Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rosshaarmatratze" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROSSHAARMATRATZE EM ALEMÃO

Rosshaarmatratze  [Rọsshaarmatratze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSSHAARMATRATZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rosshaarmatratze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSSHAARMATRATZE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rosshaarmatratze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rosshaarmatratze no dicionário alemão

Colchão com um preenchimento de crina. Matratze mit einer Füllung aus Rosshaar.

Clique para ver a definição original de «Rosshaarmatratze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROSSHAARMATRATZE


Auflegematratze
A̲u̲flegematratze [ˈa͜ufleːɡəmatrat͜sə]
Federkernmatratze
Fe̲derkernmatratze
Fratze
Frạtze 
Gekratze
Gekrạtze
Hauskatze
Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə]
Katze
Kạtze 
Kratze
Krạtze
Luftmatratze
Lụftmatratze 
Matratze
Matrạtze 
Matze
Mạtze, Mạtzen
Offiziersmatratze
Offizi̲e̲rsmatratze
Perserkatze
Pẹrserkatze
Pratze
Prạtze
Raubkatze
Ra̲u̲bkatze [ˈra͜upkat͜sə]
Schmusekatze
Schmu̲sekatze
Seegrasmatratze
Se̲e̲grasmatratze
Sprungfedermatratze
Sprụngfedermatratze
Teufelsfratze
Te̲u̲felsfratze [ˈtɔ͜yfl̩sfrat͜sə]
Vakuummatratze
Va̲kuummatratze [ˈvaːkuʊmmatrat͜sə]
Wildkatze
Wịldkatze [ˈvɪltkat͜sə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROSSHAARMATRATZE

Rossarzt
Rossbreiten
Rösschen
Rosschevreau
Rössel
Rosselenker
Rösselsprung
rossen
Rösser
Rosshaar
rossig
Rossini
Rosskamm
Rosskastanie
Rosskur
Rossschlachter
Rossschwanz
Rossschweif
Rosstäuscher
Rosstäuscherei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROSSHAARMATRATZE

Bärentatze
Geldkatze
Geschmatze
Glatze
Großkatze
Halbglatze
Laufkatze
Meerkatze
Miezekatze
Naschkatze
Platze
Ratze
Schmeichelkatze
Schneekatze
Siamkatze
Stirnglatze
Tatze
Tigerkatze
Vollglatze
Zibetkatze

Sinônimos e antônimos de Rosshaarmatratze no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROSSHAARMATRATZE»

Rosshaarmatratze rosshaarmatratze waschen baby allergie test reinigen rosshaarmatratzen preise aufarbeiten kaufen moosburger Seit über Jahren gibt Voll Polsterer oder Sattler handgemacht moosburger® fertigt seit Hochwertige kontrollierten Materialien Bezug Baumberger bestellen NATURSENDUNG Moosburger neonatura gefüllt Pferdeschweifhaare Matratzen ratgeber Grade wenn viel schwitzen auch schnell frieren diese genau richtige für Vorteil Naturmatratzen sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch rosso wohnbedarf pies Rosso kann eine kinderwagen Aber alten Kinderwagen keiner mehr wollte Matratze weiße wiktionary Wiktionary Nominativ Genitiv deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wordreference Stichwörter Wendungen sowie schlafen Menschen geeignet sensibel elektromagnetische Strahlung werden

Tradutor on-line com a tradução de Rosshaarmatratze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSSHAARMATRATZE

Conheça a tradução de Rosshaarmatratze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rosshaarmatratze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rosshaarmatratze» em alemão.

