Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rhizomsperre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RHIZOMSPERRE EM ALEMÃO

Rhizomsperre  [Rhizo̲msperre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RHIZOMSPERRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rhizomsperre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RHIZOMSPERRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rhizomsperre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rhizomsperre no dicionário alemão

uma barreira constituída por um filme plástico forte inserido verticalmente no chão, destinado a limitar a propagação dos rizomas de uma planta. aus einer senkrecht in den Boden eingelassenen starken Kunststofffolie bestehende Sperre, die die Ausbreitung der Rhizome einer Pflanze begrenzen soll.

Clique para ver a definição original de «Rhizomsperre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RHIZOMSPERRE


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Dopingsperre
Dopingsperre
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Haushaltssperre
Ha̲u̲shaltssperre
Kontaktsperre
Kontạktsperre
Maulsperre
Ma̲u̲lsperre
Nachrichtensperre
Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə]
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RHIZOMSPERRE

Rhinologie
Rhinologin
Rhinophym
Rhinoplastik
Rhinorrhagie
Rhinosklerom
Rhinoskop
Rhinoskopie
Rhinovirus
Rhinozeros
Rhithral
Rhithron
Rhizodermis
rhizoid
Rhizom
Rhizophore
Rhizophyt
Rhizopode
Rhizopodium
Rhizosphäre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RHIZOMSPERRE

Ausreisesperre
Ballonsperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Gleissperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Internetsperre
Kiefersperre
Kontinentalsperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Mittagssperre
Schecksperre
Schutzsperre
Seesperre
Vorsperre

Sinônimos e antônimos de Rhizomsperre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RHIZOMSPERRE»

Rhizomsperre rhizomsperre einbauen alternative selber bauen himbeeren chinaschilf nachträglich Wörterbuch gegen bambus wuchernde gehölze einer halten Bambus Essigbaum andere ausläuferbildende Pflanzen Zaum legen Rhizomsperren richtig lexikon bambussperre ihren Bambussperre Halten Ihren Ausführliche Informationen Bilder Lexikon Einbauanleitung wurzelsperre bambuswald Wurzelsperre für Bambuspflanzen Warum wird eine Rizomensperre benötigt günstig kaufen Kaufen Ihrem Fachmarkt Bambusschutz hochwertige dicke pflanzenshop Hier Begrenzung durch unerlässlich Nicht verwechseln Teichfolie oder Wurzelschutzfolie schnell centrum deutschland alles neben shop bambusbörse HDPE Folie Größen Shop Bambusbörse Bericht über notwendigkeit einbaues Gedanken einen Notwendigkeit Einbaues allen leptomorphen Bambussen schreiben anleitung gartendialog Erfahren

Tradutor on-line com a tradução de Rhizomsperre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RHIZOMSPERRE

Conheça a tradução de Rhizomsperre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rhizomsperre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rhizomsperre» em alemão.

Tradutor português - chinês

Rhizomsperre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rhizomsperre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rhizomsperre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rhizomsperre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rhizomsperre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rhizomsperre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rhizomsperre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rhizomsperre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rhizomsperre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rhizomsperre
190 milhões de falantes

alemão

Rhizomsperre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rhizomsperre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rhizomsperre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rhizomsperre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rhizomsperre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rhizomsperre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rhizomsperre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rhizomsperre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rhizomsperre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rhizomsperre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rhizomsperre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rhizomsperre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rhizomsperre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rhizomsperre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rhizomsperre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rhizomsperre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rhizomsperre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RHIZOMSPERRE»

O termo «Rhizomsperre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rhizomsperre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rhizomsperre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rhizomsperre».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rhizomsperre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RHIZOMSPERRE»

