Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nachrichtensperre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHRICHTENSPERRE EM ALEMÃO

Nachrichtensperre  Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHRICHTENSPERRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nachrichtensperre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NACHRICHTENSPERRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nachrichtensperre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nachrichtensperre no dicionário alemão

Proibição de informar a transmissão, a televisão, a imprensa e o público, por exemplo, um apagão total de notícias. Verbot, Rundfunk, Fernsehen, Presse und Öffentlichkeit zu informierenBeispieleine totale Nachrichtensperre.

Clique para ver a definição original de «Nachrichtensperre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHRICHTENSPERRE


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Dopingsperre
Dopingsperre
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Haushaltssperre
Ha̲u̲shaltssperre
Internetsperre
Ịnternetsperre
Kontaktsperre
Kontạktsperre
Maulsperre
Ma̲u̲lsperre
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHRICHTENSPERRE

Nachrichtenbüro
Nachrichtendienst
nachrichtendienstlich
Nachrichtenfluss
Nachrichtenkanal
Nachrichtenlage
nachrichtenlos
Nachrichtenmagazin
Nachrichtenpolitik
Nachrichtenredaktion
Nachrichtensatellit
Nachrichtensender
Nachrichtensendung
Nachrichtensprecher
Nachrichtensprecherin
Nachrichtensystem
Nachrichtentechnik
Nachrichtenticker
Nachrichtenübermittlung
Nachrichtenwesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHRICHTENSPERRE

Ausreisesperre
Ballonsperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Gleissperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Kiefersperre
Kontinentalsperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Mittagssperre
Rhizomsperre
Schecksperre
Schutzsperre
Seesperre
Vorsperre

Sinônimos e antônimos de Nachrichtensperre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHRICHTENSPERRE»

Nachrichtensperre nachrichtensperre Wörterbuch umgehen reyhanli türkei wiktionary Nominativ Nachrichtensperren Öffentlichkeit erfuhr wegen erst Tage später Vorfall kurz europawahl verschwiegenes März Gründe für diese liegen Hand einen fällt dieses Referendum Krim aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Gaucks wagen verunglückt polizei verhängt Juli unter Lastwagen geraten Fahrer schwer verletzt Polizei nach Unfall eine Vergewaltigung anwältin

Tradutor on-line com a tradução de Nachrichtensperre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHRICHTENSPERRE

Conheça a tradução de Nachrichtensperre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nachrichtensperre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nachrichtensperre» em alemão.

Tradutor português - chinês

新闻封锁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apagón informativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

news blackout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खबर अंधकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعتيم إعلامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

новости затемнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apagão notícia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খবর নিষ্প্রদীপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouvelles black-out
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berita tebal
190 milhões de falantes

alemão

Nachrichtensperre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

報道管制
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뉴스 정전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mandheg warta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màn tin tức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்தி இருட்டடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बातम्या ब्लॅकआउट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sansür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

silenzio stampa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aktualności blackout
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

новини затемнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

black-out știri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέα διακοπή ρεύματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuus verduistering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nyheter blackout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nyheter blackout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nachrichtensperre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHRICHTENSPERRE»

O termo «Nachrichtensperre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nachrichtensperre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nachrichtensperre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nachrichtensperre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHRICHTENSPERRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nachrichtensperre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nachrichtensperre» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nachrichtensperre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHRICHTENSPERRE»

