Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Scherenfernrohr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHERENFERNROHR EM ALEMÃO

Scherenfernrohr  [Sche̲renfernrohr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHERENFERNROHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scherenfernrohr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHERENFERNROHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Scherenfernrohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Scherenfernrohr

telescópio

Scherenfernrohr

Um telescópio telescópico, um telescópio binocular, no qual as duas lentes estão tão distantes quanto possível, a poucos decímetros acima da cabeça do observador, devido ao design V ou Scissor. A imagem é, portanto, mais plástica, o que permite uma distinção de distância melhor. O telescópio de tesoura é usado como periscópio com tubos quase paralelos. Para evitar imagens embaçadas, esta é principalmente colocada em um tripé. Os telescópios de tesoura eram freqüentemente usados ​​nas forças armadas para não ter que sair da linha para a observação e para medição da distância óptica sobre o ângulo de paralaxe. Alguns, especialmente dispositivos utilizáveis ​​geodisticamente, podem ser ampliados horizontalmente até agora, que as duas lentes formam uma linha de base ótica de um metro de comprimento para uma medição de distância mais precisa. Ein Scherenfernrohr ist eine besondere Art eines Telestereoskops, eines binokularen Fernrohrs, bei dem die beiden Objektive aufgrund der V- oder scherenförmigen Konstruktion möglichst weit voneinander entfernt und einige Dezimeter über dem Kopf des Beobachters liegen. Das Bild wirkt dadurch plastischer, was eine bessere Distanzunterscheidung ermöglicht. Mit nahezu parallel gestellten Rohren dient das Scherenfernrohr als Periskop. Zur Vermeidung von verwackelten Bildern wird es meist auf ein Stativ aufgesetzt. Scherenfernrohre wurden oft im Militär eingesetzt, um zur Beobachtung nicht aus der Deckung gehen zu müssen, und zur optischen Entfernungsmessung über den Winkel der Parallaxe. Manche, besonders geodätisch nutzbare Geräte lassen sich horizontal so weit ausklappen, dass die zwei Objektive eine meterlange optische Basislinie für genauere Entfernungsmessung bilden.

definição de Scherenfernrohr no dicionário alemão

Telescópio com dois braços rotativos ao redor da ocular, nas extremidades externas de cada uma das quais uma lente é montada. Fernrohr mit zwei um das Okular drehbaren Armen, an deren äußeren Enden jeweils ein Objektiv angebracht ist.
Clique para ver a definição original de «Scherenfernrohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHERENFERNROHR


Backrohr
Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Drainrohr
Drainrohr
Dränrohr
Drä̲nrohr
Fernrohr
Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯]
Kanonenrohr
Kano̲nenrohr
Münzfernrohr
Mụ̈nzfernrohr
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Panoramafernrohr
Panora̲mafernrohr [panoˈraːmafɛrnroːɐ̯]
Pfeifenrohr
Pfe̲i̲fenrohr
Prismenfernrohr
Prịsmenfernrohr
Regenrohr
Re̲genrohr [ˈreːɡn̩roːɐ̯]
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Spiegelfernrohr
Spi̲e̲gelfernrohr
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Visierfernrohr
Visi̲e̲rfernrohr
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuckerrohr
Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHERENFERNROHR

Scherenarm
scherenartig
Scherenassel
Scherenbahn
Scherenblatt
Scherengebiss
Scherengitter
Scherenheber
Scherenmonteur
Scherenmonteurin
Scherenschlag
Scherenschleifer
Scherenschleiferin
Scherenschnabel
Scherenschnitt
Scherensprung
Scherenstellung
Scherentreppe
Scherenzaun

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHERENFERNROHR

Abflussrohr
Ablaufrohr
Abwasserrohr
Ansaugrohr
Auspuffrohr
Bambusrohr
Fallrohr
Flammrohr
Glasrohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Mantelrohr
Peddigrohr
Sattelrohr
Schilfrohr
Stahlrohr
Strahlrohr
Unterrohr
Verbindungsrohr
Wasserrohr

Sinônimos e antônimos de Scherenfernrohr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHERENFERNROHR»