Tradutor português - chinês

马毛床垫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colchón de crin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Horsehair mattress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अश्वरोम गद्दा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السبيب فراش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Конский матрас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colchão de crina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্বকেশর গদি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matelas crins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tilam bulu kuda
190 milhões de falantes

alemão

Rosshaarmatratze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

馬毛マットレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소매 용 매트리스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasur Horsehair
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bờm ngựa nệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரைமுடி மெத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Horsehair पलंगाची गादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

At kılı şilte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crine materasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

materac z końskiego włosia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кінський матрац
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Păr de cal saltea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοντρότριχες στρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paardenhaar matras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tagelmadrass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hestehår madrass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rosshaarmatratze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSSHAARMATRATZE»

O termo «Rosshaarmatratze» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rosshaarmatratze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rosshaarmatratze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rosshaarmatratze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROSSHAARMATRATZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rosshaarmatratze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rosshaarmatratze» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rosshaarmatratze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROSSHAARMATRATZE»

Descubra o uso de Rosshaarmatratze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rosshaarmatratze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homöopathie in der HNO-Heilkunde: gezielte Behandlung mit ...
In diesem Fall sollte die Rosshaarmatratze ausgetauscht werden. Allergien gegen Meerschweinchen sind meistens extrem stark, auch hier muss das Tier abgegeben werden. Ähnliches gilt für Allergien gegen Wellensittiche. Hundeallergien ...
Karl-Heinz Friese, 2005
2
Die Orthopädie der Gegenwart, oder die Heilgymnastik, die ...
... für die Folge in einem Haufen warmer Federkissen vergraben und meistens darin eingeschniirt werden und eingepackt wie ein ömal gesiegeltes postgerechtes Golli. Ein Bett bestehe aus einer Seegras- oder einer festen Rosshaarmatratze ...
Johann August SCHILLING, Johannes WILDBERGER, 1860
3
Lehrbuch Der Psychiatrie
Bei allen mehr acuten und voraussichtlich heilbaren Kranken ist, wenn die Frage der Unreinlichkeit wegfällt, schon darum die Rosshaarmatratze anzuwenden, weil der Strohsack, gerade so wie auch die Seegrasmatratze, ein zu hartes Lager  ...
Rudolf Arndt, 2013
4
Menschenhafen: Thriller
Im Winter hatten sie zum ersten Mal miteinander geschlafen, im Frühjahr war es so weitergegangen, weshalb nun, als sie auf der Rosshaarmatratze lagen, nichts von der Verzweiflung der ersten Zeit spürbar war. Mittlenrveile konnten sie es ...
John Ajvide Lindqvist, 2011
5
Menschen im Schloss: Lebenswelt um 1900 auf dem kaiserlichen ...
Zimmer nach Südwesten Nr. 11 1 Eisenbett [gestrichen] Bettkasten - 1 Federkernmatratze 1 Rosshaarmatratze - 1 Nackenrolle - 1 Kissen 1 Kommode aus Nussbaum 1 Schrank - Sessel 1 Toilette 1 Nachttisch 1 Tisch aus Kirschbaum - 1 ...
Dominik Gügel, Christina Egli, 2006
6
Umweltkompendium für den privaten Haushalt in der Schweiz
