Baixe o aplicativo
educalingo
Relegation

Significado de "Relegation" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RELEGATION

lateinisch relegatio = Ausschließung, zu: relegare, ↑relegieren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RELEGATION EM ALEMÃO

Relegatio̲n


CATEGORIA GRAMATICAL DE RELEGATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Relegation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RELEGATION EM ALEMÃO

expulsão

O rebaixamento foi originalmente a forma mais suave de exílio no Império Romano e mais tarde negou a exclusão de uma instituição educacional.

definição de Relegation no dicionário alemão

Referência da descida escolar.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RELEGATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RELEGATION

Relaxation · Relaxationsmethode · relaxed · relaxen · Relaxing · Release · Releasecenter · Releaser · Releaserin · Releasezentrum · Relegationsspiel · relegieren · Relegierung · relevant · Relevanz · Relevation · Reli · reliabel · Reliabilität · Relief

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RELEGATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinônimos e antônimos de Relegation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RELEGATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Relegation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RELEGATION»

Relegation · Abstieg · Ausschluss · relegation · hoffenheim · bundesliga · termin · liga · Wörterbuch · regionalliga · ursprünglich · mildeste · Form · Verbannung · Römischen · Reich · bezeichnete · später · einer · Bildungsinstitution · lief · verbandsebene · fupa · Juni · Verbandsebene · Knapp · gescheitert · sind · Bayern · Amateure · Aufstieg · offizielle · webseite · Webseite · Aktuelle · Informationen · Statistiken · weltfussball · Meldungen · Termine · Ergebnisse · Tabelle · Mannschaften · Torjäger · einen · Blick · kicker · sechsten · seit · Wiedereinführung · mussten · vier · Teams · nach · Ende · Spielzeit · Verlängerung · bayern · wolfsburg · verpassen · aufstieg · Jubel · Mainz ·

Tradutor on-line com a tradução de Relegation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RELEGATION

Conheça a tradução de Relegation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Relegation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Relegation» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

开除
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

expulsión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

expulsion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निष्कासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

высылка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

expulsão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিতাড়ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

expulsion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengusiran
190 milhões de falantes
de

alemão

Relegation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

追放
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

expulsion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trục xuất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளியேற்றப்பட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हकालपट्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kovma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

espulsione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wydalenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

висилка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

expulzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απέλαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utstötning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvisning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Relegation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELEGATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Relegation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Relegation».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Relegation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RELEGATION»

