Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reintegrieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REINTEGRIEREN EM ALEMÃO

reintegrieren  [reintegri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REINTEGRIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
reintegrieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo reintegrieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA REINTEGRIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «reintegrieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reintegrieren no dicionário alemão

reintegrar. wieder eingliedern.

Clique para ver a definição original de «reintegrieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO REINTEGRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tegriere rein
du tegrierst rein
er/sie/es tegriert rein
wir tegrieren rein
ihr tegriert rein
sie/Sie tegrieren rein
Präteritum
ich tegrierte rein
du tegriertest rein
er/sie/es tegrierte rein
wir tegrierten rein
ihr tegriertet rein
sie/Sie tegrierten rein
Futur I
ich werde reintegrieren
du wirst reintegrieren
er/sie/es wird reintegrieren
wir werden reintegrieren
ihr werdet reintegrieren
sie/Sie werden reintegrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reintegriert
du hast reintegriert
er/sie/es hat reintegriert
wir haben reintegriert
ihr habt reintegriert
sie/Sie haben reintegriert
Plusquamperfekt
ich hatte reintegriert
du hattest reintegriert
er/sie/es hatte reintegriert
wir hatten reintegriert
ihr hattet reintegriert
sie/Sie hatten reintegriert
conjugation
Futur II
ich werde reintegriert haben
du wirst reintegriert haben
er/sie/es wird reintegriert haben
wir werden reintegriert haben
ihr werdet reintegriert haben
sie/Sie werden reintegriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tegriere rein
du tegrierest rein
er/sie/es tegriere rein
wir tegrieren rein
ihr tegrieret rein
sie/Sie tegrieren rein
conjugation
Futur I
ich werde reintegrieren
du werdest reintegrieren
er/sie/es werde reintegrieren
wir werden reintegrieren
ihr werdet reintegrieren
sie/Sie werden reintegrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reintegriert
du habest reintegriert
er/sie/es habe reintegriert
wir haben reintegriert
ihr habet reintegriert
sie/Sie haben reintegriert
conjugation
Futur II
ich werde reintegriert haben
du werdest reintegriert haben
er/sie/es werde reintegriert haben
wir werden reintegriert haben
ihr werdet reintegriert haben
sie/Sie werden reintegriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tegrierte rein
du tegriertest rein
er/sie/es tegrierte rein
wir tegrierten rein
ihr tegriertet rein
sie/Sie tegrierten rein
conjugation
Futur I
ich würde reintegrieren
du würdest reintegrieren
er/sie/es würde reintegrieren
wir würden reintegrieren
ihr würdet reintegrieren
sie/Sie würden reintegrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reintegriert
du hättest reintegriert
er/sie/es hätte reintegriert
wir hätten reintegriert
ihr hättet reintegriert
sie/Sie hätten reintegriert
conjugation
Futur II
ich würde reintegriert haben
du würdest reintegriert haben
er/sie/es würde reintegriert haben
wir würden reintegriert haben
ihr würdet reintegriert haben
sie/Sie würden reintegriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reintegrieren
Infinitiv Perfekt
reintegriert haben
Partizip Präsens
reintegrierend
Partizip Perfekt
reintegriert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REINTEGRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REINTEGRIEREN

reinspazieren
reinspielen
reinstallieren
reinstecken
reinsteigern
Reinstoff
reinstopfen
reinszenieren
Reinszenierung
Reintegration
reintreten
reintun
Reinverlust
Reinvermögen
reinvestieren
Reinvestition
reinwaschen
reinweg
reinweiß
reinwerfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REINTEGRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de reintegrieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REINTEGRIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «reintegrieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de reintegrieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REINTEGRIEREN»

reintegrieren rehabilitieren resozialisieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Reintegrieren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schreibt wissen grie auch reintegriert etwas wiederherstellen erneuern Bauteil jmdn linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Fluchtursachen bekämpfen flüchtlinge Tage Bilanz Flüchtlinge wollen erreichen Weltweit gibt über Ziel pons Deutschen PONS Dict dict kostenlosen viele weitere universal lexikon deacademic 〈V hat〉 wiedereingliedern Gesellschaft bildungsspr wieder

