Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Regelspur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGELSPUR EM ALEMÃO

Regelspur  [Re̲gelspur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGELSPUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regelspur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGELSPUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Regelspur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Regelspur

bitola normal

Normalspur

Um medidor de trilha com uma dimensão nominal de 1435 milímetros entre as bordas internas das cabeças dos trilhos é referido como uma pista normal, trilha ou trilha completa. Nos primeiros dias do transporte ferroviário, este indicador também foi referido como faixa de Stephenson. Os medidores menores são geralmente referidos como bitola estreita, maior do que a bitola larga. A faixa normal é mais difundida na Europa Ocidental e Central, bem como na América do Norte e na República Popular da China. Esta faixa também é encontrada no Oriente Médio, Austrália e rotas de alta velocidade no Japão e na Espanha. Als Normalspur, Regelspur oder Vollspur bezeichnet man bei Eisenbahnen eine Spurweite mit einem Nennmaß von 1435 Millimetern zwischen den Innenkanten der Schienenköpfe. In der Anfangszeit des Eisenbahnverkehrs wurde diese Spurweite auch als Stephenson-Spur bezeichnet. Kleinere Spurweiten werden generell als Schmalspur, größere als Breitspur bezeichnet. Die Normalspur ist in West- und Mitteleuropa sowie in Nordamerika und in der Volksrepublik China am weitesten verbreitet. Außerdem findet man diese Spurweite im Nahen Osten, in Australien und bei den Hochgeschwindigkeitsstrecken in Japan und Spanien.

definição de Regelspur no dicionário alemão

bitola padrão. Normalspur.
Clique para ver a definição original de «Regelspur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REGELSPUR


Abbiegespur
Ạbbiegespur [ˈapbiːɡəʃpuːɐ̯]
Blutspur
Blu̲tspur [ˈbluːtʃpuːɐ̯]
Breitspur
Bre̲i̲tspur [ˈbra͜itʃpuːɐ̯]
Bremsspur
Brẹmsspur [ˈbrɛmsʃpuːɐ̯]
Busspur
Bụsspur
Erfolgsspur
Erfọlgsspur
Fahrspur
Fa̲hrspur [ˈfaːrʃpuːɐ̯]
Fußspur
Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]
Gebrauchspur
Gebra̲u̲chspur
Gebrauchsspur
Gebra̲u̲chsspur
Leuchtspur
Le̲u̲chtspur
Normalspur
Norma̲lspur [nɔrˈmaːlʃpuːɐ̯]
Radspur
Ra̲dspur
Schleimspur
Schle̲i̲mspur [ˈʃla͜imʃpuːɐ̯]
Schmalspur
Schma̲lspur
Standspur
Stạndspur [ˈʃtantʃpuːɐ̯]
Tonspur
To̲nspur [ˈtoːnʃpuːɐ̯]
Vollspur
Vọllspur
Ölspur
Ö̲lspur [ˈøːlʃpuːɐ̯]
Überholspur
Überho̲lspur [yːbɐˈhoːlʃpuːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REGELSPUR

Regelleistung
regellos
Regellosigkeit
regelmäßig
Regelmäßigkeit
Regelmechanismus
regeln
regelrecht
Regelsatz
Regelschule
Regelstudienzeit
Regeltechnik
Regeltechniker
Regeltechnikerin
Regelüberwachung
Regelung
Regelungstechnik
Regelversorgung
Regelverstoß
Regelwerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REGELSPUR

Bissspur
Fingerspur
Fraßspur
Jaipur
Kratzspur
Kriechspur
Kuala Lumpur
Lebensspur
Linksabbiegerspur
Rechtsabbiegespur
Reifenspur
Rußspur
Schleifspur
Schmauchspur
Singapur
Skispur
Trittspur
Vorspur
Wagenspur
pur

Sinônimos e antônimos de Regelspur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REGELSPUR»