Scherenfernrohr wörterbuch scherenfernrohr oder entspiegelte optik Wörterbuch kaufen eine besondere eines Telestereoskops binokularen Fernrohrs beiden Objektive aufgrund scherenförmigen Konstruktion möglichst weit voneinander entfernt einige Dezimeter über Kopf Beobachters liegen Bild wirkt bringt nach dieser antwort ehrlich gesagt begeisterter Fahrer benutze hierbei gerne einem ruhenden Panzerzustand wiktionary „Oberst Graupner steht beobachtet Einschläge Batterien „Ich sehe durchs Schützengräben home arcor Beschreibung Gebrauch ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal wehrmacht beck militaria Wehrmacht ltaeinwandfrei voll funktionsfähig Alle mechanischen Teile funktionieren Gläser tadellosem Zustand universal lexikon deacademic Sche fern rohr 〈n Doppelfernrohr für

Tradutor on-line com a tradução de Scherenfernrohr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHERENFERNROHR

Conheça a tradução de Scherenfernrohr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Scherenfernrohr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Scherenfernrohr» em alemão.

Tradutor português - chinês

望远镜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

telescopio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Telescope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूरबीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلسكوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телескоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

telescópio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দূরবীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

télescope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teleskop
190 milhões de falantes

alemão

Scherenfernrohr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

望遠鏡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망원경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Telescope
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kính viễn vọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைநோக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्बिण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teleskop
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

telescopio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teleskop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

телескоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

telescop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τηλεσκόπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teleskoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teleskop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Telescope
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Scherenfernrohr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHERENFERNROHR»

O termo «Scherenfernrohr» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.978 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Scherenfernrohr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Scherenfernrohr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Scherenfernrohr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHERENFERNROHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Scherenfernrohr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Scherenfernrohr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Scherenfernrohr

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHERENFERNROHR»

Citações e frases célebres com a palavra Scherenfernrohr.
1
Joachim Ringelnatz
Ein Blick ins Glas gibt mehr Sehschärfe als das beste Scherenfernrohr.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHERENFERNROHR»

