Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rautenfries" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAUTENFRIES EM ALEMÃO

Rautenfries  [Ra̲u̲tenfries] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUTENFRIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rautenfries e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAUTENFRIES EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rautenfries» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rautenfries

friso

Fries

Fries é caracterizada por um elemento de estilo linear, principalmente horizontal em arquitetura. É uma tira estreita que serve de limite, delimitação, divisão e decoração de partes de um edifício. O friso pode ser liso ou plástico, pode ser pintado, pintado ou composto de componentes individuais. Alguns consistem em várias faixas de frituras estreitas, ou seus ornamentos. As batatas fritas servem a estrutura de uma fachada e se assemelham às cornijas a este respeito. A diferença para as cornijas traiçoeiras é a repetição de um padrão, a repetição - uma forma de jóias em ritmo constante. As cornices às vezes são acompanhadas por frísios ou combinadas com eles. Os fratos já eram usados ​​como tiras decorativas na antiguidade - além da arquitetura em escultura, por exemplo, em sarcophagi ou em gateways. Eles também são usados ​​como um arranjo espacial puramente bidimensional em pintura, pintura em vaso e mosaicos. Als Fries wird in der Architektur ein lineares, meist waagrechtes Stilelement bezeichnet. Es ist ein schmaler Streifen, der einer Umgrenzung, Abgrenzung, Gliederung und Dekoration von Teilen eines Bauwerks dient. Der Fries kann glatt sein oder plastisch hervortreten, gemalt oder aus einzelnen Bauteilen zusammengesetzt sein. Manche bestehen aus mehreren schmalen Friesbändern, beziehungsweise ihren Ornamenten. Friese dienen der Gliederung einer Fassade und ähneln insofern den Gesimsen. Der Unterschied zu den leistenartigen Gesimsen liegt in der Wiederholung eines Musters, dem Rapport – einer Schmuckform in einem gleich bleibenden Rhythmus. Gesimse sind mitunter von Friesen begleitet oder mit ihnen kombiniert. Als Zierstreifen wurden Friese bereits in der Antike verwendet – neben der Architektur auch in der Plastik, wie beispielsweise an Sarkophagen oder in der Toreutik. Als rein zweidimensionale, flächenhafte Gliederung werden sie auch in der Malerei, der Vasenmalerei und bei Mosaiken eingesetzt.

definição de Rautenfries no dicionário alemão

frisos formados por diamantes alinhados. von aneinandergereihten Rauten gebildeter Fries.
Clique para ver a definição original de «Rautenfries» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAUTENFRIES


Aries
A̲ries
Beilngries
Beilngri̲e̲s
Bogenfries
Bo̲genfries
Bries
Bri̲e̲s
Börries
Bọ̈rries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Kalbsbries
Kạlbsbries
Karies
Ka̲ries […i̯ɛs]  , […i̯eːs] 
Lilienfries
Li̲lienfries
Neuries
Ne̲u̲ries
Rundbogenfries
Rụndbogenfries
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Wandfries
Wạndfries
Zahnkaries
Za̲hnkaries
Zickzackfries
Zịckzackfries
gries
gri̲e̲s
pries
pries

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAUTENFRIES

Rausschmeißer
Rausschmeißerin
Rausschmiss
rauswerfen
Rauswurf
Raute
Rautenblatt
Rautendelein
Rautenfläche
rautenförmig
Rautengewächs
Rautengrube
Rautenkranz
Rautenkrone
Rautenmuster
Rautenöl
rautiert
Rauwacke
Rauware

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAUTENFRIES

Chillies
Facies
Kies
Marlies
Mies
Paradies
Rabies
Ries
Species
Spezies
Teletubbies
Verlies
Vlies
dies
fies
lies
mies
wies
à quatre parties
überdies

Sinônimos e antônimos de Rautenfries no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAUTENFRIES»

Rautenfries wörterbuch Grammatik rautenfries Fries wird Architektur lineares meist waagrechtes Stilelement bezeichnet schmaler Streifen einer Umgrenzung Abgrenzung Gliederung Dekoration Teilen eines Bauwerks Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic aneinander gereihten Rauten gebildeter Fries romanischen Baukunst fries Kunstwiss enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick File wikimedia commons higher resolution available pixels file size MIME type image elexikon Wörter Zeichen Meyers Konversations Lexikon eLexikon Friese bild foto schwabenstreich Febr Quadrate Spitze gestellt

Tradutor on-line com a tradução de Rautenfries em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUTENFRIES

Conheça a tradução de Rautenfries a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rautenfries a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rautenfries» em alemão.

