Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rossschlachter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROSSSCHLACHTER EM ALEMÃO

Rossschlachter  Rọssschlachter, Rọss-Schlachter, Rọssschlächter, Rọss-Schlächter [ˈrɔsʃlaxtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSSSCHLACHTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rossschlachter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSSSCHLACHTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rossschlachter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rossschlachter no dicionário alemão

açougueiro cavalo. Pferdeschlächter.

Clique para ver a definição original de «Rossschlachter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROSSSCHLACHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROSSSCHLACHTER

Rosschevreau
Rössel
Rosselenker
Rösselsprung
rossen
Rösser
Rosshaar
Rosshaarmatratze
rossig
Rossini
Rosskamm
Rosskastanie
Rosskur
Rossschwanz
Rossschweif
Rosstäuscher
Rosstäuscherei
Rosstäuscherin
Rosstäuschertrick
Rosstrappe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROSSSCHLACHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinônimos e antônimos de Rossschlachter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROSSSCHLACHTER»

Rossschlachter rossschlachter dohrmann lüneburg osnabrück genthin Wörterbuch Home verkaufen wurst pferd ross dortmund Wurst Pferd Ross Pferdefleisch für Haustiere Schwein Rossschlachterei Dirk Bäumer Dortmund Eine letzten herzlich willkommen Achtung Hinweis eigener Sache behalten unabhängig Zahlung oder Bestellung Montags Mittwochs vorzugsweise Frischfleisch gelbe seiten branchenbuch unternehmen finden Branchenbuch Gelbe Seiten relevante Unternehmen sind Adresse Telefonnummer weiteren visier tierschützern kopp Juli Visier Tierschützern Ulfkotte Ralf Barz einer noch weniger

Tradutor on-line com a tradução de Rossschlachter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSSSCHLACHTER

Conheça a tradução de Rossschlachter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rossschlachter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rossschlachter» em alemão.

Tradutor português - chinês

罗斯·布彻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ross butcher
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ross butcher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रॉस कसाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روس باتشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Росс Бутчер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ross butcher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রস কসাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boucher Ross
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ross daging
190 milhões de falantes

alemão

Rossschlachter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロス・ブッチャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로스 부처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ross Butcher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ross thịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராஸ் கசாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉस खाटीक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ross butcher
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ross butcher
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ross rzeźnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Росс Бутчер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ross măcelar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ross κρεοπωλείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ross slagter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ross butcher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ross butcher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rossschlachter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSSSCHLACHTER»

O termo «Rossschlachter» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rossschlachter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rossschlachter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rossschlachter».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rossschlachter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROSSSCHLACHTER»

