Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tubo di scarico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUBO DI SCARICO EM ITALIANO

tubo di scarico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUBO DI SCARICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tubo di scarico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TUBO DI SCARICO


abarico
ba·ri·co
amarico
ma·ri·co
austroungarico
au·stro·un·ga·ri·co
avere in carico
avere in carico
barbarico
bar·ba·ri·co
barico
ba·ri·co
carico
ca·ri·co
coronarico
co·ro·na·ri·co
discarico
di·sca·ri·co
farsi carico
farsi carico
incarico
in·ca·ri·co
iperbarico
i·per·ba·ri·co
ovarico
va·ri·co
rammarico
ram·ma·ri·co
ricarico
ri·ca·ri·co
scarico
sca·ri·co
sovraccarico
so·vrac·ca·ri·co
stearico
ste·a·ri·co
tartarico
tar·ta·ri·co
ungarico
un·ga·ri·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TUBO DI SCARICO

tubicine
tubiera
tubiero
tubiforme
tubing
tubinghese
tubino
tubista
tubo
tubo di scappamento
tubolare
tubolato
tubolatura
tubolo
tuboloso
tubulare
tubulato
tubulatura
Tubulidentati
tubulo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TUBO DI SCARICO

agarico
antimalarico
aortocoronarico
bassarico
bavarico
capocarico
caposcarico
contraccarico
curarico
isobarico
malarico
margarico
orticarico
pindarico
preincarico
prendersi l´incarico
reincarico
sopraccarico
stracarico
tubarico

Sinônimos e antônimos de tubo di scarico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TUBO DI SCARICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tubo di scarico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tubo di scarico

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TUBO DI SCARICO»

tubo di scarico scarico tubo lavandino lavatrice auto diametro lavastoviglie otturato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum drainpipe drain pipe exhaust waterspout dicios traduzioni miglior gratuito italian significato pronuncia documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani home risultati ricerca quale prodotti combustione scaricano esterno detto anche flessibile bonomini acque tubi flessibili acqua come sostituire mania degli elettrodomestici più tutti guasta fiat punto ricambi mister puoi comprare

Tradutor on-line com a tradução de tubo di scarico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUBO DI SCARICO

Conheça a tradução de tubo di scarico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tubo di scarico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tubo di scarico» em italiano.

Tradutor português - chinês

排水管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tubo de desagüe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drainpipe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

drainpipe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنبوب التصريف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водосточная труба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cano de escoamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নর্দমার নল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tuyau d´écoulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

drainpipe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

drainpipe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

排水管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배수관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drainpipe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống thoát nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

drainpipe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

drainpipe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

drainpipe
70 milhões de falantes

italiano

tubo di scarico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rura odpływowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водостічна труба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Teava de scurgere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωλήνας αποχέτευσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drainpipe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stuprör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drainpipe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tubo di scarico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUBO DI SCARICO»

O termo «tubo di scarico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tubo di scarico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tubo di scarico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tubo di scarico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUBO DI SCARICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tubo di scarico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tubo di scarico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tubo di scarico

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TUBO DI SCARICO»

Citações e frases célebres com a palavra tubo di scarico.
1
Rita Mae Brown
Il sesso è un modo piacevole di tenere efficienti le condutture, ma fate attenzione o vi troverete il tubo di scarico intasato.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TUBO DI SCARICO»

