Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sackförmig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACKFÖRMIG EM ALEMÃO

sackförmig  sạckförmig [ˈzakfœrmɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACKFÖRMIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sackförmig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SACKFÖRMIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «sackförmig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sackförmig no dicionário alemão

tendo a forma de uma bolsa, da forma de uma bolsa, por exemplo, um vestido salgado. die Form eines Sacks aufweisend, von der Form eines SacksBeispielein sackförmiges Kleid.

Clique para ver a definição original de «sackförmig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SACKFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SACKFÖRMIG

sacken
säcken
Sackerl
sackerlot
sackerment
säckeweise
Sackgarn
Sackgasse
Sackgeld
Sackgleis
sackgrob
sackhüpfen
Säckingen
Säckinger
Säckingerin
Sackkarre
Sackkarren
Sackkleid
Sacklaufen
sackleinen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SACKFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinônimos e antônimos de sackförmig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SACKFÖRMIG»

sackförmig wörterbuch Grammatik Dict für dict italienisch Italienisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sackförmig spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS sacciforme Siehe auch Sack stabförmig stachelförmig förmig Deutschen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Schlagen anderen Wörterbüchern nach sacklike baggy sạck för like sack polnisch Glosbe Polnisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen latein frag caesar Formen Latein krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Uebersetzung uebersetzen Aussprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten Über Ausdrücke Meaning german Word

Tradutor on-line com a tradução de sackförmig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACKFÖRMIG

Conheça a tradução de sackförmig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sackförmig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sackförmig» em alemão.

Tradutor português - chinês

囊状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sacular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saccular
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saccular
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكييس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешкообразный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saccular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saccular
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saccular
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saccular
190 milhões de falantes

alemão

sackförmig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嚢状
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주머니 모양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saccular
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saccular
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saccular
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिशवीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakkulus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saccular
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

workowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мішкоподібний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saccular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saccular
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sakkulęre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saccular
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saccular
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sackförmig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACKFÖRMIG»

O termo «sackförmig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sackförmig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sackförmig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sackförmig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACKFÖRMIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sackförmig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sackförmig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sackförmig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SACKFÖRMIG»

