Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rundbogenfries" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUNDBOGENFRIES EM ALEMÃO

Rundbogenfries  [Rụndbogenfries] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUNDBOGENFRIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rundbogenfries e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUNDBOGENFRIES EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rundbogenfries» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rundbogenfries

arco friso

Bogenfries

O Arch Fries é um ornamento em arquitetura e é considerado uma das mais antigas formas de friso. Consiste em arcos semicirculares, cujas pernas podem descansar em pequenos suportes. Esta faixa de friso geralmente servia como uma extremidade superior da parede exterior ou para revitalizar e estruturar a fachada e era regularmente combinada com tiras de pilastagem. Der Bogenfries ist ein Ornament in der Baukunst und gilt als eine der ältesten Erscheinungsformen des Frieses. Er besteht aus aneinander gereihten Halbkreisbögen, deren Schenkel auf kleinen Konsolen aufliegen können. Dieser Friesstreifen diente meist als oberer Abschluss der Außenwand oder aber zur Belebung und Strukturierung der Fassade und wurde regelmäßig mit Lisenen kombiniert.

definição de Rundbogenfries no dicionário alemão

com friso com arco redondo. mit Rundbogen gemusterter Fries.
Clique para ver a definição original de «Rundbogenfries» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUNDBOGENFRIES


Aries
A̲ries
Beilngries
Beilngri̲e̲s
Bogenfries
Bo̲genfries
Bries
Bri̲e̲s
Börries
Bọ̈rries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Kalbsbries
Kạlbsbries
Karies
Ka̲ries […i̯ɛs]  , […i̯eːs] 
Lilienfries
Li̲lienfries
Neuries
Ne̲u̲ries
Rautenfries
Ra̲u̲tenfries
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Wandfries
Wạndfries
Zahnkaries
Za̲hnkaries
Zickzackfries
Zịckzackfries
gries
gri̲e̲s
pries
pries

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUNDBOGENFRIES

Rundablage
Rundalow
Rundbank
Rundbau
rundbäuchig
Rundbeet
Rundbild
Rundblick
Rundbogen
Rundbogenfenster
Rundbrief
Rundbürste
Runde
Ründe
Rundeisen
runden
Rundenrekord
Rundenspiel
Rundenzahl
Rundenzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUNDBOGENFRIES

Chillies
Facies
Kies
Marlies
Mies
Paradies
Rabies
Ries
Species
Spezies
Teletubbies
Verlies
Vlies
dies
fies
lies
mies
wies
à quatre parties
überdies

Sinônimos e antônimos de Rundbogenfries no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUNDBOGENFRIES»

Rundbogenfries wörterbuch Grammatik Wörterbuch Bogenfries Ornament Baukunst gilt eine ältesten Erscheinungsformen Frieses besteht aneinander gereihten Halbkreisbögen deren Schenkel kleinen Konsolen aufliegen einer Natursteinfassade Martin Kaarst Bogenfries auch Ornament Baukunst Duden rundbogenfries bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden „Rundbogenfries zeno Lexikoneintrag Brockhaus Kleines Konversations Lexikon fünfte Auflage Band Leipzig enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick umfangreichsten baulexikon heimwerker Baulexikon Heimwerker Netz Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict Deutschen kunstlexikon architekturlexikon roman Fries bestehend Folge

Tradutor on-line com a tradução de Rundbogenfries em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUNDBOGENFRIES

Conheça a tradução de Rundbogenfries a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rundbogenfries a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rundbogenfries» em alemão.

Tradutor português - chinês

拱形楣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

friso en arco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arched frieze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धनुषाकार चित्र वल्लरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إفريز يتقوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Арочный фриз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

friso arqueada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নমিত মোটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frise arqués
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dekorasi dinding melengkung
190 milhões de falantes

alemão

Rundbogenfries
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーチ型のフリーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아치형 프리즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frieze mlengkung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phù điêu cong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளைந்த frieze
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाकदार एक जाडे भरडे लोकरीचे कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kemerli friz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fregio ad arco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łukowaty fryz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арочний фриз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

friză arcuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοξωτά διάζωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boog fries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välvd fris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buet frise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rundbogenfries

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUNDBOGENFRIES»

O termo «Rundbogenfries» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rundbogenfries» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rundbogenfries
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rundbogenfries».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUNDBOGENFRIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rundbogenfries» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rundbogenfries» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rundbogenfries

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUNDBOGENFRIES»