Regelspur wörterbuch regelspur Normalspur oder Vollspur bezeichnet Eisenbahnen eine Spurweite einem Nennmaß Millimetern zwischen Innenkanten Schienenköpfe Anfangszeit Eisenbahnverkehrs wurde diese auch Gartenbahn spur forum Spur Regelspuranlagen Bildergalerie Außen Innenanlagen Wanderzirkus unterwe Dict für dict Strab bahnen wuppertal Straßenbahnen überlebten Schmalspurnetz etliche Jahre aber Ende hier einigen Feierlichkeiten Magnus bahn eisen Diashow Größe Bilder Taschenbuch dampflokomotiven amazon Horst Obermayer Dampflokomotiven jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Duden

Tradutor on-line com a tradução de Regelspur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGELSPUR

Conheça a tradução de Regelspur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Regelspur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Regelspur» em alemão.

Tradutor português - chinês

标准轨距
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ancho de vía estándar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

standard gauge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानक गेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقياس معياري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стандартная колея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bitola normal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মান গেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écartement standard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tolok standard
190 milhões de falantes

alemão

Regelspur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

標準ゲージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표준 게이지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gauge standar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khổ tiêu chuẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலையான பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानक गेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

standart ölçü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scartamento normale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

standardowy wskaźnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стандартна колія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ecartament normal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρότυπο μετρητή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

standaard wydte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

normalspår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

normalsporede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Regelspur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGELSPUR»

O termo «Regelspur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Regelspur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Regelspur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Regelspur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGELSPUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Regelspur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Regelspur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Regelspur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REGELSPUR»

