Significado de "rotsehen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ROTSEHEN EM ALEMÃO

rotsehen  [ro̲tsehen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTSEHEN

rotsehen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo rotsehen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ROTSEHEN EM ALEMÃO

erythropsia

Erythropsie

A eritropsia é uma desordem visual em que os objetos fixados pelo olho aparecem avermelhados. O distúrbio é geralmente causado por um forte brilho e concomitante superação da retina, mas também pode ocorrer devido à perda de lente durante as operações estelares e cegueira de neve.

Erythropsie ist eine Sehstörung, bei der die vom Auge fixierten Gegenstände rötlich erscheinen. Die Störung wird meistens durch ein starke Blendung und damit einhergehende Überreizung der Netzhaut verursacht, kann aber auch durch Linsenverlust bei Staroperationen und Schneeblindheit eintreten.

definição de rotsehen no dicionário alemão

Por exemplo, se alguém bate seus filhos, eu apenas vejo vermelho sempre parece o mesmo vermelho.

wütend werden Beispielewenn jemand seine Kinder schlägt, sehe ich einfach roter sieht immer gleich rot.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ROTSEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sehe rot

du siehst rot

er/sie/es sieht rot

wir sehen rot

ihr seht rot

sie/Sie sehen rot

Präteritum

ich sah rot

du sahst rot

er/sie/es sah rot

wir sahen rot

ihr saht rot

sie/Sie sahen rot

Futur I

ich werde rotsehen

du wirst rotsehen

er/sie/es wird rotsehen

wir werden rotsehen

ihr werdet rotsehen

sie/Sie werden rotsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rotgesehen

du hast rotgesehen

er/sie/es hat rotgesehen

wir haben rotgesehen

ihr habt rotgesehen

sie/Sie haben rotgesehen

Plusquamperfekt

ich hatte rotgesehen

du hattest rotgesehen

er/sie/es hatte rotgesehen

wir hatten rotgesehen

ihr hattet rotgesehen

sie/Sie hatten rotgesehen

Futur II

ich werde rotgesehen haben

du wirst rotgesehen haben

er/sie/es wird rotgesehen haben

wir werden rotgesehen haben

ihr werdet rotgesehen haben

sie/Sie werden rotgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sehe rot

du sehest rot

er/sie/es sehe rot

wir sehen rot

ihr sehet rot

sie/Sie sehen rot

Futur I

ich werde rotsehen

du werdest rotsehen

er/sie/es werde rotsehen

wir werden rotsehen

ihr werdet rotsehen

sie/Sie werden rotsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rotgesehen

du habest rotgesehen

er/sie/es habe rotgesehen

wir haben rotgesehen

ihr habet rotgesehen

sie/Sie haben rotgesehen

Futur II

ich werde rotgesehen haben

du werdest rotgesehen haben

er/sie/es werde rotgesehen haben

wir werden rotgesehen haben

ihr werdet rotgesehen haben

sie/Sie werden rotgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sähe rot

du sähest rot

er/sie/es sähe rot

wir sähen rot

ihr sähet rot

sie/Sie sähen rot

Futur I

ich würde rotsehen

du würdest rotsehen

er/sie/es würde rotsehen

wir würden rotsehen

ihr würdet rotsehen

sie/Sie würden rotsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte rotgesehen

du hättest rotgesehen

er/sie/es hätte rotgesehen

wir hätten rotgesehen

ihr hättet rotgesehen

sie/Sie hätten rotgesehen

Futur II

ich würde rotgesehen haben

du würdest rotgesehen haben

er/sie/es würde rotgesehen haben

wir würden rotgesehen haben

ihr würdet rotgesehen haben

sie/Sie würden rotgesehen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rotsehen

Infinitiv Perfekt

rotgesehen haben

Partizip Präsens

rotsehend

Partizip Perfekt

rotgesehen

SINÔNIMOS DE «ROTSEHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «rotsehen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de rotsehen

aufdrehen · ausflippen · ausrasten · geladen sein · kochen · rasen · schäumen · toben

TRADUÇÃO DE ROTSEHEN

Conheça a tradução de rotsehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de rotsehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rotsehen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 鸫
• Tradutor português - espanhol: colirrojo
• Tradutor português - inglês: redstart
• Tradutor português - hindi: एक प्रकार की पक्षी
• Tradutor português - arabe: الحميراء طائر
• Tradutor português - russo: горихвостка
• Tradutor português - português: rabo-ruivo
• Tradutor português - bengali: পক্ষীবিশেষ
• Tradutor português - francês: rouge-queue
• Tradutor português - malaio: redstart
• alemão: rotsehen
• Tradutor português - japonês: redstart
• Tradutor português - coreano: 흰 이마 딱새
• Tradutor português - javanês: redstart
• Tradutor português - vietnamita: chim đuôi đỏ
• Tradutor português - tâmil: ரெட்ஸ்டார்ட்
• Tradutor português - marata: redstart
• Tradutor português - turco: kızılkuyruk
• Tradutor português - italiano: codirosso
• Tradutor português - polonês: pleszka
• Tradutor português - ucraniano: горихвостка
• Tradutor português - romeno: redstart
• Tradutor português - grego: φοινίκουρος
• Tradutor português - africâner: Roodstaart
• Tradutor português - sueco: rödstjärt
• Tradutor português - norueguês: redstart

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROTSEHEN»

Descubra o uso de rotsehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rotsehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deskriptive Psychologie

Bewußtseins finden, Beispiele gaben, führten wir unter anderem folgendes an: Empfinden, Sehen, Rotsehen. Und bemerkten dabei, daß auch in ihnen das Eigentümliche aller logischen Teile sich zeigte, nämlich die bloß einseitige ...