Descubra o uso de sackförmig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sackförmig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...
oder Systematische Beschreibung der in Deutschland wildwachsenden und im Freien angebaut werdenden Pflanzen Johann Wilhelm Meigen. Kelch aufrecht, am Grunde beide Seiten sackförmig. — Aronblätter «rund, wegstehevd, benagelt.
Johann Wilhelm Meigen, 1842
2
Der volksmund in Deutschland "sonst" und "jetzt": ein ...
Die alten Dörfer wurden sackförmig angelegt, wo wir sie noch sinden, da sinden wir auch den Winkel oder Sack. Das Dorf Bülzingsleben liegt auf einem Eck, den die Wipper von drei Seiten umspült; also ein Eck oder Winkel. Aus Luiden ...
Karl Friedrich Riecke, 1865
3
Taschenbuch der Flora Deutschlands zum bequemen Gebrauch auf ...
HIMANTOeLOSSVM. Spreng. Zungenständel. Kelch: 3 obere Lappen helmfönnig , die 2 seitlichen inneren aufrecht; Lippchen: lineal- 3spaltig, sehr lang, kurz sackförmig gespornt; Pollen ui asse u 2 auf 1 Stielchen; Narbe oben ausgerandet .
Martin Balduin Kittel, 1837
4
Taschenbuch der Flora Deutschlands: zum bequemen Gebrauche ...
HIMANTOGLOSSUM. Spreng. Zun gen stän de I. Kelch: 3 obere Lappen helmförmig, die S seitlichen inneren aufrecht; Lippchen: lineal. 3spaltig, sehr lang, kurz sackförmig gespornt; Pol- leumasseu 2 auf 1 Stielchen; Narbe oben ausgeiandet.
Martin Balduin Kittel, 1837
5
Specielle pathologische Anatomie: Erster Band. Anatomische ...
Zerreissung oder Zerstörung der inneren und mittleren Haut die Zellhaut sackförmig ausgedehnt wird. Nickolls und Hodgson erzeugten solche Ausdehnungen künstlieh; der Letztere durchschnitt die beiden inneren Häute, durch Anlegung ...
Car. Ewald Hasse, 1841
6
Des praktischen Systems der speciellen Nosologie Zweiter ...
Sie kann demnach sowohl Höhlen- als‚ Zellwassersucht, u. beides zugleich seyn . ‚-— Von ihr ist die Wassersucht der A u ge nlid er , Hydroblepharon ‚ und die oft sackförmig werdende Wassergeschwulst der C 0 n u n ctivu, zu unterscheiden.
7
Deutschlands Flora
Oie mittlem Blumenblätter an dem Grunde sackförmig erweitert, oder kurz gespornt. Das Uebrige wie bei der ersten Hotte. о 707. Viola uliginosa. Schräder. Moor-Veilchen. Stengellos; die Blätter herzförmig, kahl; der Blattstiel geflügelt; die ...
Johann Christoph Röhling, Franz Carl Mertens, Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1826
8
Okens Naturgeschichte für Schulen
Mantel sackförmig, 2 Athemrshren mit Nückziehmuslesn, und 2 achte Muschelschalen mi! 2 Schließmuskeln. 7. S. dar»n-p. (?Koln5)j Mantel sackförmig, lauft in 2 lange, verwachsene Röhren aus, Fuß tolbig, klein, geht durch ein Mantelloch ...
Lorenz Oken, 1821
9
J.C. Röhlings Deutschlands flora
Zweite Rotte. Die Narbe nicht viel dicker als das Ende des Griffels , mit einem offenen Loche , welches die Mündung eines in den Griffel führenden Kanals ist. Die mittlem Blumenblätter an dem Grunde sackförmig erweitert , oder kurz gespornt.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1826
10
Veterinärmedizinische Parasitologie
Präpatenz etwa 6 Wochen. Familie Dilepididae: Kleine bis mittelgroße Zestoden; Rostellum mit ein, zwei oder mehreren Reihen rosendornförmiger Haken; Anzahl der Hoden mehr als vier, meist zahlreich. Uterus sackförmig oder mit Eikapseln ...
Thomas Schnieder, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACKFÖRMIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sackförmig no contexto das seguintes notícias.
1
Die Unterstützung eines Dorfs
Die Ärzte diagnostizierten Aneurysma. Das ist eine Erkrankung, bei der sich ein Blutgefäß in Jonas Kopf sackförmig verengt hatte. Die Gefäßwand riss auf und ... «Main-Post, dez 16»
2
Delmenhorsterin Nina Bohne wünscht sich besondere Therapie
Die Wirbelsäule verschließt sich dabei nicht ganz, sodass die im Wirbelkanal verlaufenden Nerven sackförmig aus dem Rücken vorwölben. „Bei Nina sitzt die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 16»
3
Der neue Nissan Micra im Fahrbericht
Außen schwarz und sackförmig beklebt, ist er innen weitgehend ungetarnt. Die Kopffreiheit vorne reicht für die ganz großen Hüte, hinten passt sie noch für 1 ... «auto motor und sport, set 16»
4
Krampfadern und Besenreiser: Das Leid der Venen
"Nächtliche Wadenkrämpfe haben meist eher mit Magnesiummangel zu tun", erklärt der Gefäßspezialist. Krampfadern sind knoten- oder sackförmig erweiterte ... «Frauenzimmer, set 16»
5
MTV VMA - die Tops und Flops vom roten Teppich
Ihr rotes Kleid wirkte allerdings eher sackförmig denn elegant. Mehr Bilder von ... Ihr rotes Kleid wirkte allerdings eher sackförmig denn elegant. Mehr Bilder von ... «RP ONLINE, ago 16»
6
MODETRENDS FÜR IHN IM FRÜHJAHR 2016
Die Schnitte bei Pullovern sind aber im Vergleich zum letzten Jahr sehr viel weiter - ein bisschen sackförmig würden Modemuffel sagen. Bei Sakkos und ... «blu.fm, abr 16»
7
Herr der Blasinstrumente
Leicht bauchig ist es schon, aber nicht sackförmig. Noch einmal spannt er die Arme an und zieht. Zur Kontrolle legt er das Rohr mit prüfendem Blick auf eine ... «WESER-KURIER online, abr 16»
8
Nachhaltige Kleidung: Mode mit Gewissen
Nachhaltig produzierte Mode, das wird auch im Laden von Giuseppina Mari klar, ist längst nicht mehr sackförmig, farblos und uncool. Was hier auf den Bügeln ... «Stuttgarter Nachrichten, out 15»
9
Arzt warnt vor tickender Zeitbombe im Bauch
Sie sieht spindel- oder sackförmig aus. Im Bauchraum treten die Veränderungen an der Arterie meist unterhalb der Nieren auf. Die Schlagader mit einem ... «mittelhessen.de, set 15»
10
Künstlerische Sicht aufs Thema Gnade
Das Wesen, das den Gnadenkuss gibt, ist sackförmig, wulstartig abgeschnürt, mit Schaumstoff bis zum Platzen gefüllt und mit Epoxidharz gehärtet. Die blinde ... «SÜDKURIER Online, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sackförmig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sackformig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z