Descubra o uso de Regelspur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Regelspur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Verkehrswesen
In Deutschland war Baden 1840 zu einer breiteren Spur von 1600 mm übergegangen, mußte sich aber später der Regelspur anschließen, ebenso die holländische Staatsbahn, die früher ebenfalls 1600 mm Spurweite anwandte. In den ...
Richard van der Borght, 2011
2
Bahnbau
Bei den bundeseigenen Bahnen beträgt die Spurweite fast ausschließlich 1435 mm (Regelspur). Von der gesamten Betriebslänge von 34.218 km waren im Jahr 2005 lediglich 15 km Schmalspur. Bei NE-Bahnen ist der Anteil der Schmalspur,  ...
Volker Matthews, 2007
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
schlössen waren, regelspurig gebaut: die Bahnen in der Türkei, in Iran und China und als neuestes Unternehmen die Saharabahn haben Regelspur, in China allerdings im Wettbewerb mit der Meterspur [29 bis 34]. Der Entschluß in Iran für ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1944
4
Enzyklopädie des eisenbahnwesens
In Österreich- Ungarn kam bei allen Hauptbahnen die Regelspur zur Anwendung , für Nebenbahnen, aber auch das große bosnische Netz, die niederösterreichischen Landesbahnen u. a. m. 760 mm. In Frankreich und Italien wurde ebenfalls ...
Victor Röll (Freiherr von.), 1921
5
Organ für die fortschritte des eisenbahnwesens in ...
Um diesem Zustande ein Ende zu bereiten, entschied sich die Regierung für Regelspur. Nun würde der Umbau auf diese hohe Kosten verursachen. Unter anderm hat die Linie von Perth in Westaustralien nach Brisbane in Queensland keine ...
6
Verteidigung in Straßenverkehrssachen:
856 wie sie etwa die spurzeichnungsfreudige Fahrbahnoberfläche von Parkplätzen oder wenig befahrenen Seitenstraßen schaffen, zu einer sichtbaren Spur, der sog. „Regel- spur“.56 Auf nassen Fahrbahnen sah man diese Regelspur nicht.
Freyschmidt/Krumm, 2013
7
Illustrierte Technische W?rterb?cher in Sechs Sprachen
Kurt Deinhardt. 10 11 Spurstange (l) cross-tie, gauge-bar, tle re tringle (i) d' écartemont dos. Vollspur (f), Regelspur. (1). [Norma-1le. (1')]. a = 1435 mm standard ... largeur (i) du champignon Schienensteg. rriles. 109. Vollspur (f), Regelspur ...
Kurt Deinhardt
8
Schmalspurbahnen
Die Wahl dieser, auch als Vollspur bezeichneten, N0rmal- oder Regelspur ist nicht auf bestimmte technische Gründe zurückzuführen; vielmehr hat George Stephenson seine erste Bahnen mit einer Spurweite von 4' 6" (engl) = 1372 mm,  ...
August Boshart, 2012
9
Archiv Für Eisenbahnwesen
Wichtiger war allerdings für die HSM im Augenblick wohl der Übergang zur Regelspur, die mit dem immer dringender werdenden Ausbau des niederländischen Eisenbahnnetzes unvermeidlich wurde, falls HSM nicht vollkommen ins ...
10
PIKO Modellbahn: Triebfahrzeuge Spur N
Das Vorbild wurde 1960 in zwei Exemplaren an die CSD als Breitspurlok (1524 mm) geliefert. [ Sie dienten als Verschiebeloks auf dem Übergangsbahnhof von Breitspur auf Regelspur in Cierna nad Tisou (Ost-Slowakei).] T 449 002 wurde ...
Ulf Suchantke, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGELSPUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Regelspur no contexto das seguintes notícias.
1
DDR-Bahn fährt im Berchinger Rathaus
Ansonsten zeigt die Modelleisenbahn des Berchingers eine ländliche Idylle im Thüringer Wald mit analogem Nebenbahnverkehr der Regelspur von 1435 ... «Nordbayern.de, dez 16»
2
25 Jahre Volldampf im Zeitraffer
Längst hatte der Umbau von Regelspur-Dieselloks auf Schmalspurbahnbetrieb begonnen. Dass die „Harz-Kamele“ nicht das Zepter übernahmen, ist der ... «Volksstimme, nov 16»
3
Fremo Fahrtreffen Stromberg Herbst 2016
Es fand ein reger Güterverkehr zwischen dem 0e Land und der Regelspur statt – u.a. mit den aufgebockten Staubgutwagen, die von und zum Zementwerk ... «Spur Null Magazin, nov 16»
4
Museum: Einmal mit einer Dampflok fahren
Besucher können dabei nach Anmeldung die älteste betriebsfähige Regelspur-Dampflok, die Lok 7 „Füssen“, oder die Dampflok 9 „Ries“ unter Aufsicht eines ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
5
Sommer Sonne Stromberg 2016
Aufgebaut wurde wieder ein fast geschlossener Umlauf für die Regelspur, wobei es sich ergab, dass die Hauptstrecke zwischen den beiden Fiddleyards ca. «Spur Null Magazin, jun 16»
6
Kasachstan: Im Zentrum der Seidenstraße
In China wird – wie auch im Streckennetz der Europäischen Union – die Regelspur (oder auch „Normalspur“, 1.435 Millimeter breit) verwendet, wohingegen im ... «OWC, abr 16»
7
Mit Whisky-Fahrten und Tunnel-Begehungen: Sauschwänzlebahn ...
Sie ist heute eine der wenigen klassischen Regelspur-Nebenbahnen im südlichen Schwarzwald. Sie zweigt in Haltingen (fünf Kilometer nördlich von Basel Bad ... «SÜDKURIER Online, abr 16»
8
Lob für das Engagement der Ehrenamtlichen
... Alb-Bahn zwischen Münsingen und Marbach, gezogen von der T3, der ältesten in Deutschland betriebsfähigen Dampflok der Regelspur aus dem Jahre 1905. «Südwest Presse, dez 15»
9
„Lütt Kaffeebrenner“: Auf schmaler Spur durch den Klützer Winkel
Auch später als privater Touristenzug auf der Regelspur hatte es der „Kaffeebrenner“ auf den ursprünglichen 16 Kilometern zwischen Klütz und Grevesmühlen ... «Lübecker Nachrichten, jun 15»
10
Renaissance auf schmaler Spur
Auch später als privater Touristenzug auf der Regelspur hatte es der „Kaffeebrenner“ auf den ursprünglichen 16 Kilometern zwischen Klütz und Grevesmühlen ... «svz.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regelspur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/regelspur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z