Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Regenrohr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGENROHR EM ALEMÃO

Regenrohr  Re̲genrohr [ˈreːɡn̩roːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGENROHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regenrohr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGENROHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Regenrohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Regenrohr no dicionário alemão

Gutter drain pipe © miket - Fotolia.com © miket - Fotolia.com. Abflussrohr der Regenrinne© miket - Fotolia.com© miket - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Regenrohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REGENROHR


Backrohr
Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Drainrohr
Drainrohr
Dränrohr
Drä̲nrohr
Fernrohr
Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯]
Kanonenrohr
Kano̲nenrohr
Münzfernrohr
Mụ̈nzfernrohr
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Panoramafernrohr
Panora̲mafernrohr [panoˈraːmafɛrnroːɐ̯]
Pfeifenrohr
Pfe̲i̲fenrohr
Prismenfernrohr
Prịsmenfernrohr
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Scherenfernrohr
Sche̲renfernrohr
Spiegelfernrohr
Spi̲e̲gelfernrohr
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Visierfernrohr
Visi̲e̲rfernrohr
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuckerrohr
Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REGENROHR

Regenkarte
Regenmacher
Regenmacherin
Regenmantel
Regenmenge
Regenmonat
regennass
Regenpfeifer
regenreich
Regenrinne
Regens
Regens Chori
Regensburg
Regensburger
Regensburgerin
Regenschatten
Regenschauer
Regenschirm
Regenschreiber
Regenschutz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REGENROHR

Abflussrohr
Ablaufrohr
Abwasserrohr
Ansaugrohr
Auspuffrohr
Bambusrohr
Fallrohr
Flammrohr
Glasrohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Mantelrohr
Peddigrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Stahlrohr
Strahlrohr
Unterrohr
Verbindungsrohr
Wasserrohr

Sinônimos e antônimos de Regenrohr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REGENROHR»

Regenrohr regenrohr bauanleitung durchmesser basteln kupfer verzinkt musikinstrument selber verlegen regenrinnen zubehör ebay Finden tolle Angebote eBay für Verkäufer Bewertung regenfallrohr zink shop Artikel Regenfallrohr Zink Preis Stück Meterware wird abgelängt Sonderzuschnitt Rückgabe NICHT möglich formstücke regenfallrohrformstücke heinze Hersteller Planungsdetails Thema Formstücke Regenfallrohrformstücke Regenrohrformstücke zeigen rankspalier amazon garten muss schon mindestens zweimal hinschauen erkennen sich hinter diesem blühenden Rankspalier verbirgt Schöner kann juli Indd loro LORO sichere Lösung Fassadengestaltung Regenstand Regenfallrohre Stahl feuerverzinkt Edelstahl Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache traditionelles indianisches Ritualen eingesetzt wurde handelt Rohr Drehung sanftes Dict wörterbuch dict linguee Ergebnis besonders aufgrund seiner Beständigkeit einfachen Installation ästhetischen Aspekts geschätzt französisch pons Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de Regenrohr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGENROHR

Conheça a tradução de Regenrohr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Regenrohr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Regenrohr» em alemão.

Tradutor português - chinês

排水管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tubo de desagüe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drainpipe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

drainpipe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنبوب التصريف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водосточная труба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cano de escoamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নর্দমার নল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tuyau d´écoulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

drainpipe
190 milhões de falantes

alemão

Regenrohr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

排水管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배수관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drainpipe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống thoát nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

drainpipe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

drainpipe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

drainpipe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tubo di scarico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rura odpływowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водостічна труба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Teava de scurgere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωλήνας αποχέτευσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drainpipe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stuprör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drainpipe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Regenrohr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGENROHR»

O termo «Regenrohr» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Regenrohr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Regenrohr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Regenrohr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGENROHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Regenrohr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Regenrohr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Regenrohr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REGENROHR»

