Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Breitspur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BREITSPUR EM ALEMÃO

Breitspur  Bre̲i̲tspur [ˈbra͜itʃpuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREITSPUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Breitspur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BREITSPUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Breitspur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Breitspur

ferrovia de bitola larga

Breitspurbahn

Uma estrada de ferro de calibre largo é uma ferrovia com um indicador que é maior que os 1435 mm do calibre normal usado na Europa, América do Norte e China. Eine Breitspurbahn ist eine Eisenbahn mit einer Spurweite, die größer ist als die 1435 mm der in Europa, Nordamerika und China üblichen Normalspur.

definição de Breitspur no dicionário alemão

particularmente grande calibre para veículos ferroviários e veículos motorizados. besonders große Spurweite bei Schienen- und Kraftfahrzeugen.
Clique para ver a definição original de «Breitspur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BREITSPUR


Abbiegespur
Ạbbiegespur [ˈapbiːɡəʃpuːɐ̯]
Blutspur
Blu̲tspur [ˈbluːtʃpuːɐ̯]
Bremsspur
Brẹmsspur [ˈbrɛmsʃpuːɐ̯]
Busspur
Bụsspur
Erfolgsspur
Erfọlgsspur
Fahrspur
Fa̲hrspur [ˈfaːrʃpuːɐ̯]
Fußspur
Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]
Gebrauchspur
Gebra̲u̲chspur
Gebrauchsspur
Gebra̲u̲chsspur
Leuchtspur
Le̲u̲chtspur
Normalspur
Norma̲lspur [nɔrˈmaːlʃpuːɐ̯]
Radspur
Ra̲dspur
Schleimspur
Schle̲i̲mspur [ˈʃla͜imʃpuːɐ̯]
Schmalspur
Schma̲lspur
Standspur
Stạndspur [ˈʃtantʃpuːɐ̯]
Tonspur
To̲nspur [ˈtoːnʃpuːɐ̯]
Trittspur
Trịttspur
Vollspur
Vọllspur
Ölspur
Ö̲lspur [ˈøːlʃpuːɐ̯]
Überholspur
Überho̲lspur [yːbɐˈhoːlʃpuːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BREITSPUR

Breitenwirkung
breitkrempig
Breitling
breitmachen
breitnasig
breitrandig
Breitreifen
breitschlagen
breitschulterig
breitschultrig
Breitschwanz
Breitseite
breitseits
breitspurig
breittreten
breitwalzen
Breitwand
Breitwandfilm
Breitwandverfahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BREITSPUR

Bissspur
Fingerspur
Fraßspur
Jaipur
Kratzspur
Kriechspur
Kuala Lumpur
Lebensspur
Linksabbiegerspur
Rechtsabbiegespur
Regelspur
Reifenspur
Rußspur
Schleifspur
Schmauchspur
Singapur
Skispur
Vorspur
Wagenspur
pur

Sinônimos e antônimos de Breitspur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BREITSPUR»

Breitspur breitspur normalspur hochhubwagen planungs gmbh hubwagen Eine Breitspurbahn eine Eisenbahn einer Spurweite größer Europa Nordamerika China üblichen Normalspur eisenbahnwiki Dieser Artikel stammt ursprünglich deutschsprachigen Der…Sowjetische nach berlin zweiten weltkrieg Juni Fahrt Potsdam wurde Strecke sowjetischen Grenze kurzfristig umgenagelt Bericht planungsgesellschaft presentation description planned expansion broad gauge railway corridor from Kosice Neue breitspurstrecke soll schienengüterverkehr zwischen china meisten Eisenbahnstrecken Russland auch hier sogenannte russische Spurweite Jakunin hält korridor wien fest BERLIN Wladimir Chef Russischen

Tradutor on-line com a tradução de Breitspur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BREITSPUR

Conheça a tradução de Breitspur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Breitspur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Breitspur» em alemão.

Tradutor português - chinês

宽轨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vía ancha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

broad gauge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रॉड गेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقياس واسع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

широкая колея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bitola larga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রড গেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voie large
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tolok luas
190 milhões de falantes

alemão

Breitspur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

広軌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광궤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gauge amba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ray rộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகலப்பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रॉडगेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geniş göstergesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scartamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szeroki miernik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

широка колія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ecartament lat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευρύς μετρητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breë spoorwydte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bred spårvidd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bred sporvidde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Breitspur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREITSPUR»

O termo «Breitspur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Breitspur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Breitspur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Breitspur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BREITSPUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Breitspur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Breitspur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Breitspur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BREITSPUR»

