Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ringreiten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINGREITEN EM ALEMÃO

Ringreiten  [Rịngreiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINGREITEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ringreiten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINGREITEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ringreiten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ringreiten

picadeiro

Ringreiten

Ringreiten é um esporte de cavalo, no qual o piloto tem um pequeno anel galopando com uma lança curta. Ringreiten ist ein Pferdesport, bei dem der Reiter einen kleinen Ring im Galopp mit einer kurzen Lanze aufspießen muss.

definição de Ringreiten no dicionário alemão

Jogo, torneio, em que os pilotos tentam derrubar de um cavalo um anel ou uma coroa de flores suspensa a uma certa altura com uma lança ou uma haste. Spiel, Turnier, bei dem Reiter vom Pferd aus einen in bestimmter Höhe aufgehängten Ring oder Kranz mit einer Lanze oder Stange herunterzuholen suchen.
Clique para ver a definição original de «Ringreiten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RINGREITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RINGREITEN

Ringkampf
Ringkämpfer
Ringkämpferin
Ringknorpel
Ringlein
ringlig
Ringlotte
Ringmauer
Ringmuskel
Ringofen
Ringrichter
Ringrichterin
rings
Ringscheibe
Ringschloss
Ringschlüssel
Ringsendung
ringsherum
Ringstraße

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RINGREITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinônimos e antônimos de Ringreiten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RINGREITEN»

Ringreiten ringreiten eckhorst termine föhr hartenholm gröna tönning großenaspe daldorf wilstedt Pferdesport Reiter einen kleinen Ring Galopp einer kurzen Lanze aufspießen muss Herzlich willkommen Hier finden Informationen über Tradition Ringreitens Wenn insbesondere Norden Deutschlands Physische Kräfte benötigen Teilnehmer traditionellen vereinsinternen Ringreiter Turniere alljährlich zwischen Juni Typisch sylt Messingring vollen Galopp Lanze aufzuspießen Ziel beim reitunterricht boxenvermietung eine sportliche Variante Reitens hohem Spaßfaktor geht nicht konzentriertes sauberes anspruchsvolles Reiten BITTE BEACHTEN ZUSCHAUER SIND TURNIEREN IMMER WILLKOMMEN AKTIV MITREITEN MÖCHTE SOLLTE ZUSTÄNDIGEN fest für könige nordseetourismus Pferdesport Nordsee Schleswig Holstein sehr beliebt Eine ganz besondere Form vielen

Tradutor on-line com a tradução de Ringreiten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINGREITEN

Conheça a tradução de Ringreiten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ringreiten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ringreiten» em alemão.

Tradutor português - chinês

踏响
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riding ring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सवारी अंगूठी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلقة ركوب الخيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

езда кольцо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

picadeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্বচালনা রিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anneau d´équitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cincin menunggang
190 milhões de falantes

alemão

Ringreiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乗っリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

승마 링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ring nunggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhẫn cưỡi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சவாரி மோதிரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पकडलेला अंगठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tahrik halkası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maneggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierścień jazda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

їзда кільце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inel de echitatie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δαχτυλίδι ιππασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ry ring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ridning ring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riding ring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ringreiten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINGREITEN»

O termo «Ringreiten» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ringreiten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ringreiten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ringreiten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINGREITEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ringreiten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ringreiten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ringreiten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RINGREITEN»

Descubra o uso de Ringreiten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ringreiten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baedeker Reiseführer Sylt, Amrum, Föhr
Ringreiten. Seit dem 14. Jahrhundert überlie- fert ist eine weitere friesische Tra- dition, die im Sommer zu den Höhepunkten des Veranstaltungs- kalenders gehört: das Ringreiten. Schon damals erhielten Pferde- knechte pro Jahr einen freien ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
2
Baedeker Reiseführer Sylt, Amrum, Föhr
Ringreiten. Seit dem 14. Jahrhundert überlie- fert ist eine weitere friesische Tra- dition, die im Sommer zu den Höhepunkten des Veranstaltungs- kalenders gehört: das Ringreiten. Schon damals erhielten Pferde- knechte pro Jahr einen freien ...
‎2014
3
DuMont Bildatlas Reiseführer Sylt
RINGREITEN Die Herren der Ringe Das Ringreiten hat eine lange Tradition in Nordfriesland. Bereits im 14. [ahrhundert erhielten Pferdeknechte pro fahr einen freien Tag und ein Pferd von ihren Herrschaften, damit sie sich am Ringreiten ...
Hilke Maunder, 2013
4
DuMont BILDATLAS Sylt, Amrum, Föhr
RINGREITEN Die Herren der Ringe Das Ringreiten hat eine lange Tradition in Nordfriesland. Bereits im 14. Jahrhundert erhielten Pferdeknechte pro Jahr einen freien Tag und ein Pferd von ihren Herrschaften, damit sie sich am Ringreiten be-  ...
‎2013
5
Kai und das Reitabzeichen: Für kleine und große Reiter
1. Kapitel. Ringreiten. eute ist ein schöner Sommertag. Die Sonne schickt ihre wärmsten Strahlen durchs Kinderzimmerfenster und der neunjährige Kai schlägt freudig die Augen auf. Er genießt seine letzte Ferienwoche. Kai ist ein recht guter  ...
Manuel Magiera, 2010
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Sylt, Föhr, Amrum
B. Regatten, Kunsthandwerks- und Bauernmärkte, Ringreiten oder Open-Air- Konzerte. Im Rahmen des alljährlichen Schleswig-Holstein-Musik-Festivals gehören Westerland auf Sylt und Wyk auf Föhr im Juli und August zu den Festivalorten.
Claudia Banck, 2014
7
Sylt, Föhr, Amrum
B. Regatten, Kunsthandwerks- und Bauernmärkte, Ringreiten, Open-Air-Konzerte . Im Rahmen des alljährlichen Schleswig-Holstein- Musik-Festivals gehören Westerland auf Sylt und Wyk auf Föhr im Juli/August zu den Festivalorten.
Claudia Banck, 2010
8
Studien zur Volkskunde Südosteuropas und des mediterranen Raums
33 M. Orbini, // regno degli Slavi, Pesaro 1 6 10, S. 260 (nach Kretzenbacher, Ringreiten, Rolandspiel und Kufenstechen, op. cit.,S. 65). 34 Gerichtsakten von Ragusa vom 17. 1. 1436 (Kretzenbacher, Ringreiten, Rolandspiel und Kufenstechen ...
Walter Puchner, 2009
9
Kastenbilder zum Gedenken an Hochzeit und Tod: Faszination ...
Leopold Kretzenbacher: Ringreiten, Rolandsspiel und Kufenstechen. Sportliches Reiterbrauchtum von heute als Erbe abendländischer Kulturgeschichte. Klagenfurt 1966. Beispiele sind das Ringreiten im Rahmen der Kirmes zum Neusser ...
Kathrin Fischer, Margarethe Jochimsen, 2014
10
MARCO POLO Reiseführer Föhr, Amrum, Pellworm, Nordstrand, ...
RINGREITEN. Auf den Inseln sind Ringreitturniere wichtige sportliche und gesellschaftliche Ereignisse mit einer nahezu 1500-jähriger Tradition. Die Reiter müssen durch den Galli (zwei hölzerne Pfähle) galoppieren und ...
Barbara Dobrick, Arnd M. Schuppius, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINGREITEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ringreiten no contexto das seguintes notícias.
1
Wettstreit in der „Heger-Wüste“
17 Männer und 16 Frauen der Region stellen sich mit ihren Pferden dem Ringreiten. Mit dabei sind die Routiniers der Szene wie Uwe Schäfer aus Wespen oder ... «Volksstimme, set 16»
2
Wettkampf der Ringreiter: Eiderstedt triumphiert über Dithmarschen
Ein Doppelerfolg gelang den Lanzenträgern von der Halbinsel beim Ringreiten gegen Dithmarschen: Sie holten sowohl den Einzel- als auch den ... «shz.de, set 16»
3
Ringreitturniersaison 2016 eröffnet…
Feuert man beim Ringreiten die Pferde an – so wie auf der Galopprennbahn? – und suchte Rat bei meinen amüsierten Banknachbarn: Einige der jungen ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, jun 16»
4
Die Königswürde 2016 errang Matthias Schmitz
Juni beim Sylter Ringreiter Corps von 1861 in Keitum auf der Wiese am Ortseingang. 03. + 04. Juli beim ... August ist wieder in Morsum Ringreiten. Diesmal der ... «Sylt TV, jun 16»
5
Ringreiten und andere Geschicklichkeitswettbewerbe
Bei sommerlich-heißen Temperaturen führte der Ringreiterverein Achtrup sein traditionelles Ringreiten vereinsinterner Art durch. Dazu versammelten sich 20 ... «shz.de, jun 16»
6
Boßeln, Konzerte, Afrikafest und Ringreiten
Auf dem Wilstedter Dorfplatz findet am Wochenende das traditionelle Ringreiten statt. Am Sonnabend ab 12 Uhr starten zunächst die Kinder bis 15 Jahre, am ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
7
Mitteldeutsche Zeitung | Ringreiten am Waldstadion: Reiter und ...
Auf dem Sportplatz des Waldstadions von Wedlitz/Wispitz war bei Sonnenschein am Sonnabendnachmittag das Ringreiten mit 43 Teilnehmern der Höhepunkt ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
8
"Rockwichtel" zu Gast beim Ringreiten
Weiterhin dürfen sich die Zuschauer ab 10 Uhr auf das Springreiten der Klassen E und A und ab 11 Uhr auf Ringreiten sowie einen Fahrwettbewerb freuen. «Volksstimme, abr 16»
9
Ringreiten in Hambergen
Das Königsreiten hat beim Reit- und Fahrverein Hambergen eine bereits jahrzehntelange Tradition und wurde auch in diesem Jahr wieder gebührend gefeiert. «WESER-KURIER online, out 15»
10
Familiärer Doppelsieg und drei Pokale beim Ringreiten
Einmal im Jahr lädt der Amrumer Reiterverein zum traditionellen Ringreiten nach Norddorf ein. Während die Kinder und Jugendlichen schon ihre Ringreitsaison ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ringreiten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ringreiten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z