Franz Brentano, Roderick M Chisholm, Wilhelm Baumgartner, 1982

Phänomenologische Forschungen: Phenomenological studies. ...

von ,Teil' und ,Existenz'. In der Desknjvtztren Psychologie vertritt Brentano bekanntlich die These, dass im Rotsehen nicht nur das Sehen, sondern auch das Rot als Teil enthalten ist." Diese Ansicht scheint unsere Behauptung zu widerlegen, ...

Über 80, über das Selbst, über Gott und eine neue Welt

Alle diesbezüglich behinderten Menschen sehen kein Rot, auch wenn sie alles über das Rotsehen wissen. Sie könnten Rot erkennen und sogar fühlen, wenn ihnen ein alltagstaugliches Spektrometer zur Hand wäre, das ihnen visuell oder ...

Siegbert Gorbach, 2012

Prüfungswissen Physikum

Es gibt zwei Formen dieser Krankheit: Rotblindheit (Protanopie), hier liegen auf dem X-Chromosom nur die „Opsin-Pigmentgene“ für das Grünsehen unverändert vor, die für das Rotsehen sind mutiert oderfehlen. Grünblindheit (Deuteranopie) ...

Gisela Boeck, Ulrike Bommas-Ebert, Timo Brandenburger, 2009

Mit Liebe, Lust und Leidenschaft zum Erfolg: Das ...

Wer wird denn gleich rotsehen? Wie Sie Streit vermeiden . . . . . . . . . . . . 140 Männliches Handlungsmotto . . . . . . . . 140 Die Veränderungs-, Verbesserungsund Verschönerungsmentalität von Frauen besser verstehen. . . . . . . . . 146 Die ...

Claudia E. Enkelmann, 2010

Deskriptive Psychologie

Rotsehen — zum sekundären Gegenstand. Bei der inneren Wahrnehmung verschwindet somit das intentionale Objekt nicht aus dem Bewusstseinshorizont. Es bleibt zwar präsent, doch anstatt die Aufmerksamkeit auf sich selbst zu ziehen , ...

Anton Marty, Mauro Antonelli, Johann Christian Marek, 2011

Kurzlehrbuch Biologie

... nicht unterscheiden. Es gibt zwei Formen dieser Krankheit: — Rotblindheit ( Protanopie): Hier liegen auf dem X— Chromosom nur die „Opsin—Pigmentgene“ für das Grünsehen unverändert vor, die für das Rotsehen sind mutiert oder fehlen .

Gerd Poeggel, 2013

Psychologie als Erfahrungswissenschaft

Einwand Brentanos: dann auch das Rotsehen, Grünsehen = wenn wir von Komplikationen zu ersten konstitutiven Elementen gehen, so bilden diese eine Vielheit. - Das leugnet Lotze nicht, will sie nicht aufeinander zurückführen, aber er findet ...

Wilhelm Dilthey, Guy van Kerckhoven, Hans-Ulrich Lessing, 2005

Duale Reihe Augenheilkunde

... Intoxikation auf: Xanthopsie (Gelbsehen) nach Überdosierung von Streptomycin, Sulfonamiden, Salicylsäure und bei DDT-Vergiftung, Zyanopsie ( Blausehen) nach Digitalis- und CO-Vergiftung, Erythropsie (Rotsehen) bei Tabakvergiftung.

Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002

Biologie

Grünblindheit (Deuteranopie), hier liegen auf dem X-Chromosom nur die „Opsin- Pigmentgene" für das Rotsehen unverändert vor, die für das Grünsehen sind mutiert oder fehlen. Durch Veränderung verschiedener Gene wird das gleiche ...

Gerd Poeggel, 2009

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTSEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rotsehen no contexto das seguintes notícias.

Prügeleien in der Kreisliga: Wenn Amateurkicker rotsehen

Beleidigungen, Schlägereien, Spielabbrüche - auf den Fußballplätzen der Republik geht es wild zu. Essens unterste Spielklassen gelten dabei als besonders ... «Deutsche Welle, dez 16»

Wenn die Spieler rotsehen

Wenn die Spieler rotsehen. Der Angriff von Lezcano auf den Referee ist in der Schweiz eine Neuerscheinung – mit einer Ausnahme. Im Vergleich zu anderen ... «Tages-Anzeiger Online, set 15»

Grünen-Kampagne lässt Grüne rotsehen

Die Sonnenbrand-Kampagne der Grünen ist auch vielen Grünen nicht grün. Auf der Facebook-Seite von Parteichefin Eva Glawischnig ließen User ihrem Unmut ... «Heute.at, ago 15»

Pink Lady lässt Apfelbauern rotsehen

Pink Lady ist eine Clubsorte, bei der Österreichs Obstbauern zusehends Rot sehen. Gekreuzt in Australien, hat sie sich für ihre Eigentümer und Produzenten als ... «derStandard.at, jul 15»

Eine grüne Mauer lässt die Anrainer rotsehen

Eine riesige Gartenwand in der Festungsgasse wurde von der Stadt Salzburg entgrünt. Die Anrainer protestieren, die Stadt fühlt sich im Recht - und warnt vor ... «Salzburger Nachrichten, jun 14»

Nicht gleich rotsehen

Pro Jahr werden in der Schweiz rund 40 000 Rotfüchse geschossen, um ihren Bestand zu regulieren. Für die Pelze der erlegten Tiere interessierte sich bis vor ... «NZZ Online, out 12»