Tradutor on-line com a tradução de reintegrieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REINTEGRIEREN

Conheça a tradução de reintegrieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de reintegrieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reintegrieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

重返
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reintegrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reintegrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के एकीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاندماج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реинтеграцию
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reintegrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মীকরণের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réintégrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengintegrasikan
190 milhões de falantes

alemão

reintegrieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再統合
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재 통합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reintegrate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái hòa nhập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reintegrate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reintegrate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reintegrate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reintegrare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reintegrację
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реінтеграцію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reintegreze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανενταχθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herintegreer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återintegrera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reintegrere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reintegrieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REINTEGRIEREN»

O termo «reintegrieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reintegrieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reintegrieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «reintegrieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REINTEGRIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reintegrieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reintegrieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre reintegrieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REINTEGRIEREN»

Descubra o uso de reintegrieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reintegrieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Human Capital Management:
... Veränderungs- Know-how fördern Projektverantwortliche reintegrieren Projektverantwortliche reintegrieren Projektverantwortliche reintegrieren Projektverantwortliche reintegrieren Projektverantwortliche reintegrieren Projektverantwortliche ...
Helmut Kruppke, Manfred Otto, Maximilian Gontard, 2006
2
Jünger wird man unterwegs: Jesus-Nachfolge als Lebensstil
Pater Soundso ist nämlich bekannt dafür, die buddhistische Meditation in die katholische Theolo— gie zu reintegrieren.“ Reintegrieren? Es gibt tatsächlich Leute, die der Meinung sind, dass man bei der Spiritualität von Jesus Elemente des ...
Dallas Willard, 2011
3
Lebenswelten: Modelle Kirchlicher Zukunft
Welche Formen diakonischen Handelns entwickeln wir, damit wir Menschen und Gruppen zu reintegrieren vermögen? Wie kommt in einem diakonischen Projekt zum Ausdruck, dass Sorge um das materielle Wohl und Sorge um das ...
Matthias Krieg, Roland Diethelm, 2012
4
Schamanen, Mystiker und Ärzte: wie die Inder die Seele heilen
Die richterliche (und therapeutische) Aufgabe besteht nach Auffassung des Gerichtes nicht oder nicht hauptsächlich darin, die abgetrennten Teile des Ichs zu reintegrieren; dies geschieht in der westlichen Psychotherapie, die daher verlangt, ...
Sudhir Kakar, 2006
5
Seelsorge: Sorge um die Seele
... die durch psychische Krankheit oder Straffälligkeit aus dem Gesellschaftssystem herausgefallen sind, zu resozialisieren, zu rehabilitieren oder zu reintegrieren. Menschen wieder System- und funktionstüchtig machen, führt zur Stabilisierung ...
Doris Nauer, 2007