Descubra o uso de Relegation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Relegation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
Direktaufsteiger: 1. FC Nürnberg (Meister) und Hannover 96 (Zweiter). Relegation: 1. FC Saarbrücken -Arminia Bielefeld 2:0 und 1:1. 1986 Direktaufsteiger: FC Homburg 08 (Meister) und Blau-Weiß 90 Berlin (Zweiter). Relegation: Fortuna ...
Kicker Sportmagazin, 2013
2
Das kanonische Gerichtsverfahren und Strafrecht
In der einen Form wurde die Strafe Relegation, in der andern Exil genannt. Von ihrer räumlichen Seite war die Relegation nach Ulvian in zwei Weisen verschieden. Der Relegirte wurde entweder auf eine Insel vermiesen, oder schlechtweg ...
Nicolaus München, 1866
3
Die Deportation als Strafmittel in alter und neuer Zeit und ...
der Deportation, die thatsäcblich bereits vorhanden ist und sich als eine schwerere Stufe der Relegation darstellt. Die alten und neuen Freiheitsstrafen neben einander stellen sich also in folgender Stufenfolge: l) Die alte aquae et z' gm's ...
Franz Holtzendorff, 1859
4
Die Deportation als Strafmittel in alter und neuer Zeit und ...
der Deportation, die thatsächlich bereits vorhanden ist und sich als eine schwerere Stufe der Relegation darstellt. Die alten und neuen Freiheitsstrafen neben einander stellen sich also in folgender Stufenfolge: 1) Die alte aquae et igm's ...
Franz von Holtzendorff, 1859
5
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
( peinliche) desgleichen, Relegation im XXXl j 8^«i-e?<'rl^ KLVI8IM^I.I8. siehe Revi, Bande, ?. 4z l. u. ff. , i sionL,Senreny, im XXXl Bande, 9.945. i Z7 Z^T'K«?'!^ KLVl8lOl^l8 8L«1'L«1'I4 pro AKttTMT'lä i z 8. 8^X- ! 5 SKttTMNä in p»0ck88V Sic.
Carl Günther Ludovici, 1743
6
Oesterreichischer Beobachter
den Charakter einer Auflehnnng wid-:r die öffentliche Ge-walt annimmt; fo erfolgt. neben der auszufpre-henden Relegation. die Auslieferung der Swuldigen an das _Criminalgerihß damit noch eine der Große de5 Verbrechens angemeffene ...
7
Göttinger Studenten und akademische Gerichtsbarkeit im 18. ...
Die Relegation als übliche disziplinarische Höchststrafe wurde auch gegen die Orden immer genannt, aber in unterschiedlicher Schärfe: Zu Beginn einer Initiative gegen die Orden hieß es, es sollten alle Mitglieder fortgeschafft werden; später ...
Stefan Brüdermann, 1990
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
Bey dieser kommt zur (jffentlichen Relegation noch die Bekanntmachung an die Obrigkeit des Relegirten, und nach dem Er- m.eCsen des Senats Gefangnissstrafe oder Festungsarrest •, auch kann die gescharste Relegation aus mehr als vier ...
9
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
Das Nämliche tritt bei demjenigen ein, der in Folge der erbaltenen Herausforderung am Kampfplatze sich stellt. Art. 633. : Die im Duell von dem Herausforderer verühte Tödtung seines Gegners wird mit Relegation und zwar wenigstens auf 15 ...
Karl Joseph Anton Mittermaier, Karl Salomo Zachariä, Robert von Mohl, 1840
10
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
ist des Duells schuldig. Das Nämliche tritt bei demjenigen ein, der in Folge der erhaltenen Herausforderung am Kampfplatze sich stellt. Art. 633.: Die im Duell von dem Herausforderer verühte Tödtung seines Gegners wird mit Relegation und ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELEGATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Relegation no contexto das seguintes notícias.
1
Bundesliga: Sogar Kovac plädiert für Abschaffung der Relegation
Eintracht Frankfurt setzte sich in der Relegation gegen den 1. FC Nürnberg durch und bleibt in der Bundesliga. Niko Kovac wünscht sich dennoch die ... «DIE WELT, mai 16»
2
Würzburg mit großem Schritt in Richtung Aufstieg
Die Würzburger Kickers dürfen mehr denn je vom Durchmarsch in die 2. Liga träumen. Im ersten Relegationsspiel besiegte das Team von Trainer Bernd ... «sportschau.de, mai 16»
3
Frankfurt muss um die Rettung bangen
... Aufstieg der Franken. Eine Serie wird in jedem Fall reißen: Beide Klubs mussten jeweils zweimal in die Relegation und konnten sich beide Male durchsetzen. «sportschau.de, mai 16»
4
Paderborn und FSV Frankfurt steigen ab – Duisburg in Relegation
Der MSV Duisburg hat mit seiner Aufholjagd in der 2.Bundesliga den direkten Abstieg vermieden und kämpft nun in der Relegation um den Klassenverbleib. «transfermarkt, mai 16»
5
Bundesliga: Stuttgart steigt ab, Frankfurt muss in die Relegation
Werder Bremen bleibt in der Fußballbundesliga, Eintracht Frankfurt muss in die Relegation: Ein spätes Tor von Papy Djilobodji zwei Minuten vor Schluss ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
6
1. FC Nürnberg Leipzig aufgestiegen - Club in der Relegation
Werder Bremen, Eintracht Frankfurt oder der VfB Stuttgart - der 1. FC Nürnberg darf sich auf einen namhaften in der Relegation zur Bundesliga freuen. «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
7
Würzburger Kickers Hallers 1:1 reicht für die Relegation
Glückwunsch, Würzburger Kickers! Der Aufsteiger hat durch ein 1:1 (0:1) gegen Holstein Kiel den dritten Tabellenrang sicher und steht damit in den ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
8
Regionalliga: Paarungen der Relegation in die 3. Liga ausgelost
Die Duelle um den Aufstieg in die 3. Liga stehen fest. Noch ist aber offen, wer gegen die Teams aus der Regionalliga Südwest ran muss. Rainer Koch verteidigt ... «Sport1.de, abr 16»
9
Relegation: Ivo Ilicevic rettet dem Hamburger SV gegen den KSC ...
Der Hamburger SV hat mit einem Tor von Ivo Ilicevic ein glückliches Unentschieden gegen den Karlsruher SC erreicht. In der Relegation war der HSV in der ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
10
Die Relegation als Geschenk
Jetzt also Relegation. Bis es soweit war, gab es bange Minuten. Verteidiger Dennis Diekmeier etwa ruderte um 17.20 Uhr mit den Armen, schaute fragend in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relegation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/relegation>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT