Baixe o aplicativo
educalingo
Regenschauer

Significado de "Regenschauer" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REGENSCHAUER EM ALEMÃO

Re̲genschauer [ˈreːɡn̩ʃa͜uɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE REGENSCHAUER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regenschauer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGENSCHAUER EM ALEMÃO

chuveiro

Um estremecimento é um evento de precipitação de curto prazo com intensidade de precipitação predominantemente alta, às vezes rápida, e campo de precipitação estreitamente limitado. É causada por fortes movimentos verticais do ar e, portanto, também é referida como precipitação convectiva. Há chuvas, aguaceiros, aguaceiros e neves de neve. Visto de longe, os chuveiros aparecem como rebocadores, que geralmente são conhecidos como raios descendentes. O termo técnico para isso é Praecipitatio, porque a precipitação atinge o chão em um banho. Fotos Forte floresta chuvosa vista de longe em Lunde on North Funen, Dinamarca Floresta tropical ao pôr do sol ...

definição de Regenschauer no dicionário alemão

início repentino de chuva não prolongada; Forma curta: frio.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REGENSCHAUER

Beschauer · Bildhauer · Fernsehzuschauer · Fieberschauer · Fleischbeschauer · Fleischhauer · Gassenhauer · Graupelschauer · Hagelschauer · Holzbildhauer · Holzhauer · Knochenhauer · Lehrhauer · Schauer · Schneeschauer · Schopenhauer · Steinhauer · Warschauer · Weinhauer · Zuschauer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REGENSCHAUER

Regenpfeifer · regenreich · Regenrinne · Regenrohr · Regens · Regens Chori · Regensburg · Regensburger · Regensburgerin · Regenschatten · Regenschirm · Regenschreiber · Regenschutz · regenschwer · Regent · Regentag · Regenten · Regentenstück · Regentes · Regentin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REGENSCHAUER

Adenauer · Aprilschauer · Bauer · Blauer · Dauer · Fahrhauer · Feilenhauer · Fleischschauer · Kälteschauer · Lauer · Lebensdauer · Leichenbeschauer · Mauer · Moskauer · Sonnenscheindauer · Trauer · Trichinenschauer · Wahrschauer · Wonneschauer · sauer

Sinônimos e antônimos de Regenschauer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REGENSCHAUER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Regenschauer» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REGENSCHAUER»

Regenschauer · Gewitterregen · Niederschlag · Platzregen · Regen · Regenguss · Schauer · Sturzregen · regenschauer · bedeutung · lyrics · blokkmonsta · songtext · duschkopf · duden · kurz · andauerndes · Niederschlagsereignis · meist · hoher · manchmal · schnell · wechselnder · Niederschlagsintensität · begrenztem · Niederschlagsfeld · entsteht · durch · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · unterschied · zwischen · regen · Regen · länger · anhaltend · unspezifisch · schlagartig · kurzer · Dauer · wiktionary · Schauer · Beispiele · Beim · Aufstieg · Brocken · überraschte · tropischer · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Deutschen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Lunde · Nordfynen · Dänemark · Tropischer · Sonnenuntergang ·

Tradutor on-line com a tradução de Regenschauer em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REGENSCHAUER

Conheça a tradução de Regenschauer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Regenschauer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Regenschauer» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

阵雨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lluvias
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rain shower
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वर्षा की बौछारों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زخات المطر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ливни
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pancadas de chuva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৃষ্টি ঝরনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

averses de pluie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pancuran mandian hujan
190 milhões de falantes
de

alemão

Regenschauer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

にわか雨
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소나기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

udan udan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tắm mưa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மழை பொழிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाऊस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yağmur duşları
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pioggia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Słonecznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зливи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

averse de ploaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βροχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reënbuie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regnskurar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regnbyger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Regenschauer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGENSCHAUER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Regenschauer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Regenschauer».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Regenschauer

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REGENSCHAUER»

