Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "säckeweise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÄCKEWEISE EM ALEMÃO

säckeweise  [sạ̈ckeweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÄCKEWEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
säckeweise e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SÄCKEWEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «säckeweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de säckeweise no dicionário alemão

Em grandes sacos de amostra de enchimento recolhemos castanhas ensacadas. in großer, Säcke füllender MengeBeispielwir haben säckeweise Esskastanien gesammelt.

Clique para ver a definição original de «säckeweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SÄCKEWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SÄCKEWEISE

säckeln
Säckelwart
Säckelwartin
sacken
säcken
Sackerl
sackerlot
sackerment
sackförmig
Sackgarn
Sackgasse
Sackgeld
Sackgleis
sackgrob
sackhüpfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SÄCKEWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinônimos e antônimos de säckeweise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SÄCKEWEISE»

säckeweise Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Säckeweise pons Deutschen PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen müll warstein aufgegabelt Autoreifen über jede Menge Papiermüll halbentleerten Ölkanister fanden etwa fleißigen Sammler Belecke Unrat linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de säckeweise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÄCKEWEISE

Conheça a tradução de säckeweise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de säckeweise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «säckeweise» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolsas de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bags of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के बैग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكياس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacos de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচুর পরিমাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sacs de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beg
190 milhões de falantes

alemão

säckeweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の袋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tas saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिशव्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yığınla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

borse di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мішки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saci de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σακούλες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sakke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påsar av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poser med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de säckeweise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÄCKEWEISE»

O termo «säckeweise» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «säckeweise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de säckeweise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «säckeweise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÄCKEWEISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «säckeweise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «säckeweise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre säckeweise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SÄCKEWEISE»