Tradutor português - chinês

钻石薯条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fries diamantes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diamond Fries
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हीरा फ्राइज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرايز الماس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

алмазов Fries
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fries diamante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হীরা ফ্রাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fries diamant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fries berlian
190 milhões de falantes

alemão

Rautenfries
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダイヤモンドのフライドポテト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다이아몬드 튀김
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mirah Fries
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fries kim cương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைர ஃப்ரைஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिरा चिप्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elmas Kızartması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fries diamanti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frytki diamentowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

алмазів Fries
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fries diamant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fries διαμάντι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diamant Fries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diamant Fries
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diamant Fries
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rautenfries

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUTENFRIES»

O termo «Rautenfries» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rautenfries» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rautenfries
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rautenfries».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAUTENFRIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rautenfries» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rautenfries» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rautenfries

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAUTENFRIES»

Descubra o uso de Rautenfries na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rautenfries e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archäologisches Wörterbuch
I. Radiante Kapellen — Rautenfries. artigen Stäben gefüllten Rundfenster Her Uebergangsperiode und der Frühgothik; vergl. Katharinenrad, Glücksrad. Riidiantc Kapellen, (K) heissen die Apsidiolen eines Kapellenkranzes (s. d.), weil sie ...
Heinrich Otte, 2001
2
Die romanischen Backsteindorfkirchen in der Altmark und im ...
Jahrhundert vollendet worden sein365 und greifen ein letztes Mal mit dem abschließenden Rautenfries auf ein aus romanischem Formengut tradiertes Motiv zurück. 5.1.1.2 Vorbildwirkung Die Bauchronologie und Datierung der Jerichower ...
Damian Kaufmann, 2010
3
Die Kunstdenkmäler des Kantons Wallis
Jh. 189 -gerautet unter Würfelzeile 17Jh. 51 - Rautenfries unterWolfszahn 18. Jh. 128. 192. 245, 246, 247. 251, 257, 301 - Rautenfries mit gerillten Konsölchen 18. Jh. 227 - Rautenfries mit getreppten Konsölchen unter Wolfszahn 18. Jh. 305 ...
Walter Ruppen, 1991
4
Mittelalterlicher Backsteinbau: zur Frage nach der Herkunft ...
Das südliche Querschiff erhielt einen Rautenfries mit darüberliegender Sägeschicht, am Nordquerschiff reichte eine doppelte Sägeschicht. Das Langhaus ist noch weiter reduziert: auf der Südseite ein Rautenfries, auf der Nordseite ein ...
Barbara Perlich, 2007
5
Mittelalterliche Backsteinarchitektur und bildende Kunst im ...
Hier, an der eigentlichen Schaufassade der Kirche, zieht sich ein Rautenfries um die Mauer. Die Fläche unter den Rauten war weiß verputzt. Die unteren Rautenspitzen stehen auf Konsolen, die noch reicher verziert sind, als die an der Apsis.
Arbeitskreis "Mittelalterliche Architektur und Bildende Kunst im Ostseeraum"., 1987
6
Unter Dem Leopardenmantel
Den Harnisch, die eisernen Arm- und Beinkleider, Handschuhe, Kalotte, Finteil und Helm hatte sie entworfen. »Der Harnisch mit dem staufischen Rautenfries, der auf Beatrix verweisen sollte, Leoparden und Löwen, Heraldik der Plantagenets ...
H. M. Berger, 2012
7
Der chinesische Pfeil
Der Rautenfries an der Fassade ließ es nicht ganz so schmucklos erscheinen wie die beiden anderen. Dass ihm einmal Häuser gehören würden, noch dazu in einem fremden Land, hätte er sich vor ein paar Jahren nicht träumen lassen.
Thorsten Beck, 2014
8
Die Kunst- und Geschichts-Denkm?ler des Grossherzogthums ...
... seinen gothischen Verzierungen (einem den Baukörper umgiirtenden abgetmppten Zickzackfriesc und einem unter dem Dachgesims entlang laufenden Rautenfries, der aus zwei sich durchschneidenden Zickzack-streifen gebildet wird) auf ...
F. Schlie
9
Mauerwerk-Kalender 2009: Ausführung Instandsetzung Lehmmauerwerk
Unter den zumeist glatten Gesimsbändern ordnete der mittelalterliche Baumeister Friese an, etwa den Deutschen Fries, den Bogenfries, den Mäanderfries, den Flechtbandfries, den Rautenfries und viele andere mehr. Den oberen Abschluss ...
Wolfram Jäger, 2009
10
Archäologisches Wörterbuch: zur Erklärung der in den ...
190 I- Radiante Kapellen — Rautenfries. artigen Stäben gefüllten Rundfenster der Uebergangsperiode und der Frühgothik; vergl. Katharinenrad, Glücksrad. Radiante Kapellen, [K] heissen die Apsidiolen eines Kapellenkranzes (s. d.), weil sie ...
Heinrich Otte, Otto Fischer, 1883

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rautenfries [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rautenfries>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z