Descubra o uso de Rhizomsperre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rhizomsperre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gartenduell - einfach schön: machen Sie mehr aus Ihrem Garten!
Sie kann ruhig oben zwei bis drei Zentimeter über den Boden herausstehen. Hier hat man dann immer die Kontrolle, ob der Bambus versucht, überirdisch „ auszubüchsen“. Eine Rhizomsperre sollte 60 bis 70 Zentimeter tief sein. Tiefer wurzelt ...
‎2005
2
Ideenbuch Sichtschutz
Diese Rhizome können bis in den Rasen Ihres Nachbarn gelangen, um dort unbemerkt ein neues Leben zu beginnen. Die unerwünschte Auswanderung IhrerTraumpflanze erschweren Sie mit dem Einbau einer Rhizomsperre.
‎2012
3
Bambus
Dringend. anzuraten: die. Rhizomsperre. Ausläufer bildende Bambusse, ob hoch oder niedrig, haben die Eigenschaft, sich massiv auszubreiten. Insbesondere die Rhizome der Phyilostachys- Arten erweisen sich als überaus wanderfreudig.
Michael Eppinger, 2007
4
Wassergärten gestalten: Gestaltungsideen für jeden Standort
Will man aus gestalterischen Gründen trotzdem derartige Pflanzen am Teichrand einsetzen, umgibt man sie ringförmig mit einer Rhizomsperre. Man kann diese heute in jedem guten Gartencenter kaufen. Die festen Kunststoffbahnen bringt ...
Martina Löber, 2011
5
Ideenbuch Kleine Gärten
Rhizomsperre Als Rhizomsperre, hierim Bild geschickt vom Holzdeck kaschiert, bezeichnet man eine mindestens sechzig Zentimeter tiefin den Boden eingebaute und um etwa zehn Zentimeter über Bodenniveau herausragende Wurzelsperre ...
‎2011
6
Immergrüne Gärten: Ganzjährige Pracht mit Rhododendron, ...
Bambus. Schirmbambus. 'Jumbo'. Fargesia murielae Höhe: 3,5 m Breite: 2 m Der große Vorteil bei allen Fargesien: Sie bleiben horstig und wandern nicht über lange Rhizome durch den gesamten Garten. Eine Rhizomsperre ist daher nicht ...
Arne Janssen, 2011
7
Quickfinder Gartenjahr: Der beste Zeitpunkt für jede ...
w. > wurzelnacki. Rhizomsperre. Barriere im Boden, die dazu dient, Pflanzen mit starkem Ausbreitungsvermögen, wie bestimmte Bambusarten, daran zu hindern, weitreichende Ausläufer zu bilden. Meist besteht sie aus dickem Plastik oder ...
Andreas Barlage, Brigitte Goss, Thomas Schuster, 2009
8
TASPO Gartenbaumagazin
Triebe, die mitunter äußerst spitz sind und übrigens auch mit Leichtigkeit eine Teichfolie durchstoßen können. W £ Die Rhizomsperre besieht aus einem flexiblen, aber dennoch sehr festen, unver- rottbaren PE-Kunststoff. Sie ist zwei Millimeter ...
9
Mit Gräsern gestalten: Traumhafte Beetideen mit Gräsern und ...
... nehmen Sie dazu eine handelsRechts: Eine richtig eingebaute Rhizomsperre ragt etwas aus dem Boden heraus. Unten: Gräser, die auch im Winter at- traktiv sind, schneidet man erst Ende Februar zurück.
Bernd Hertle, 2013
10
Pflegeleichter Garten: Clever gärtnern Schritt für Schritt
Wo zwei Folien aufeinandertreffen, wer— den die beiden V's miteinander ver— hakt. Gegen Verrutschen schützt ein längs der V angenageltes Brett, Schrauben oder große Nieten. Wenn der Rand der Rhizomsperre ein paar Zentimeter aus ...
Wolfgang Hensel, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RHIZOMSPERRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rhizomsperre no contexto das seguintes notícias.
1
SWR4 Gartentipp "Superfrüchte" im eigenen Garten
... allerdings im Boden sehr stark aus und kann deshalb auf kleinen Gartenflächen nur mit einer so genannten Rhizomsperre in Schach gehalten werden kann. «SWR Nachrichten, out 16»
2
Schilf auf Mallorca: Rohr ist nicht gleich Rohr
„Weil wir die Rohre nicht bewässern, können sie sich nicht ausbreiten, sie benötigen auch keine Rhizomsperren", erklärt Hans Achilles, Gartendesigner bei Son ... «Mallorca Zeitung, out 16»
3
Bambus-Neuzüchtung: "Africa" im Park der Gärten
Für die hostbildenden Neuheiten wird keine Rhizomsperre benötigt. Geeignet sind die Neuheiten insbesondere als Sichtschutz. Mit ihrem aufrechten Wuchs ... «GABOT, ago 16»
4
Roter Bambus 'Chinese Wonder'
... Wachstumsbedingungen optimal sind. Wie alle Fargesia-Arten bildet auch der Rote Bambus keine langen Ausläufer, das heißt, er kann ohne Rhizomsperre ... «Mein schöner Garten, jul 16»
5
Bambus als nachhaltiger Rohstoff auf Feldern?
... viele Bambusarten im Garten nur hinter eine unterirdische Rhizomsperre setzen soll. Viele Bambusorten sind sonst kaum aus den Gärten wieder entfernbar. «Huffington Post Deutschland, jul 16»
6
Pflanzgefäße aus Beton selber machen
Alternativ eignet sich auch eine feste Kunststoffbahn aus HDPE, die man auch als Rhizomsperre für Bambus verwendet. Man schneidet die Bahn entsprechend ... «Mein schöner Garten, jun 16»
7
Gartenchemie - Düngen und Stärken
Wer vermeiden möchte, dass die Pflanzen zu sehr wuchern, setzt sie in eine Rhizomsperre. Eine alte Regentonne, aus der man den Boden raus schneidet. «WDR Nachrichten, jun 16»
8
Die 10 Facebook-Fragen der Woche
Hier hilft einzig der Einbau einer Rhizomsperre. Eine Rhizomsperre kann man auch nachträglich einbauen, allerdings ist damit – je nach Größe des Baumes ... «Mein schöner Garten, mai 16»
9
Gelungene Gartenplanung: Alles zu seiner Zeit
Und auch Scholtisseks pflanzten Bambus als Sichtschutz (selbstverständlich mit einer sogenannten Rhizomsperre, damit er nicht ungebremst wächst) und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
10
Unkraut-Invasion: Jeßnitz kämpft gegen Knöterich
Die weitere Ausdehnung des Wurzelwerks soll mit Rhizomsperren verhindert werden - senkrecht in den Boden eingebrachten Barrieren. Sie finden sich auch ... «Mitteldeutsche Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rhizomsperre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rhizomsperre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z