Descubra o uso de Rossschlachter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rossschlachter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pferde unter sich
Fast hätte er mich zum Rossschlachter gebracht. Irgendein anderer Mensch hat ihm dann von zwei Frauen erzählt, die recht geschickt sein sollten, um verdorbene Pferde wieder zurecht zu bringen. Zu diesen Frauen brachte er mich.
Marianne Neumann, 2014
2
Gute Zeiten, schlechte Zeiten: Auf Leben und Tod
wenn wir die Box endlich frei hätten, wäre auch Platz für das neue Pony. Eigentlich hatte Morgenröte schon vor ein paar Wochen einen Termin beim Rossschlachter. Aber die Kundschaft hat ja manchmal ein sentimentales Verhältnis zu 38.
Anna Leoni, 2005
3
Tod im Apothekenhaus
Es gabeinen kräftigen ResteEintopf, derdurch Kleingeschnittenes vom Rossschlachter angereichert worden war.Dank Rapps Unterstützung der Haushaltskasse stand sogar eine Kanne Bier auf dem Tisch. Mine erhob sich undstellte die ...
Wolf Serno, 2010
4
Das Buch der Sünden
Aufder Hammaburg hatte er das Pferd an einen Rossschlachter verkauft und mit dem Geld eine Schiffspassage bezahlt, die sie über die Elbe, das Nordmeer und den Fluss Weserbiszur Klosterstadt Fuldaführte. Als sie dasSchiff inFulda ...
Axel S. Meyer, 2010
5
Wie die Musik das Leben bereichert: Ein Erlebnisbericht
Das Pferd war seelisch aus dem Gleichgewicht gekommen, dazu kamen die Einsamkeit und die fremde Umgebung. Noch am gleichen Tag fragte ich den Clausthaler Rossschlachter Karl Kurs, ob er uns ein Schlachtpferd ausleihen könne, ...
Wolfgang Braack, 2013
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Hühnerzüchter Tierzüchter Pelztierzüchter Obstzüchter faxtar/ Achter Doppelachter Bogenachter Beobachter Gutachter Begutachter Lachter FV Schlachter Schlachter Pferdeschlachter Schweineschlachter Rossschlachter FV tler Fastnachter ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Horrors Einsamkeit Reloaded
... im Karneval, Hochzeiten und Geburtstagen) auch nicht mehr richtig. Und den letzten Rossschlachter der Stadt findet man weitab in Spandau bei Berlin. Ich dagegen, arbeite mit einer Schauspiellehrerin weiter an meinem charakteristischen ...
Michael Köhn, 2011
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Tierschinder Zeilenschinder Schipper Schneeschipper Schirmer Beschirmer Schisser Schlachter Pferdeschlachter Rossschlachter Schlächter Güterschlächter Kaltschlächter Rossschlächter Schläfer Baumschläfer Beischläfer Gartenschläfer  ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Hansetochter: Historischer Roman
Ilsebe Vresdorp hatte ihn an den Rossschlachter verkaufen wollen, was Henrike ihrinletzter Minute jedochausgeredet hatte. Hätte sie doch auch aufihren Hund besseraufgepasst, dachtesie traurig. »Ihr wirkt bekümmert«, stellte Adrian fest.
Sabine Weiß, 2014
10
Basis der Konsumgesellschaft: Entstehung und Entwicklung des ...
Es ist dieselbe Erscheinung, welche den Verkauf großer Fleischstücke erschwert und damit manche große Schlachterläden beseitigt und durch s.g. Rossschlachter und Delicatessenhändler ersetzt hat.»236 Stadtteilmärkte entsprachen ...
Uwe Spiekermann, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSSSCHLACHTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rossschlachter no contexto das seguintes notícias.
1
Die Gäste erzählen ihre Geschichten
Mit Denkanstößen ruft sie Erinnerungen wach. Zum Beispiel an Pferdewurst: "Wissen Sie, dass hier ein Rossschlachter war?" fragt sie. Die Geschäftswelt auf ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
2
Winsener Traditionsläden machen dicht
Weniger dramatisch stellt sich die Schließung der ebenfalls weithin bekannten Rossschlachterei Sellmer dar, die am vorigen Sonnabend ihren Betrieb einstellte ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»
3
Lagenser lieben Produkte aus Pferdefleisch
Dr. Matthias Upmann hat den Stand von Rossschlachter Frank Wächter auf dem ... Frank Wächter betreibt in dritter Generation in Bielefeld die Rossschlachterei ... «Lippische Landes-Zeitung, abr 16»
4
Theaterverein erntet viel Applaus
Highlight des Abends war auf jeden Fall Rainer Hospodarz als cholerischer Rossschlachter von „sehr ruhiger Natur“. Bernhard Dueformantel glänzte als sich ... «Wolfsburger Allgemeine, fev 16»
5
Moers: Goldener Meisterbrief für Pferdemetzger aus Repelen
Rossschlachter Wilhelm Brandhoff (75) hat sie jetzt um seinen Goldenen ... Um aber als Rossschlächter zu arbeiten, machte er noch eine zusätzliche ... «RP ONLINE, dez 15»
6
Eine Endenicher Institution
Dafür reist der 76-Jährige bereits Tage vor dem Fest zum Rossschlachter nach Rheinbach. "Wer einen guten Sauerbraten anbieten will, der braucht auch gutes ... «General-Anzeiger, mai 15»
7
Schüler-Gruppe aus Bochum findet Pferdefleisch im Döner
Aus Dortmund habe ich zum Beispiel auch Pferdefleisch mitgebracht, dort gibt es eine Rossschlachterei. Wir brauchten Vergleichsmaterial. Die Proben haben ... «Derwesten.de, abr 14»
8
Essen Sie Pferdefleisch?
Pferdefleisch war auch vorher den Harburgern nichts Fremdes. Es gab bereits die Rossschlachterei Schulenberg in der Reinholdstraße (nahe dem Phoenix «Elbe Wochenblatt, fev 14»
9
Wenn Pferd draufsteht, wird Pferdefleisch auch gekauft
Plaumann (51) führt in dritter Generation die Rossschlachterei. Jedes Tier, das er schlachtet, verarbeitet und verkauft, nimmt er persönlich in Augenschein. «Nordkurier, fev 14»
10
Beliebtheit von Pferdefleisch "Eine schöne Roulade von einem ...
"Eine schöne Roulade von einem dicken Haflinger, fein marmoriert, ist das beste, was ich auf dem Teller haben kann", sagt der Rossschlachter. Traditionell gut ... «Süddeutsche.de, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rossschlachter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rossschlachter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z