Descubra o uso de Regenrohr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Regenrohr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Regreß des Sachversicherers
Anders liegt der Fall z.B. bei einem gebrochenen Regenrohr, wenn es durch den Bruch verstopft und nachfolgend nicht in dem Regenrohr abgeleitetes Abwasser den Schaden verursacht, sondern das bei späteren Regenfällen in dem ...
Dirk-Carsten Günther, Peter Bach, 2013
2
ESCAPE - Lauf, so weit du kannst!
Ich setze einen Fuß auf seinen Rand und umklammere weiter mit beiden Armen das Regenrohr. Ich will es nicht loslassen, aber ich muss. Ich muss mich umdrehen und runterschauen, in den Abgrund, auf das Dach. Tief durchatmen, noch mal ...
Tim Bowler, 2013
3
Der Bourne Befehl
Bourne kletterteam Regenrohr hinauf und wechselte dannaufdie waagrechten Balken, dieihm auf dem letztenStück Halt boten. Er hattedasDach beinahe erreicht,daließ ihnein Geräusch erstarren. Das Kratzen eines Streichholzes verriet ihm, ...
Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2012
4
Der ungeladene Gast: Roman
Eine Hand flach an die Innenseite der Wand gelegt, tastete sie mit der anderen hoch über sich nach der Metallschelle, mit der das dicke Regenrohr am Haus befestigt war. Ein gutes Stück weiter, am anderen Ende des Korridors, bewegten  ...
Sadie Jones, 2012
5
Kulturtechnik
Der Oberteil ist versteift und trägt ein 16 m langes, 50 mm weites Regenrohr. Dies Regenrohr ist gegen Ilurchbiegung verspannt. Gewöhnlich wird ein zweiter Wagen mit dem ersten gekuppelt, so daß beide zusammen, wie Abb. 249 zeigt, ...
Paul Gerhardt, 2012
6
Eine Liebe über dem Meer: Roman
Ichbin vom Regenrohr gestürztund habe mir das Bein gebrochen, aber ein paar Monate danach binich erneut am selben Regenrohr hinaufgeklettert. Gut ist, dassich endlich mein Elternhausverlasse. Harry hatnach seiner Rückkehr in die ...
Jessica Brockmole, 2014
7
Der falsche Orden
Und genau an dieser Ecke lag der Dalli-Markt mit einem Regenrohr von der Dachrinne bis in die unterirdischen Abwasserkanäle. Dieses Regenrohr hatte Frau Martina Dall gestern, auf einer lebensgefährlich hohen Leiter balancierend, mit ...
Gerhard Gemke, 2009
8
Elly, die kleine Hausspinne: Teil 2: Zwischen Guten und Bösen
GulliMara eilte geradewegs zum Regenrohr, um daran emporzukrabbeln. Eindeutig zu der unheimlichen Schimmerkugel hin. War das denn zu fassen? Siewollte doch nicht etwa die Kugel klauen? Elly schnaubte entrüstet. Bei allem Respekt ...
Norbert Schwarzschulz, 2013
9
Mein Freund im Jenseits: Eine wahre Geschichte über eine ...
An einem anderen Tag, als er aus dem Haus seiner Mutter kam, An einem anderen Tag, als er aus dem Haus seiner Mutter kam, sah er plötzlich draußen am Regenrohr in hoher Höhe eine Rose sah er plötzlich draußen am Regenrohr in ...
Patrizia Bading, 2012
10
Lehrbuch des Hochbaues
Die Ableitung des Wassers aus der Rinne geschieht durch das Regenrohr, das einen Durchmesser von 10—15 cm bekommt, je nach der Größe der Dachfläche, die ihr Abwasser dem Rohr liefert. Das Regenrohr, welches senkrecht abfällt, ...
Karl Esselborn

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGENROHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Regenrohr no contexto das seguintes notícias.
1
Einbrecher klettert am Regenrohr hoch
MARBURG Nach den Ermittlungen der Polizei ist ein Einbrecher das Regenfallrohr der Dachrinne an einem Mehrfamilienhaus im Marburger Biegenviertel ... «mittelhessen.de, nov 16»
2
Einbrecher (14) gefasst: Polizei setzt Hunde ein
Dort stand ein Jugendlicher, der offenbar über das Regenrohr drei Meter hoch ins Schlafzimmer gekraxelt war. Er reagierte prompt, sprang über das Geländer ... «Bergedorfer Zeitung, nov 16»
3
Paris nach den Terroranschlägen - „Der Bataclan lebt“
Zwischen Hausmauer und Regenrohr tut sich eine Nische auf. In Zellophan verpackte Rosen trotzen dort dem Herbstwind. Ihre Tage sind gezählt. Die an ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
4
Rauch dringt aus Regenrohr: Feuerwehr spült
Das Wetter war zuletzt heiß und trocken. Und zwar derart trocken, dass es sogar an einem normlerweise recht feuchten Platz zu einem Schwelbrand kommen ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
5
Dieser Pavillon aus Regenrohren ist Kunst – und sammelt Wasser
Ein Pavillon aus Regenrohren? Wer braucht denn sowas? Die Stadt Rotterdam. Das Kunstwerk hat eine Botschaft: Es demonstriert nachhaltiges ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, jul 16»
6
Bauarbeiten im Gewerbegebiet Heuers Moor gestartet
Regenrohre für den Gärtnerweg Bauarbeiten im Gewerbegebiet Heuers Moor gestartet MEC öffnen. Die ersten Meter Rohre sind schon in der Erde, der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
7
Feuerwehr Herne rettet Entenküken aus Regenrohr
Nach einer Stunde hieß es: Ente gut, alles gut. Herne.. Die Feuerwehr hat am Wochenende in Holsterhausen zwei Entenküken aus einem Regenrohr gerettet. «Derwesten.de, mai 16»
8
Putziger Einsatz: Feuerwehr rettet Entenküken aus Abwasserrohr
Dabei gerieten sie in die Dachrinne des Gebäudes und rutschten dann durch das an der Hausfassade angebrachte Regenrohr in den unterirdischen ... «Abendzeitung München, mai 16»
9
Erschöpfte Katze im Regenrohr gefangen
Am Montagnachmittag musste die Feuerwehr nach Dienersdorf in der Steiermark ausrücken, um eine Katze zu retten. Das Tier steckte in einem Regenrohr fest, ... «Heute.at, abr 16»
10
Mit Drehleiter! | Feuerwehr rettet Taube aus Regenrohr
... Vogel kreischen. Ihre Suche nach der Quelle der Rufe enden an einem Fallrohr! Das Tier ist offenbar metertief in das Regenrohr gestürzt und klemmt fest. «BILD, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regenrohr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/regenrohr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z