6
Theorie der interkulturellen Kommunikation: die Eroberung ...
Cortés schreibt seine fünf Briefberichte, um sich nach dem Verrat an seinem Feudalherren Diego Velázquez in Cuba wieder in die Feudalgesellschaft zu reintegrieren. Er ist Velázquez nach dem christlichen Intersubjektivitätsparadigma von ...
Irina Buche, 2002
7
Übergangsriten:
... zu sich (Nahrungstabus). Zum Schluß folgen Riten, die den Initiierten wieder in die frühere Umgebung reintegrieren, ein Element, das bei der Initiation in einen Totemklan oder eine Bruderschaft nicht nötig ist: Die Initiierten tun so, als ...
Arnold Van Gennep, 2005
8
TRACTATUS NIHILO-PARANOICUS V: Die Briefe des Paranoikers
Der Analytiker denkt vor allem daran, ihr ihre Triebe zu reintegrieren, das heißt, sie ihren phallischen Komplex gewähr werden zu lassen -und Peng!, das haut hin. Man entdeckt, daß es eine Beziehung gibt zwischen der Tatsache, daß sie ...
Rainer Schwund, 2008
9
Der rechtliche Rahmen für die Ausgliederung wirtschaftlicher ...
schaft. Beide Beispiele zeigen, dass gemeinnützige Körperschaften rechtlich in der Lage sind, die ausgegliederte Kapitalgesellschaft zu reintegrieren. In Abhängigkeit von der Gründen der Reintegration ist individuell zu entscheiden, welche ...
Klaus Mohrenweiser, 2010
10
Neue Kriege - Neue Krieger: Die Problematik des Einsatzes ...
Auf die besondere Rolle der Mädchen und jungen Frauen soll hier ebenfalls aufmerksam gemacht werden, die noch weitaus schwieriger in die früheren Familien- und Dorfgemeinschaften zu reintegrieren sind. Besonders solche Mädchen ...
Kristof Krahl, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REINTEGRIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reintegrieren no contexto das seguintes notícias.
1
Mehr Forschung für einen Crystal-Ersatzstoff nötig
... Suchterkrankte aus einem kriminellen Zwangskreislauf zu befreien und sie in die Gesellschaft zu reintegrieren. Das wissen wir bereits von Opiatabhängigen. «Scharf-links.de, dez 16»
2
UN-Missionen weiter unterstützen
... Euro bereitgestellt worden. Das geschah auch aus der Sonderinitiative des Entwicklungsministeriums "Fluchtursachen bekämpfen, Flüchtlinge reintegrieren". «Bundesregierung, nov 16»
3
Schweden schlägt Hilfspaket für Ex-IS-Kämpfer vor
„Es ist viel günstiger, einen Menschen zu reintegrieren, als auf ihn zu verzichten“, zitiert The Independent die Extremismus-Koordinatorin, Anna Sjöstrand. «RT Deutsch, out 16»
4
Urban-Outlet wird später eröffnet
Er sieht eher Gründe in der Ausrichtung von Kaufhof, die Spielwaren „reintegrieren“ zu wollen. Kaufhof hätte man gerne behalten. +. Standpunkt von Hans-Peter ... «solinger-tageblatt.de, ago 16»
5
Murmeltiere auf Abwegen
„In die Gruppe reintegrieren lässt er sich aber nicht.“ Glück im Unglück für die Görlitzer Tiergärtner: Im Zoo Innsbruck sucht man Murmeltiere. Einige wechseln ... «Alles-Lausitz.de, ago 16»
6
Experte: Wir haben kein Recht, die Krim oder den Donbass ...
Das erklärte er heute in der Sitzung des Runden Tisches zum Thema „Unkontrollierter Donbass: einfrieren darf man nicht – reintegrieren funktioniert nicht? «Ukrinform Nachrichten, jul 16»
7
„Unsere“ oder „Fremde“: Warum man die Krim nicht verallgemeinern ...
Wenn auf der Krim „Fremde“ leben, dann braucht man nicht mit ihnen mitzufühlen. Es macht keinen Sinn zu versuchen sie zu reintegrieren und es gibt keinen ... «Ukraine-Nachrichten, jun 16»
8
MSD investiert 60 Millionen Euro in die Impfstoffsparte
... Impfstoffsparte wieder reintegrieren wollen. 2015 habe MSD mit dem Impfstoffgeschäft weltweit einen Gesamtumsatz von ca. 5,8 Milliarden Dollar erzielt (ca. «Healthcare Marketing, jun 16»
9
Integrationsgesetz der Koalition soll eigene Wähler reintegrieren
Die Koalitionsspitzen haben sich auf ein Integrationsgesetz, ein Anti-Terror-Paket und eine Arbeitsmarktreform geeinigt. Weitere strittige Punkte bleiben ... «DIE WELT, abr 16»
10
Fluchtursachen bekämpfen
Die Initiative "Fluchtursachen bekämpfen - Flüchtlinge reintegrieren" soll Aufnahmegebiete stabilisieren und die Reintegration von Flüchtlingen fördern. «Bundesregierung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. reintegrieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reintegrieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z