Citações e frases célebres com a palavra Regenschauer.
1
Paul Keller
Die Menschen lassen sich so leicht von der Natur stimmen und bestimmen. Sie lachen im Frühling, sind traurig am Herbsttag; sie haben Sehnsucht, wenn die Wolken am Himmel ziehen, und wollen mit den Quellen plaudern und mit den Stürmen fliegen. Die Natur ist gefühllos ihnen gegenüber; sie sendet einen Regenschauer auf den bunten Hochzeitszug, sie läßt über einem offenen Grabe die Lerchen jubilieren und die Schmetterlinge tanzen.
2
Henrik Ibsen
Die Blume der Liebe braucht kleine und große Regenschauer, um ihre Frische zu bewahren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REGENSCHAUER»

Descubra o uso de Regenschauer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Regenschauer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Mosquito-Staat
13. Juni Bewölkt, unbedeutende Regenschauer, luftig. 14. . Desgl., sehr häufige stark« Regenschauer, sehr luftig. 15. > Desgl., sehr häufige starke Regengüsse, windig. 1«, » OeSgl. luftig, Regenschauer, S Uhr Gewitter mit starkem Regen.
L. von Winterfeldt, 1845
2
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz
Vm. Regenschauer. 14 4,03 13,73 5.19 0,81 42,2 w. Nm. 3 U. mäßige« Gewitter. 15 3,26 12.60 4,70 0,80 6.5 w. Vm. Regen. 16 2.60 13,16 4,02 0,68 w. Ab. Regen . ,7 1.99 12.33 4,42 0,78 42,0 w. Mg. -Ab. Regen, Ab. Blitzen 18 1,89 11.23 3.81 ...
3
Monatsberichte über die Verhandlungen der Gesellschaft für ...
_ Nachts heftiges Gewitter mit Regengiissen. . 7 7 27 11,0 10,6 10,6 11,1 9.7 W. Bewölkt. 2 27 11,0 14,3 12,1 14‚9 10,6 SW. Regenschauer. Bewölkt. 9 28 1,0 12, 8 11,7 14‚3 12,8 w. Bewölkt. S 7 28 1,8 11,4 11,0 12,8 8,7 NW. Starker Bewölkt.
4
Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
Bl'merkuugen' яств. „ Ш mom. mom. Juli 25 7 28. 3,3 7,9 7,1 7,9 6,0 SW. Bewölkt. 2 28. 3,2 11,3 9,8 11,9 7,9 SW. Regenschauer. 9 28. '2,5 8,5 7,1 11,3 8,5 SW. Bewölkt. '26 7 '28. 2,5 7,1 5,4 7,1 2,5 S. Bewölkt. 2 '2S'. '2,2 9,1 7,8 9,6 7,1 В. Hell.
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, Thaddäus Eduard Gumprecht, Alexander Sylvester Flavius Ernst freiherr von Danckelman, 1852
5
Luftmusik & Feuerfarbe: die vier Elemente für alle Sinne: ...
Regenschauer. Der. Regenschauer. Material: knisternder Müllsack, Wasserschüssel, biegsames Alublech, Regenmacher, Nussschalenketten; evtl. Aufnahmegerät Alter: ab 4 Jahren Die Kinder komponieren mit den Geräuscherzeugern einen ...
Mathilda F. Hohberger, 2008
6
Beiträge zur Kunde Preußens
Verm Sturmstöße. Regen» sckauer. Schön. Verm. Regenbogen 6Uhr. Staübschli «. Schön, cum. Ztr. 6 Uhr schön. 8 Uhr Regenschauer. Slrm, Regen bis ioU, Vermischt. Regenschauer mit Hagel. Dunstig. Schön cum. Reiner Grund. Vermischt.
7
Annalen der Physik
eb.so eb.so W sturmisch sehrhastig Witterung schon wolkig starker Regenschauer wolkig sehr schon wolkig! starker ... eb.so Regenschauer eb. so eb. so Regen Regenschauer [scbbn *) Da nach den weiterhin folgenden Beobachtungen des ...
8
Annalen der Physik und der physikalischen Chemie
Witterung schön wolkig starker Regenschauer wolkig sehr schön wolkig starker Regen Regenschauer eb. so starke Regenschauer Regenschauer wolkig starker Regen eb. so eb.so Regenschauer eb. so eb. so Regen Regenschauer' schön ...
9