Descubra o uso de Rundbogenfries na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rundbogenfries e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mittheilungen der K.K. Central-Commission zur Erforschung ...
Am Rande steigt der Rundbogenfries auf, im Mittelschiff von oben angeklebten Halbsäulen getragen. Sonst ist nur noch das Portal mit zwei Säulen und schön figurirter Archivolte erhalten, die Fenster alle erneuert. Die Seitenansicht zeigt die  ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1858
2
Mittelalterliche Kirchen zwischen Trave und Peene: Studien ...
179 Wismar, Heilig-Geist-Kirche, Nordportal mitneuzeitlich aufgemaltemSchichtenwechsel, darüber Rundbogenfries überwölbtenJoche. Besonders antiquiert aberwirken die hohen kuppelartigen Gewölbe,bei denen es sich im Prinzip noch ...
Landesamt für Kultur und Denkmalpflege Mecklenburg-Vorpommern, Tilo Schöfbeck, 2014
3
Die Kunstdenkmäler von Niederbayern: Stadt Straubing / ...
Die Apsis schließt mit einem ungegliederten Rundbogenfries, das auf schildförmigen Konsolen ruht. Letztere sind zuweilen mit einfachem Ornament: Vierblatt usw. belegt. Über dem Fries läuft ein deutsches Band und eine mit Dreiblättern ...
Felix Mader, 1982
4
Werk und Rezeption - Architektur und ihre Ausstattung: ...
Identisch wurde der Rundbogenfries an der Wismarer Heilig-Geist-Kirche gestaltet (Abb. 18), in beiden Fällen dienen hochkant 20 Hölzernes Standbild eines Ritters in Rüstung, ehem. Teil einer. 17 Lübow bei Wismar, Rundbogenfries des ...
Tobias Kunz, Dirk Schumann, 2011
5
Denkmale der Baukunst des Mittelalters in Sachsen. Unter ...
Im Obergeschoss befinden sich auf jeder Seite zwei etwas grössere schlichte Fenster, welche in einem tieferliegenden Felde befindlich sind , das mit Liseen und oberhalb mit dem mehrerwähnten Rundbogenfries eingefasst ist. An den Ecken ...
L ..... Puttrich, 1850
6
Die romanischen Backsteindorfkirchen in der Altmark und im ...
An der Klosterkirche in Krevese tauchen ein Kreuzbogenfries an der Chornordseite (Abb. 104) und ein Rundbogenfries an der Apsis (Abb. 105) auf. Erstgenannter ist aus einer derart dichten Folge sich durchsteckender Bögen gebildet, daß ...
Damian Kaufmann, 2010
7
Das Werk des Architekten Ludwig Maier (1848-1915): ein ...
Das zweite Geschoß beginnt mit einer Drillingsarkade mit darüberliegender Fensterrose und einem im Giebelfeld erkennbaren, abgetreppten Rundbogenfries. Kleine Schlitzfenster an den Seiten leiten zu den auf Kanten gesetzten Ziertürmen ...
Sabine Bruss, 1999
8
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Bürgerhaus, Giebelbau, Obergeschoß über Rundbogenfries vorkragend, 16./ 1 7. Jh. ; im Keller Mauerreste der Stadtbefestigung des 12. Jh. [Fl. Nr. 164] Herrenstraße 7. Ehem. Kaufhaus, dreigeschossiger Traufseit- bau, zweites Obergeschoß ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
9
Die Baustile
Rundbogenfries findet eine große Mannigfaltigkeit ftatt: er ift einfach oder gegliedert. oder die Bögen ruhen auf kleinen Konfolen. die oft mit Köpfen verziert find. Uber dem Bogenfriefe. zwifchen diefem und dem Kranzgefimfe. läuft häufig ein ...
Ed. Freiherr von Sacken, 2012
10
Die Entstehung Der Architektonischen Stilformen
Wie bei jener, so beginnt auch hier nach Eintheilung der Mauerflächen an Fassaden, Langseiten, Absiden und Thürmen durch Horizontalgesimse allerorten das Spiel der Reliefgliederung mit Rundbogenfries oder mit Blendbögen auf Lisenen ...
Adolf G?ller

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUNDBOGENFRIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rundbogenfries no contexto das seguintes notícias.
1
Tag des offenen Denkmals - Vom Eiskeller ins Juché
... in den Jahren 1901 und 1902 nach Art eines spätmittelalterlichen Wehrturms errichteten Wasserturm mit Rundbogenfries, Treppengiebelanbau und Zinnen. «Süddeutsche.de, set 15»
2
Zieglervilla - Hoffnungsschimmer
Von 1947 bis 1957 diente das Gebäude mit seinem Rundbogenfries und Zierfachwerk der amerikanischen Armee als Offiziersclub. 1961 zog dann die ... «Süddeutsche.de, jan 15»
3
Historistische Architektur: Die Burg Stolberg erkunden
In die Mauern wurden Rundbogenfenster im neuromanischen Stil eingefügt. An der Außenseite verläuft unterhalb der Wehrplattform ein Rundbogenfries. «Aachener Zeitung, ago 14»
4
Konstanz: Noch einmal Weltstadt
Am Hauptschiff außen kann man noch den Rundbogenfries erkennen. Am Münsterplatz steht auch ein Relief der Altstadt, an dem Gerlach zum Abschied noch ... «Badische Zeitung, abr 14»
5
Brand auf Schloss Kewenig
Der Kern ist eine Wasserburg von quadratischem Grundriss mit Ecktürmen und Rundbogenfries des 16. Jahrhunderts. Das Herrenhaus war 1816 zerfallen. «Tageblatt online, ago 13»
6
Reiche Spuren aus der Romanik und Gotik
Waagrecht verlaufender Zahnfries, auch deutsches Band genannt, darüber ein Rundbogenfries, von in der Barockzeit eingesetzten Fenstern unterbrochen, ... «Augsburger Allgemeine, nov 12»
7
Hessisches Landesmuseum Messel unter dem Teppich und hinter ...
... ursprüngliche Nordwand des romanischen Hauses von Messel rekonstruiert, wobei erhaltene Elemente wie ein Rundbogenfries wiederverwendet wurden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rundbogenfries [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rundbogenfries>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z