Descubra o uso de Nachrichtensperre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nachrichtensperre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Freiheit und Institutionen
Kapitel Informationsfreiheit und Nachrichtensperre'"1" A. Tatsächliches Erscheinungsbild der Nachrichtensperre Mit den beiden Begriffen „ Informationsfreiheit" und „Nachrichtensperre" ist ein juristischer Problemkreis angesprochen, der nicht ...
Christian Starck, 2002
2
Nachrichtensperre und Recht auf Information
Denmark, Norway, France, The Netherlands and United States.
Christian Rotta, 1986
3
Xing optimal nutzen
XING optimal nutzen Nachrichtensperre fü r Basis-Mitglieder Dieses Mailsystem steht nur Premium-Mitgliedern zur Verfügung. BasisMitglieder können lediglich auf erhaltene Nachrichten antworten und Ihre bereits bestehenden Kontakte ...
Andreas Lutz, Joachim Rumohr, 2013
4
Kulturmanagement: Theorie und Praxis einer professionellen Kunst
Auch das Mittel der Nachrichtensperre, d.h. die Verweigerung einer bestimmten Auskunft zu einem bestimmten Sachverhalt, muß für alle Medienvertreter gleichermaßen gelten. Eine generelle, zeitlich unbegrenzte Nachrichtensperre ist  ...
Hermann Rauhe, 1997
5
Einfach durch den Tag: Eine Art Lebenshilfe
Nachrichtensperre. Kaum beginnt eine Nachrichtensendung, so drehe ich das Radio ab oder wechsle das Programm im Fernseher, weil mir diese negativen Nachrichten aus aller Welt an den Nerven zerren. Ich will es nicht mehr hören, wenn ...
Bertram Haid, Elias Schneitter, 2012
6
Mail-Tantra: Nur Verliebtsein & Sex sind schöner!
Achtung Nachrichtensperre! 18:26 Sehr geehrte, hochgeschätzte Gesprächspartnerin, Herr Nick Knight bedankt sich für den hochinteressanten Austausch von Gedanken, lässt aber ausrichten,dass eineNachrichtensperre seinerseits verhängt ...
Nick K., Samira S., 2011
7
Abfangjäger: Ein Fall für Peter Zoff
„Es wurde sofort eine Nachrichtensperre verhängt“, flüstert Pechstein hilflos. „ Was denn?“, brüllt der Minister. „Eine Nachrichtensperre? Glauben Sie, wegen einer Nachrichtensperre ist die Sache erledigt? Die Nachrichtensperre ist eine ...
Hans-Peter Vertacnik, 2013
8
Deutschland 20 Jahre nach dem Mauerfall: Rückblick und Ausblick
Nachrichtensperre nannte man das, was allen kasernierten Angestellten der DDR-Staatsmacht in jenen Tagen widerfuhr. Nachrichtensperre bedeutete, dass in den Kasernen der Volkspolizei, der NVA, des Wachregiments des Ministeriums ...
Frank Keuper, Dieter Puchta, 2009
9
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Im einzelnen Fall gibt es nicht nur eine Informationsquelle, so daß eine von einer Stelle veranlaßte Nachrichtensperre ohnehin. 71 Verantwortungs— bewußter Journalismus ““ Nachrichtensperre und Informationsfreiheit. Kurzprotokoll der 44.
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
10
Medienskandale: zur moralischen Sprengkraft öffentlicher ...
Juni 2003 verhängt sie eine Nachrichtensperre und entzieht sich damit auf Zeit ihrer Sprecherposition zu den laufenden Entwicklungen. Mit der selbst auferlegten >Nachrichtensperre< wolle Schubert vermeiden, dass jede >> weitere ...
Steffen Burkhardt, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHRICHTENSPERRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nachrichtensperre no contexto das seguintes notícias.
1
Nachrichtensperre in der Türkei: Schwere Explosion nach ...
Die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu meldete kurz darauf, die Behörden hätten eine Nachrichtensperre verhängt. Das geschieht in der Türkei in der ... «Dorstener Zeitung, nov 16»
2
Nachrichtensperre verhängt: Explosion in Antalya verletzt zehn ...
... dazu kam, ist unklar. Behörden verhängen eine Nachrichtensperre. ... Das Gericht begründete die Nachrichtensperre wie üblich mit der nationalen Sicherheit. «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»
3
Bericht: Raketenbeschuss in Provinz Antalya - keine Verletzten
Die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu berichtete am Freitagabend, ein Gericht in Antalya habe eine Nachrichtensperre über den Angriff verhängt. Solche ... «Web.de, out 16»
4
Nachrichtensperre in Jordanien nach Mord an Islamkritiker
Nachrichtensperre in Jordanien nach Mord an Islamkritiker. Nach der Ermordung eines islamkritischen jordanischen Journalisten dürfen Medien in dem ... «ORF.at, set 16»
5
Türkei verhängt Nachrichtensperre zu Putsch-Vernehmungen
Über die Vernehmung der mutmaßlichen Putschisten vom 15. Juli wurde in der Türkei eine Nachrichtensperre verhängt. Wie die türkische Tageszeitung ... «salzburg24.at, ago 16»
6
Flughafen-Istanbul-Atatürk: Türkische Regierung verhängt ...
Die schließt eiligst ein Versagen der Behörden aus – und verhängt Nachrichtensperre. 0. Anzeige. „Es ist nicht deine Schuld“, sagt die Gruppe von Männern und ... «DIE WELT, jun 16»
7
Mord im Rockermilieu: Staatsanwaltschaft verhängt Nachrichtensperre
Zu Details des jüngsten Gewaltverbrechens in der Eisenbahnstraße hat die Staatsanwaltschaft vorläufig eine Nachrichtensperre verhängt. Behördensprecher ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
8
Türkei: Istanbuler Gericht verhängt nach Anschlag Nachrichtensperre
Nachrichtensperren sind nach schweren Anschlägen in der Türkei nicht unüblich. Bei dem Autobombenanschlag in der Istanbuler Altstadt waren am ... «Stuttgarter Nachrichten, jun 16»
9
SEK-Einsatz in Bergede: Darum wurde die Nachrichtensperre ...
Soest-Bergede - Einen solchen massiven Polizeieinsatz hat das kleine 240-Einwohner-Dorf Bergede noch nicht erlebt. Sechs Stunden lang war der Ortsteil im ... «Soester Anzeiger, jun 16»
10
VW-Affäre: Dieselgate - US-Richter verhängt Nachrichtensperre
Die Folge: Nachrichtensperre. 0. Anzeige. Die VW-Abgas-Affäre bringt den dafür zuständigen US-Richter in Rage: Charles Breyer hat nach Informationen der ... «DIE WELT, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nachrichtensperre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachrichtensperre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z