Hast du eine alte Rosshaarmatratze? Rosshaarmatratzen sind die einzigen Matratzen, deren Material sich rezyklieren lässt. Du kannst eine alte Rosshaarmatratze einem Polsteratelier übergeben. Die Fachleute waschen das Rosshaar, ...
Clemens Schäublin, 1991
7
Dr. J.L. Schönlein's... Allgemeine und specielle Pathologie ...
Der Kranke halte sich in einer gleichmässigen , etwas kühlen Temperatur von 1/1 — 15 Grd. R. auf, liege auf einer Rosshaarmatratze, ja nicht in einem Federbett, und hedecke sich mit einer Wolldecke. Den Stuhl sucht man durch Mittelsalze ...
Johann Lukas Schönlein, 1839
8
Ein Fall von großer Redlichkeit: Agententhriller
13 In der Ecke auf dem Boden des hohen Raumes lag eine neue Rosshaarmatratze mit zwei dicken Wolldecken; außer ihr gab es nur noch einen einzelnen Holzstuhl. Die Rollläden waren heruntergelassen und durch ein Vorhängeschloss ...
Peter Schmidt, 2013
9
Lehrbuch der Geburtshülfe: Mit 22 Holzschnitten
Jedes Bett, welches ausser den gebräuchlichen Kopfkissen aus einer Stroh- und Rosshaarmatratze (oder auch nur aus ersterer) besteht, lässt sich leicht in ein Gebärbett verwandeln. Federbetten sind deshalb ungeeignet, weil sie dem Lager  ...
Hermann Franz Josef Naegele, 1854
10
Die Hurenkönigin
zusammengekrümmt auf ihrer Rosshaarmatratze lag, tränenlos und starr, weil alles Leben in ihr zum Stillstand gekommen war. Sie ließ sich in die große Leere sinken. 5 Durch die spitzbogigen Fenster der kleinen Marien​kapelle, die mit.
Ursula Neeb, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSSHAARMATRATZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rosshaarmatratze no contexto das seguintes notícias.
1
Die einstige «Bären»-Scheune wird ein Mehrfamilienhaus
Man habe vor allem mit Möbeln gehandelt, aber nicht nur: Zusammen mit einem Sattler habe sein Vater eine Rosshaarmatratze entwickelt, so Alfred Hunziker. «az Aargauer Zeitung, dez 16»
2
Türchen 1: Warum Qadira im Wellblech-Camp Al Auja mitten in der ...
Dann müssen sie und ihre Schwester jeweils helfen, die alten Rosshaarmatratzen vor dem Gästezelt auszuklopfen und wieder hinzulegen. Schliesslich sollen ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
3
Als »Bravo« die Beatles an Land zog
... Echolette wurden die leistungsstärksten Mikrofone, Lautsprecher und Verstärker geordert. Abends fiel ich todmüde auf die harte Rosshaarmatratze in meinem ... «baden online, nov 16»
4
Kreuzfahrt: So reist es sich auf dem luxuriösesten aller Schiffe
Wer nächtigt auf seiner Yacht in einem Bett, das 150.000 Dollar kostet und für dessen 90.000 Dollar teure Rosshaarmatratze eigens Pferde gezüchtet werden? «DIE WELT, out 16»
5
Im Haus Theres steht die Zeit still
Darin steht zwar ein Plattenspieler aus den 1980er Jahren, doch der Strausack (Strohsack) und die Rosshaarmatratze im Bett erinnern an ein heute noch kaum ... «baden online, ago 16»
6
Ferien sind da: Schon Koffer gepackt?
Das nimmt dann bei Erwachsenen bisweilen exzentrische Formen an: So wollte der Graf Savorgnan de Brazza nicht ohne seine geliebte Rosshaarmatratze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
7
Es beginnt mit dem Gepäck. Über das, was wir im Urlaub mit uns ...
Das nimmt dann bei Erwachsenen bisweilen exzentrische Formen an: So wollte der Graf Savorgnan de Brazza nicht ohne seine geliebte Rosshaarmatratze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
8
"Ein Fohlensteak, das ist das Überdrüber"
Schweife und Mähnen waren ein wichtiger Rohstoff für die Füllung von Rosshaarmatratzen und wurden einst für billige Perücken – im Wienerischen „Pepi“ ... «nachrichten.at, abr 16»
9
Auf einer Dauerwelle schlafen
Der entscheidende Prozess auf dem Weg zur Rosshaarmatratze vollzieht sich im Autoklav. Die verdrehten Stricke werden dort mit heissem Wasserdampf fixiert ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
10
Staubige Arbeit für guten Stoff
Mit den »Helme«, dem Getreidespreu, füllte man in Mühlenbach Zwilchsäcke statt Rosshaarmatratzen. Später wurde Stroh hineingefüllt. Dazu war in der Mitte ... «baden online, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rosshaarmatratze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rosshaarmatratze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z