Descubra o uso de Scherenfernrohr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Scherenfernrohr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Internationales Alfred-Döblin-Kolloquium Saarbrücken 2009: ...
83 Selbst im Gedicht Im Scherenfernrohr deutet sich der visionäre Charakter des Geschauten nicht ausschließlich durch ein Fremdwerden der Sinneseindrücke an. Am Ende des Textes kommt es zudem zu einer Überlagerung des real ...
Ralf Georg Bogner, 2010
2
Die Maschinen des Weltkrieges
Wo die unbewaffneten eng zufammenliegenden Augen die Tiefenunterfchiede in der Ferne nicht mehr fehen.. zeigt das Scherenfernrohr mit feinen fcheinbar in den feitlich liegenden Spiegeln befindlichen Lingen noch genau die Räume.
Hans Lüdersdorff, 2013
3
Das "lange" 19. Jahrhundert: alte Fragen und neue Perspektiven
Der Blick des Offiziers durch das Scherenfernrohr; Deutsches Literaturarchiv Marbach Berg oder der Aussichtsplattform eingeübt wurde, trat nun der » kinemato- graphische« oder »filmische Blick«. Mit dem Aufstieg des Kinos als neuem ...
Nils Freytag, Dominik Petzold, 2007
4
Nazi - hin und zurück?: Dokumentarischer Roman
Durch das Scherenfernrohr erkennen wir,dasssichauf dem Wasserturm eineB. Stelle desFeindes gleichfalls mit Scherenfernrohr befindet. Der Wasserturm botdem Feinde eine fabelhafte Übersicht überunseren gesamten Angriffundes konnte ...
Annegret Schirmer, 2013
5
Koexistenz und Konfrontation: Beiträge zur jüngeren ...
Nun gruben sie sich hinter den Laufgräben ein. (65. Scherenfernrohr vor Kut-el- Amara) Deutsche und türkische Offiziere beobachteten gemeinsam durch das Scherenfernrohr die schmale Palmen-Silhouette der Stadt und sandten den Tod in ...
Martin Tamcke, 2003
6
Johann: Ein Lesebuch
Da es bekannt war, daß Johann gut zeichnen konnte, wurde er meistens am Scherenfernrohr eingesetzt, um in der Beobachtungestelle das Gelände als Panorama darzustellen. Darin wurden dann die eingeschossenen Ziele der ...
Friedemann Sievert, 2009
7
Landser in den Trümmern von Budapest: Information + ...
Bauer, Kämmerer und Förtsch gingen aus dem Raum. Plötzlich krachte ein Schuss. Erschrocken drehten sich die drei Kavalleristen um. Der SS-Mann, der das Scherenfernrohr übernommen hatte, lag regungslos auf. 88.
Wolfgang Wallenda, 2014
8
Eine Jugend in Deutschland
fragt derLeutnant. »Ja.« »Wollen ihnen Zunder geben.« »Granate zweiundzwanzighundert«, ruft der Leutnant hinüber zum Telephonisten. » Granate zweiundzwanzighundert«, wiederholt der Telephonist. Ich starre durchs Scherenfernrohr.
Ernst Toller, 2013
9
Wagnis und Fügung
Um gute Sicht mit dem Scherenfernrohr zu haben, schlugen wir einen kleinen Schlitz in die Mauer einer hochliegenden Scheune und bau- ten in ihrer rechten, vorderen Ecke einen engen Schutzkasten, in den man nur durch eine schmale ...
Heinz Eduard Tödt, 2013
10
Auf See Unbesiegt
Abwechfelnd mit dem bloßen Auge und mit dem Scherenfernrohr wurde die Stre >e vor une-.abgefucht. Da auf einmal, vier Strich an Steuerbord, tauchten in dem Ounft der. Sommermittage, der eine Sichtweite von höchftenr 7000m zuließ.
Eberhard Von Mantey (Hg.), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHERENFERNROHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Scherenfernrohr no contexto das seguintes notícias.
1
Im Lazarettzug Richtung Heimat
Der Aufenthalt am Scherenfernrohr wurde allmählich alles andere als eine geruhsame Sommerfrische, umsomehr als tiefhängende, dunkle Wolken jeden ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
2
World of Tanks: Update verbessert Garagen-Interface, Sound und ...
... wenn sie Panzer treffen, und es gibt ein neues Aktivierungsgeräusch für das Scherenfernrohr und die Tarnnetze. Darüber hinaus haben die Entwickler an der ... «Browsergames.de, mai 16»
3
German army veteran of World War II remembers the Eastern Front ...
We had big glasses, like a periscope, called Scherenfernrohr [scissors telescope]. A guy was looking at me from a church tower a few miles away. I saw the glare ... «Allentown Morning Call, mai 16»
4
Briefe aus dem Trommelfeuer
In der Nähe des Batterie-Stabes, dem ich zugeteilt bin, habe ich mein Scherenfernrohr aufgeschlagen. Von hier aus habe ich einen herrlichen Blick auf Franz ... «shz.de, mar 16»
5
Heiß ersehnt – Pakete aus der Heimat
Franz Würth (rechts) diente bei einem Lichtmesstrupp. Der gekonnte Umgang mit einem Scherenfernrohr war obligatorisch. Foto: Jutta Binner-Schwarz ... «Badische Zeitung, dez 15»
6
Kriegsende in Rhein-Berg: Als Granaten auf dem Herd explodierten
Auch später, als an der Weggabelung zum Lanzemicher Weg weitere Stellungen installiert wurden, Scheinwerfer und Scherenfernrohr hinzukamen, zog es vor ... «Rhein-Berg-Online.de, abr 15»
7
Buch der Woche Ein Denkmal für Ernst Toller
"Ich starre durchs Scherenfernrohr. Eine rote Fieberwelle überspült mein Hirn, mein Herz trommelt, die Hände zucken. In der Luft hohles Gurgeln, drüben steigt ... «Deutschlandfunk, abr 15»
8
Der Chefarzt stirbt im Operationssaal
Waffen, Munition, Patronentaschen, Scherenfernrohre und sogar Musikinstrumente wurden wahllos zurückgelassen. Auch der Landsturm wurde in Dillenburg ... «mittelhessen.de, dez 14»
9
Rheinfelder bitten um Pakete mit Essen
... Blechdose, Spaten, Fernglas, Militärstiefel mit genagelter Sohle, Fußlappen, die um die Füße gewickelt wurden, oder ein Scherenfernrohr geben Eindrücke ... «Badische Zeitung, dez 14»
10
"Ein Gewirr von Gräben. Alles Leben tot"
Auf diesem Wege Scherenfernrohr. Sehe den Eisenberg! Schaue da und dort über den Graben zur französischen Stellung. Ein Gewirr von Gräben. Alles Leben ... «Badische Zeitung, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scherenfernrohr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/scherenfernrohr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z