Probleme der Versenkung im Ur-Buddhismus
Denn, so erzählt das Gleichnis, Gott gibt von Zeit zu Zeit einen Regenschauer. Vielleicht wird der Regenschauer, das umliegende Land befeuchtend, so die Quelle des Teiches speisen. In der ersten Stufe der Versenkung wurde Freude ...
Yoshinori Takeuchi, 1972
10
Hannoverisches Magazin
Regen — > Den 4. warm, Regenschauer — Den 5. schönes Wetter, heiß — Den 6. heiter, kühler Wind — Den 7. wie gestern — Den 8. schönes Wetter — Den 9. schönes Wetter, sehr warm Den 10. schönes Wetter — Den i l. noch schön ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGENSCHAUER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Regenschauer no contexto das seguintes notícias.
1
Feiertagswetter auf Mallorca: Regenschauer, aber mild
Auch am Donnerstag kommt es laut der Vorhersage des spanischen Wetterdienstes Aemet zu Regenschauern mit teils kräftigeren Gewittern. Die Temperaturen ... «Mallorca Zeitung, out 16»
2
Einkaufsspaß im Regenschauer
Ein buntes Angebot für Groß und Klein gab es bei Bad Krozingen im Herbst trotz des Regenwetters am Sonntag zu bestaunen. Foto: Hans Jürgen Kugler ... «Badische Zeitung, out 16»
3
Regenschauer und Abkühlung: War's das mit dem Sommer?
In ganz Vorarlberg hängen dichte Wolken und es kommt immer wieder zu Regenschauer. Die werden tagsüber häufiger und breiten sich auf weite Teile des ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
4
Wetter: Sonne, Gewitter und Regen im Wechsel
Das Wetter bleibt unbeständig. In Österreich wird es auch in der nächsten Zeit keinen Tag ohne Regenschauer oder Gewitter geben. Der sonnigste und stabilste ... «salzburg24.at, jul 16»
5
Zahlreiche Keller nach Regenschauer unter Wasser
Wie die Feuerwehr mitteilte, mussten die Einsatzkräfte nach einem kurzen, aber heftigen Regenschauer am späten Montagnachmittag zu insgesamt 41 ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
6
Da Knaus der Woche: Schönbrunn am Lusen nach einem ...
Nach einem ordentlichen Regenschauer sieht die Welt meist wieder ganz anders aus. Die Natur atmet auf, schnauft wieder richtig durch, erblüht von Neuem. «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, jul 16»
7
UPDATE // Gewitter und Regenschauer bleiben auch am Abend ...
In den betroffenen Regionen muss daher mit kräftigem Starkregen, aber auch mit kleinkörnigem Hagel und mit Sturmböen (oder mehr) gerechnet werden. «Unwetteralarm, jul 16»
8
33. Donauinselfest: Regenschauer in der Nacht erwartet
In der Nacht könnte am Donauinselfest Regen für Abkühlung sorgen: Laut Wetterprognose der ZAMG ziehen während der Nacht von Westen her Regenschauer ... «Salzburger Nachrichten, jun 16»
9
Unfall nach Regenschauer Auto verliert Kontrolle auf rutschiger ...
Innerhalb kurzer Zeit gingen in Demmin starke Schauer nieder. Kurz darauf verlor ein Fahrer auf der Clara-Zetkin-Straße die Kontrolle über seinen Wagen. «Nordkurier, jun 16»
10
Bienenvolk nutzt Fahrrad als Unterschlupf vor Regenschauer
Im Sommer kann man Bienenschwärme beobachten. Sie sind auf der Suche nach einer neuen Behausung, weil es in ihrem Ursprungsstock zu wenig Platz gibt. «Derwesten.de, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regenschauer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/regenschauer>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT