Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rippenstück" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIPPENSTÜCK EM ALEMÃO

Rippenstück  Rịppenstück [ˈrɪpn̩ʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPPENSTÜCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rippenstück e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIPPENSTÜCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rippenstück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chines

Rippenstück

A parte de trás dos animais abatidos, como o porco, a carne bovina, o bezerro e o cordeiro, que está localizado entre o pescoço e a perna traseira, é chamada de porção com nervuras, costas, carótida, carcaça ou lombo de porco. Fora das costelas são principalmente costeletas e schnitzel, salmão e bifes ganharam. O lombo de porco e o filé também pertencem à costeleta. No gado, a costela é sinônimo de carne assada. Costeletas de porco Costeletas de porco Sela de porco Sela de carne de porco Sela de porco Sela de trigo mourisco Sela de trigo mourisco Sela de trigo mourisco Salsicha de porco Salsicha de porco Als Rippenstück, Rücken, Karbonade, Karree oder Kotelettstrang, wird der Rücken von Schlachttieren wie Schwein, Rind, Kalb und Lamm bezeichnet, der sich zwischen Nacken und Hinterkeule befindet. Aus dem Rippenstück werden vor allem Koteletts und Schnitzel, Lachs, und Steaks gewonnen. Zum Kotelettstrang gehören auch der Schweinenacken und das Filet. Beim Rind ist Rippenstück synonym mit Roastbeef. Teilstücke vom Schwein Schweinekopf Schweinebacke Rückenspeck Schweinekamm Schweinebrust Stielkotelett Lendenkotelett Filet Schweinebauch Bauchlappen Schweinebug Schinken Eisbein Spitzbein Schweineschwanz...

definição de Rippenstück no dicionário alemão

Pedaço de carne das costelas. Stück Fleisch aus dem Bereich der Rippen.
Clique para ver a definição original de «Rippenstück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RIPPENSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RIPPENSTÜCK

Rippenbogen
Rippenbruch
Rippenfell
Rippenfellentzündung
rippenförmig
Rippenheizkörper
Rippenknochen
Rippenknorpel
Rippenknoten
Rippenmuster
Rippenresektion
Rippenspeer
Rippenst
Rippentabak
Rippenwerk
Ripper
Ripperl
Rippespeer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RIPPENSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinônimos e antônimos de Rippenstück no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RIPPENSTÜCK»

Rippenstück rippenstück karbonade fleisch Wörterbuch wörterbuch Rücken Karbonade Karree oder Kotelettstrang wird Schlachttieren Schwein Rind Kalb Lamm bezeichnet sich zwischen Nacken Hinterkeule befindet werden allem Kreuzworträtsel entrecote Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rind knochen rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Rezepteseite gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Kotelettstrang Nacken Filet Schwein

Tradutor on-line com a tradução de Rippenstück em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIPPENSTÜCK

Conheça a tradução de Rippenstück a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rippenstück a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rippenstück» em alemão.

Tradutor português - chinês

。中国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lomos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chines
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chines
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشاينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chines
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chines
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাইনিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chines
190 milhões de falantes

alemão

Rippenstück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Chines
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좁고 깊은 골짜기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chines
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trung Hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chines
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chines
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chines
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chines
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grzbiety
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chines
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Spinali
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zadels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chines
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rippenstück

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPPENSTÜCK»

O termo «Rippenstück» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.645 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rippenstück» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rippenstück
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rippenstück».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIPPENSTÜCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rippenstück» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rippenstück» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rippenstück

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RIPPENSTÜCK»

Descubra o uso de Rippenstück na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rippenstück e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Isis von Oken
Sie ist eine vollkommene Rippenbildung, dargestellt durch die Rippenköpfchen der Schullergabel s, durch das mittlere Rippenstück a. und durch das vorderste Stück oder den, Riegelp. Ob bevm Crocodill daS Brustbeinstürk Fig. ic>. den Kiel  ...
Lorenz Oken, 1823
2
Isis von Oken
447 448 schty Fig. I, in den Vögeln Fig. 5, f. Ii, in den Ey> dcchsen und Schildkröten sind mithin nichtS anderes als das vorderste oder drille Rippenstück de< CrocodillS. Vergleicht man nun damit die Schulter des Croco» bills Fig. lv; so si idel ...
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Man kann auch ein solches Rippenstück am Spieße braten, und alsdann wird es mit einer Sauce Creme, von gutem Kalbs- und Schinken« eouliö, mit saurer Sahne vermengt, so oft begos« > . sen, bis das Rippenstück gar ist. Beym Anrichten ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1813
4
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Der obere Schaal (18 und 19), das Schweifstück (17), das fette Schenkelstück ( 16) und das Lendenstück (14). 2. Kategorie. Der Vorderbug, das Rippenstück das Halsstück, das dünne Stück des Lendenbratens, das blosgelegte Rippenstück.
5
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
stück oder vom Rippenstück (oute 6e boeul), wovon jedoch das Filet odsr der Lendenbraten ausgelöst wird, nimmt. Beide Stücke werben, nachdem alle Knochen ausgelöst sind, gewaschen, zwischen ein Tuch gelegt und mit der Fläche eines ...
Johann Rottenhöfer, 1859
6
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
oder vom Rippenstück (eots äs doeut), wovon jedoch das Filet oder der Lendenbraten ausgelöst wird, nimmt. Beide Stücke werden, nachdem alle Knochen ausgelöst sind, gewaschen, zwischen ein Tuch gelegt und mit der Fläche eines ...
Johann Rottenhöfer, 1867
7
Lehrbuch der naturphilosophie
Unten die zwey obern Brustrippen , oben für die zwey obern Armwirbel die Schulterböhe als hinteres Rippenstück und das Schlüsselbein als vorderes Rippenstück. Dann das Schulterblatt als hinteres, der Rabenschnabelsortt satz als ...
Lorenz Oken, 1831
8
Die Anf?nge der Anatomie bei den alten Kulturv?lkern
Nach Abschneiden des Kopfs und Entfernung der Haut wurde das Opfer in einzelne Teile zerlegt, wie sie auf einem Wand— gemälde in Theben dargestellt sind. 1. Hinterfuß, 2. Dickbein (Schenkel), 3. Herz, 4. Nieren, 5. Rippenstück ...
Ludwig Hopf
9
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Man nimmt hierzu Rippenstück oder Karree, ein Stück Kamm oder Keule voneinem jungen Schwein, weil voneinem alten dieSchwarte zu dick istund daherleicht hart bratet. Man läßtdie Hautauf demBraten und schneidet sie, nachdem das ...
Henriette Davidis, 1977
10
Adam Bede
und das gefüllte Rippenstück sahen für hungrige Leute, die um halb eins zu Mittag gegessen hatten, mit Recht verlockend genug aus. Auf dem großen tannenen Tische an der Wand standen blanke, zinnerne Teller und Löffel und Kannen für ...
George Eliot, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIPPENSTÜCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rippenstück no contexto das seguintes notícias.
1
Stockfotos des Grauens
Lieber die Haare mit einem Rippenstück kämmen als tot am Fleischerhaken hängen. Diese Frau grinst ziemlich gruselig vor dem Sarg eines Toten. Diese Frau ... «FM1Today, out 16»
2
Klassische Küche mit asiatischem Hauch im east
Für den großen Hunger oder perfekt zum Teilen wird französisches Côte de Boeuf bestellt: ein veritables Rippenstück (1200 Gramm) vom Rind am Knochen, ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
3
Gastro-Kritik "Ushido" in Prenzlauer Berg - Wo in Berlin das Rind ...
Als ich durch bin und mich für die 80 bis 90 Gramm schwere Portion Karubi – ein knochenloses Rippenstück vom Rind, das angeblich jeder Japaner bestellt, ... «Berliner Zeitung, fev 16»
4
In nur 2 Minuten: Kinderleicht und effektiv: Eiskaltes Bier in Rekordzeit
Ibérico-Karree (Chuleta de ibérico) aus dem Ofen. Der zarte Fettrand macht das am Stück geschmorte Rippenstück vom Schwein... chefkoch.de ... «Hamburger Morgenpost, nov 15»
5
Es ist "Fischzeit" im Spreewald
Man hebt zuerst das Rückenfilet ab und dann die Bauchseite und beim großen Blei ist das Geheimnis, dass das Rippenstück keine Gräten hat und deswegen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, out 15»
6
Kunst - Goldig
... Kunstausstellungen in den Privatmuseen der Oligarchen fertige Kunstwerke ungefähr so subtil dargeboten werden wie das Rippenstück im Metzgerladen. «Süddeutsche.de, set 15»
7
Fleisch: Zehn Tricks von Kochforschern – so gelingt der ...
Die Testesser beschrieben das bei Niedrigtemperatur gegarte Rippenstück als sehr saftig, das andere als überwiegend sehr trocken und fest. Die Wiegeprobe ... «Stiftung Warentest, set 15»
8
Hausschlachtung: Wir schlachten ein Schwein
Danach das Rippenstück, das Kotelett oder Karree und das Filetstück, das in Österreich aufgrund einer fehlerhaften Übersetzung aus dem Lateinischen (lumbus ... «ZEIT ONLINE, abr 15»
9
„Big“ ist auch hierzulande „beautiful“
Im Hof der Fleischerei Kuhn im hessischen Seligenstadt schmurgelt bereits seit knapp acht Stunden ein großes Rippenstück im mit Pellets angeheizten Smoker. «fleischwirtschaft.de, abr 15»
10
Album "Rock or Bust": Neues Album von AC/DC dampft auch ohne ...
... mal verwendet, aber: knusprig und fleischig. Es wurde aus dem altbekannten, verdammt gut abgehangenen Rippenstück geschnitten wie all die Alben vorher. «Augsburger Allgemeine, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rippenstück [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rippenstuck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z