16»
10
Niederwildhege ist Volbers Leidenschaft
Volber ist ein Vorreiter, denn wiederholt wartete er mit Spitzenergebnissen in der Raubwild- und Raubzeugbejagung auf. So konnte er zusammen mit seinem ... «Volksstimme, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raubwild [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/raubwild>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z