Descubra o uso de säckeweise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com säckeweise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heldenherz
Also erhebst du deine Arme und ruft ihnen entgegen: - “Am Grund desMeeres warteneuere Frauen auf euch.” Weiter bei257. - “Am Grunddes Meeres warten Säckeweise Gold auf euch.” Weiter bei 258. - “Ihr seid nicht geworden, was ihr sein ...
Stefan Schröder, 2014
2
Helle Barden: Ein Scheibenwelt-Roman
»Säckeweise.« Das wildeGeschüttel hatteaufgehört. Mopsi war inzwischen sehr gereizt. Sehr, sehr gereizt. Irgendwo raschelte etwas. Ein Stück Sackleinen fiel herab, und vor Mopsi stand ein anderes Drachenmännchen und starrte ihn an.
Terry Pratchett, 2014
3
Das Hegen der Schafe: Wie für eine Profit maximierende ...
Wie für eine Profit maximierende Wirtschaft nutzbare Menschen angefertigt werden Helmut Hoppe. Zehntes Kapitel Entbehrliches Geld lagert säckeweise in Banken. Unsere. chaotische Wirtschaft leidet unter der Massenarbeitslosigkeit.
Helmut Hoppe, 2011
4
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Thongruben, darin 14 Ortschaften, darunter Hauptort Stanley; die 75MW EW. dieser Orte verfertigen Steingut. r»uckr«tte (fr.), getrockneter u. pul- verisirter Menschenkoth, in Frankreich Fässer- od. Säckeweise als Dünger verkauft. Viel geht ...
Heinrich August Pierer, 1853
5
Abenteuer Feldforschung: Soziologen erzählen
Die türkischen und arabischen Jungs halten mit ihren dicken Autos davor und kaufen gleich säckeweise. Im Laden siehst du nie eine Frau, nur Männer. Die türkischen Mütter bestellen ihren Döner am Fenster. Ich auch. Irgendwie fühle ich  ...
Ferdinand Sutterlüty, 2008
6
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
Säckeweise als Dünger verkauft. Biel geht nach England u. nach Amerika. Lgl. Urat u. Guano. »?au«et. I) (Bertr. du P.), s. im Hptw.; »> (FransviS Rene'Eailloux), geb. 17K7 bei Luneville, wurde 1791 Capi- tän, bald darauf Generaladjutant u.
Heinrich August Pierer, 1853
7
Marie: Mittendrin - doch kaum dabei
„...können uns dann säckeweise schicke Klamotten kaufen, in feine Restaurants setzen und sogar Trinktaler geben. Meine Momma wird stolz auf mich sein“, tagträumte Josh weiter, lehnte seinen Kopf an die kalte Scheibe und starrte mit ...
Bernt Pölling-Vocke, 2009
8
Humane Orientierungswissenschaft: was leisten verschiedene ...
Man kann sagen: Infolge des Regierungswechsels befand sich das Bundeskanzleramt geradezu in einem postalischen Belagerungszustand; täglich gingen säckeweise Briefe, Postkarten, Telegramme etc. ein. Wie viele Zuschriften Helmut ...
Peter Janich, 2008
9
Zdravo, Bosanski Novi...Meine erste UN-Mission
September 1997: Auf dem Markt - pijaca oder plac sagen sie hier - herrscht heute reges Treiben: Die Leute schleppen säckeweise Paprika nach Hause und machen das genannte ajvar daraus. Auberginen und Paprika werden erst gedünstet ...
Günter Ortland, 2000
10
So War's Damals in Masuren:
Salz wurde säckeweise billig eingekauft und Zucker nur sparsam gebraucht. Die vielen Kinder waren zu versorgen, und staatliche Unterstützung gab es nicht. Die Menschen waren strebsam und mussten sich aus der Not selbst heraushelfen.
Irmgard Burkhardt, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÄCKEWEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo säckeweise no contexto das seguintes notícias.
1
Säckeweise Diebesgut: Täter auf frischer Tat geschnappt
So erging es drei Polen (27, 27, 38), die klauend durch Weisswasser zogen. In drei Supermärkten in der Bautzner, Berliner Straße und am Sachsendamm ... «TAG24, nov 16»
2
Laub wird säckeweise abgeholt
Warstein. Gartenbesitzer können am Freitag, 2. Dezember, nach Anmeldung Laub in speziellen Laubsäcken abholen lassen. Wer diesen städtischen Service ... «Derwesten.de, nov 16»
3
Säckeweise Plastikabfälle
Eberswalde (MOZ) Sie spannen ein Fischernetz auf und dort hinein legen sie Teller, alte Schuhe, Plastikflaschen, leere Farbdosen. "Sammlerstücke" vom ... «Märkische Onlinezeitung, nov 16»
4
Herbst in Berliner U-Bahn: Säckeweise Laub in Waggon gekippt
Wer in der Nacht zum Freitag säckeweise Laub in einen U-Bahnwaggon kippte und damit ein ungewöhnliches Herbstbild kreierte, ist noch völlig unklar. «Tagesspiegel, nov 16»
5
Haan: Neun Helfer sammeln säckeweise Müll
Haan. Beim letzten Dreckweg-Abendspaziergang für 2016 nahmen neun Helfer den Müll am unteren Neuer Markt, Schillerpark und Windhövel ins Visier. «RP ONLINE, out 16»
6
HEF: Säckeweise Post geklaut; Einbrecher ua
OBERGEIS. Von einem Sattelauflieger auf dem Gelände eines Logistikers in Obergeis sind offenbar in der Nacht zu vergangenem Freitag 41 Postsäcke der ... «nh24.de, out 16»
7
Säckeweise Cannabis-Pflanzen | Feuerwehr entdeckt zufällig ...
Stuhr – Bei einem nächtlichen Einsatz in Stuhr (Landkreis Diepholz) ist die Feuerwehr auf eine große Drogen-Plantage gestoßen. Säckeweise trugen Polizisten ... «BILD, set 16»
8
Säckeweise Tabakwaren sichergestellt
Die Polizei nahm einen 51-jährigen Mann nach Einbruch in ein Hückeswagener Tabakgeschäft in Wermelskirchen fest. Ein 51-jähriger Mann ist am ... «Remscheider General-Anzeiger, set 16»
9
Einbrecher stehlen säckeweise Parfüm
Sie packten buchstäblich säckeweise Parfümflaschen ein. Eine Überwachungskamera im Laden hat den Einbruch dokumentiert. Nach Angaben der Polizei ist ... «NDR.de, ago 16»
10
Säckeweise leere Glasflaschen illegal im «Chatzuhüs ...
Auf dem Parkplatz des Restaurants Tennis- und Sportcenter Visp wurden in der Nacht von Sonntag auf Montag zahlreiche leere Glasflaschen deponiert. «1815.ch, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. säckeweise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sackeweise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z