Descubra o uso de tubo di scarico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tubo di scarico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
tubo di scappamento, tubo di scarico * exhaust steam pipe, tubo di scarico del vapore * expansion pipe, tubo di espansione * external pipe thread, filettatura esterna di un tubo * fall pipe, pluviale * feedpipe, tubo di alimentazione, tubo di ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Impianti sanitari
La portata di scarico di ogni apparecchio sanitario viene espressa in «unità di scarico», come risulta dalla tab. 13.1 che indica anche il diametro da assegnarsi al sifone ed al tubo di scarico (diramazione) di ognuno di essi. Si rileva così che,  ...
Angelo Gallizio, 1994
3
Come funzionano gli edifici
Lo sfiatatoio permette all'aria di entrare nel tubo di scarico per precludere qualsiasi potenziale azione di sifonaggio e cede all'atmosfera tutti i gas da decomposizione come metano o acido solfidrico. Pertanto una rete completa di tubazioni di ...
Edward Allen, 1992
4
Chiesa oggi. Architettura e comunicazione
Questo tipo di aspiratore può essere collegato sia a gabinetti con tubo di scarico a pavimento che a gabinetti con tubo di scarico a parete. L' aspirazione pei pressione immette aria nuova nel locale prelevandola dall' esterno e creando ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1992
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questo tubo è unito all'altra estremità, mediante un tubo di gomma elastica con un tubo di scarico che conduce il gas nell'apparato a mercurio. Il recipiente, col tubo pieno di cloruro di calcio e col tubo di gomma elastica che li unisce insieme,  ...
‎1841
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Edwards e Flachat furono i primi a concepire l'idea di rendere variabile il diametro del tubo di scarico, vale a dire di aumentare o diminuire la luce durante la corsa,ie di variare conseguentemente il tiraggio a norma dell'occorrenza, ...
‎1854
7
Impianti idrico-sanitari, di scarico e di raccolta delle ...
... tubo di ventilazione di ogni singolo apparecchio deve essere uguale a quello del corrispondente tubo di scarico e comunque non superiore a 50 millimetri ( anche se a prima vista questo valore può sembrare eccessivo, soprattutto per chi ha ...
Matteo Fiori, Cecconi Fulvio Re, 2011
8
Motori a quattro tempi
L'esperienza mostra che nei motori monocilindrici (o pluricilindrici con scarichi separati) i migliori risultati si ottengono per k = 1 o per k = 2, vale a dire quando il tubo di scarico risuona sulla prima o sulla seconda componente armonica della ...
Giuseppe Bocchi, 1987
9
Impianti di raccolta e scarico acque
... tubo di ventilazione di ogni singolo apparecchio deve essere uguale a quello del corrispondente tubo di scarico e comunque non superiore a 50 millimetri ( anche se a prima vista questo valore può sembrare eccessivo, soprattutto per chi ha ...
Matteo Fiori, Fulvio Re Cecconi, 2010
10
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
... del tubo di scarico (m) h s = altezza d'acqua sul bordo superiore del tubo di scarico (m) (66) – sfioratore a stramazzo o a calice, con funzionamento a soglia sfiorante (Di Michele, [21]): (67) Q=mlShs (2ghs)0,5 lS = lunghezza dello stramazzo ...
Pietro Rimoldi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUBO DI SCARICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tubo di scarico no contexto das seguintes notícias.
1
Nissan Pulsar DIG-T190, la prova del Fatto.it – Sportiva in incognito …
La Nissan Pulsar è una di quelle berline a cinque porte, confortevoli e ... fari anteriori a sfondo nero e tubo di scarico cromato, rimane complessivamente quello ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Come sostituire tubo scappamento moto
Quando il tubo di scarico è usurato del tutto, è una cosa abbastanza facile di cui accorgersene. Questo perché inizierete a sentire che esso farà un forte rumore ... «GiornaleMotori, abr 15»
3
Come sostituire guarnizione tubo scarico auto
Qualora una delle guarnizioni del tubo di scarico dell'auto si rompa o si logori, provoca non solo una riduzione netta delle prestazioni del motore ma anche ... «GiornaleMotori, abr 15»
4
Cause fumo bianco scarico diesel
Se quando si avvia il motore si riscontrano grosse emissioni di fumo bianco, la causa più probabile è che vi sia dell'acqua nel tubo di scarico: il colore bianco è, ... «GiornaleMotori, fev 15»
5
Bimbo partorito nella toilette, ritrovato nel tubo di scarico: la madre è …
Linyi - Una storia che fa venire la pelle d'oca e ci fa riflettere: una mancanza di umanità che fa rabbrividire. Custodire per 9 mesi la propria creatura dentro di sè ... «Il Mattino, set 14»
6
Contro le multinazionali dell'energia, protesta a Cagliari: "La …
Più di trenta associazioni ambientaliste sotto il palazzo della Regione in Viale ... Italia', Pigliaru impedisca che l'isola diventi tubo di scarico delle multinazionali". «Sardegna Oggi, jul 14»
7
Auto. Finalmente dal tubo di scarico esce acqua
La prima auto a idrogeno pronta ad essere commercializzata, non produce gas di scarico ma acqua potabile. Ecco come Honda ne ha dato notizia al grande ... «Consumerismo, mai 14»
8
Neonato finito nello scarico
MUTU - Intanto Adrian Mutu, ex calciatore di Fiorentina e Chelsea, si offre per adottare il neonato finito nel tubo di scarico di un water. L'attaccante romeno, che ... «Corriere della Sera, mai 13»
9
Cina, il miracolo del bimbo gettato nel water
Il piccolo è stato trovato in una sezione a “L” del tubo di scarico, dove è rimasto incastrato in un diametro di 10 centimetri. Ancora non è del tutto chiara la ... «Il Secolo XIX, mai 13»
10
Cocaina nel tubo di scarico del lavabo e nella zuccheriera …
S CORIGLIANO D'OTRANTO (Lecce) – Un involucro di cocaina nella zuccheriera, altri tre nel tubo di scarico del lavabo, per un peso complessivo di 36 grammi. «il Paese Nuovo, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tubo di scarico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tubo-di-scarico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z