Descubra o uso de Breitspur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Breitspur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sensomotorische Koordination: Gleichgewichtstraining auf dem ...
Übung. 22: Hubfreie. Brustkorbrotation,. Breitspur. Aktivierung der autochthonen Muskulatur von LWS und lumbothorakalem Übergang. Zentrierung der lumbalen und lumbothorakalen Facettengelenke. Erhaltung der stabilisierten ...
Andreas M. Bertram, Wolfgang Laube, 2008
2
Die Welt Im Querschnitt Des Verkehrs
Bloch widerlegt die Annahme, daß die Breitspur größeren Zugwiderstand hätte, und spricht beiden gleiche Ladefahigkeit zu. Vorzuziehen ist die Meterspur auch wegen des geringeren Gewichts der Güter- und Personenwagen. Erstere haben  ...
Wilhelm Teubert, 2012
3
Eisenbahnen und Staat im Zeitalter der Industrialisierung: ...
Eine gewisse Einschränkung dieser Beurteilung ist wegen der badischen Breitspur zwar angemessen, aber an der grundsätzlichen Ausrichtung der Rheintalbahn ändert auch die Breitspur nichts. Das gleiche gilt für die Anbindungsprobleme ...
Dieter Ziegler, 1996
4
Eisenbahn und Politik 1758 - 1914: vom Verhältnis der ...
Eisenbahnpolitik.
Markus Klenner, 2002
5
Schienenfahrzeugtechnik
Normalspur (1.435 mm): 66% Europa (außer Spanien, Portugal, Irland), Algerien, Argentinien, Australien, Chile, China, Irak, Iran, Israel,Japan, Kanada, Kuba, Marokko, Syrien, USA, Türkei, Tunesien Breitspur (1.524 mm): 11% Finnland, GUS, ...
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
6
Der Weg nach irgendwo ...
Weihnachtsgebäck Wir liegen im Innern Polens fest, weil wir auf Breitspur umgeladen werden müssen. Entweder sind die anderen Wagen noch nicht da, oder die Eisenbahner wollen ganz einfach Weihnachten feiern. Die Russen und die ...
Gernot Jacob, Gisela Hoffmann, 2012
7
Die Transformation der Indischen Union: eine empirische und ...
TM Ein wesentlicher Nachteil der indischen Eisenbahn war allerdings, daß das Schienennetz über drei Spurbreiten verfügte, nämlich 39.612 km Breitspur, 19.210 km Meterspur und 3.838 km Schmalspur. Durch die unterschiedlichen ...
Udoy M. Ghose, 2003
8
Die Sassnitzer Häfen und ihr Fährverkehr
Drehgestelllager der Umachsanlage 1992. Um Wagen mit russischer Breitspur auf dem Normalspurnetz fahren zu lassen, mussten die Drehgestelle getauscht werden. Dazu hob man den Wagenkasten an, zog die Drehgestelle unter dem ...
Wulf Krentzien, 2006
9
1945 mit 17: wie mir die Jugend gestohlen wurde
Aber schließlich schlief ich ein. Das Gerumpel hörte auf. Kommandos draußen. Lichter. Wir waren offenbar in Brest. Separatfriede von Brest-Litowsk hatte ich in der Schule gelernt, ab Brest russische Eisenbahn, Breitspur, hatte ich jetzt gelernt.
Helmuth Hahn, 2010
10
Ostseefähren im Kalten Krieg
... R3/R4 (Breitspur) Feuergut/Zollrampe Freikrananlage Umladehalle 1 Umladehalle 2 Umachshalle Freiumachsanlage Instandhaltung U-Technik Gleisbaumaschinenhalle Geplantes Stellwerk Breitspur Gleisgruppe Normalspur Gleisgruppe ...
Wolfgang Klietz, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BREITSPUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Breitspur no contexto das seguintes notícias.
1
Seidenstraße eine Chance: Österreichische Logistikunternehmen ...
Sowohl Thomas Kargl von der Far East Land Bridge als auch Dieter Buchinger von Gebrüder Weiss können der »Breitspur-Erweiterungstheorie« etwas ... «OWC, jun 16»
2
Türken auf Rügen
Ein Grund für die Standortwahl: Eisenbahnwaggons mit russischer und finnischer Breitspur. Die Deutsche Bogenn GmbH, eine Tochterfirma der MIR Holding mit ... «Rohmert-Medien, mai 16»
3
Deutsche Bahn zieht sich aus Fährhafen Sassnitz zurück
... der Güterverkehre der Reederei Stena Line nach Rostock und den weiterhin sehr geringen Fährverkehr über Breitspur zwischen Russland und Deutschland. «Wetter.de, mai 16»
4
Russland und Österreich besiegeln Projekte im Wert von vier ...
Geplant ist ferner die Verlängerung einer Breitspur- Eisenbahnstrecke nach Wien. Am Nord-Stream-2-Projekt ist der österreichische Energiekonzern OMV ... «Sputnik Deutschland, fev 16»
5
Transport auf Schienen - Die Kunst, eine Lok nach Finnland zu ...
Breitspur-Loks in andere Länder zu überführen, ist kompliziert und zeitaufwendig. Eine Münchner Firma liefert immer wieder logistische Glanzleistungen ab. «Süddeutsche.de, jan 16»
6
Expansion nach Minsk: Was Stadler Rail an Weissrussland findet
Die Züge werden für die in den Ländern der GUS übliche Breitspur gefertigt, sie sind grösser als ihre westeuropäischen Äquivalente. Der wichtigste Auftrag ist ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
7
Züge in der DDR - Bau auf, bau auf, bau ab, bau auf!
Ein Großteil der deutschen Lokomotiven ließ sich nicht auf sowjetische Breitspur umrüsten. Man stellte sie daher unweit der Grenze auf den normalspurigen ... «Berliner Zeitung, set 15»
8
Potsdamer Konferenz: So luxuriös ließ sich Stalin versorgen
... auf russische Breitspur (1,52 Meter) umgenagelt. Stalins Zug bestand aus drei Salonwagen und acht Schlafwagen, angeblich sogar mit kugelsicherem Glas. «DIE WELT, jul 15»
9
mc-quergeredet: Die transsibirische Eisenbahn als Chance für den ...
Eine wichtige Rolle in der Realisierung des Vorhabens nimmt die Breitspur Planungsgesellschaft mbH mit Firmensitz in Wien ein, die seit 2008 für die ... «APA OTS, mai 15»
10
Für Breitspur-Schienennetz: Erste von 80 Vectron-Lokomotiven hat ...
Er ist die erste Lokomotive dieses Typs für ein Breitspur-Schienennetz und soll in diesem Jahr zu Testzwecken in Finnland fahren. 2017 sollen dann die ersten ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Breitspur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/breitspur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z