Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sackerment" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SACKERMENT

entstellt aus ↑Sakrament.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SACKERMENT EM ALEMÃO

sackerment  [sackermẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACKERMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sackerment e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA SACKERMENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «sackerment» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sackerment no dicionário alemão

Exclamação de espanto, maldição. Ausruf des Erstaunens, der Verwünschung.

Clique para ver a definição original de «sackerment» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SACKERMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Antiferment
Ạntiferment
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Apoferment
Apofermẹnt
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Ferment
Fermẹnt
Holoferment
Holofermẹnt
Koferment
Ko̲ferment, auch: […ˈmɛnt] 
Labferment
La̲bferment
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Operment
Opermẹnt
Proferment
Pro̲ferment
sapperment
sappermẹnt
tausendsackerment
tausendsackermẹnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SACKERMENT

säckeln
Säckelwart
Säckelwartin
sacken
säcken
Sackerl
sackerlot
säckeweise
sackförmig
Sackgarn
Sackgasse
Sackgeld
Sackgleis
sackgrob
sackhüpfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SACKERMENT

Argument
Arrangement
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Commitment
Containment
Department
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Moment
Placement
Segment
Statement

Sinônimos e antônimos de sackerment no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SACKERMENT»

sackerment Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sackerment wissen netz missbräuchlich Fluchwort für „Sakrament gewöhnlich „Sackerment oder Volksmunde religiöser Scheu verderbt „Sapperment wörterbuchnetz pfälzisches Interj mancherorts Lambert Penns Beam PfWB sapperment Millionen Lenbachhaus SACKERMENT Eine dadaistische Sprecharie Matthias Günther Schauspielskulptur Ausstellungsräumen

Tradutor on-line com a tradução de sackerment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACKERMENT

Conheça a tradução de sackerment a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sackerment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sackerment» em alemão.

Tradutor português - chinês

sackerment
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sackerment
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sackerment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sackerment
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sackerment
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sackerment
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sackerment
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sackerment
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sackerment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sackerment
190 milhões de falantes

alemão

sackerment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sackerment
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sackerment
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sackerment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sackerment
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sackerment
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sackerment
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sackerment
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sackerment
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sackerment
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sackerment
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sackerment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sackerment
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sackerment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sackerment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sackerment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sackerment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACKERMENT»

O termo «sackerment» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sackerment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sackerment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sackerment».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sackerment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SACKERMENT»

Descubra o uso de sackerment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sackerment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues Urkundenbuch zur Geschichte der evangelischen ...
Dy kvnigyn von thenmarck hat hy auffm schlos zu nu rcn bergt das sackerment vntter zweyerley gestalt empfangen, darob der crzherzog, als man saget, ein groß myssallen trag, vnd sol zu ir gcsaget haben, er wolt, das sy nit sein schwcsier ...
Karl Eduard Foerstemann, 1842
2
Die Pforten der Ewigkeit: Historischer Roman
»DieBeichteis'n Sackerment, genauso wiedie Ehe«, sagte Johannesund bissvon derWurst ab. »Ohne dasSackerment der Beichte is'das Sackerment der Ehe mpfgrmpf ...!« Irritiert fasste er sich inden Mund und zog einen Knorpel heraus, der ...
Richard Dübell, 2011
3
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Sackerment, Sackerment, Sackerment! ALWA wirft sich wimmernd auf seine Chaiselongue. Ich glaube, ich habe vom Diesseits nicht mehr viel Gutes zu erwarten. SCHIGOLCH. Man hätte das Frauenzimmer an der Kehle zurückhalten müssen.
Frank Wedekind, 2012
4
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
'5 Sackerment noch eins. Bestâtigender oder Nachdruck gebendcr sprichwörtlicher Ausruf oder Zusatz: „Der muss ja wissen, dass es eine schandliehe Ltlge ist und Verleumdung, sackerment noch eins.“ (Haltet, Ежи/ гелем I, 183,) '6 Zum ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
5
Freiburger Diözesan-Archiv
ouch «in nun am minch oder pfafen nemen zc. Uff felich mainung welt ich am buoch fol schriben z aim frumen , verstendigen Cristen ist das ietz gnuog. Das 116 stuck. Das 5 sackerment ist die viermung. Item das 5 sackerment ist die viermung; ...
6
Das Geheimnis der Weingräfin: Historischer Roman über Wein, ...
Sackerment noch eins, ich will wissen, wo sie ist!“ „Ich nehme an,Ihrmeint Rhea Marcella.“ In alterGewohnheit nannte Goar seine Großmutter beim Vornamen. VonKettigwollte gewiss zuihr, weiler die Anordnung des Hofgerichts zugestellt ...
Norbert F. Schaaf, 2012
7
Zill und Marte: eine Ballade
eine Ballade Ludwig Philip Hahn, Duke University. Library. Jantz Collection. German Baroque Literature. Der Sackerment! — Hört, wie er da Uns uzt! — Ei, ei, Herr Bruder, Das ist ein Bischen schlecht gedankt, Für unser gutes Futter!
Ludwig Philip Hahn, Duke University. Library. Jantz Collection. German Baroque Literature, 1786
8
Denkwürdigkeiten meiner Zeit in Beziehung auf Pferdezucht ...
... nicht mit Unrecht in dem Ruf einer grenzenlosen Grobheit gegen seine Scholaren, die er insgesammt „Er" nannte, sie mochten nun von einer Familie seyn, von welcher sie wollten und sie gewöhnlich nur mit dem Ausdruck: ,,Er Sackerment!
Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1828
9
Blätter für literarische unterhaltung
Sackerment, ein Jahr, ja nur vier Wochen in Wien wird Ihnen mehr nützen als 10 Jahr in dieser guten Stadt vcrvegctirt, und Sie können dort gleich erfahren, ob was an Ihnen ist oder nicht. Geben Sie nur Acht, wie der Mozart sich nimmt, wenn  ...
10
Lexikon der Sprichwörter und Redensarten Band 28 (Wo - Zy)
La Fontaine, Fabeln • Zum Ruhme führt kein Blumenweg. • Zum Sackerment! i] Sprichwörtlicher Ausruf des Unwillens. Das Wort Sackerment wird wie die Namen Gott, Jesus u.s.w. in verschiedenen Formen und Verstümmelungen zu Ausrufen, ...
René Dick, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACKERMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sackerment no contexto das seguintes notícias.
1
"Vergessene Wörter": Sapperlot!
und »sapperment/sackerment« statt »Sakrament«. Und aus »Gottes Blitz« wurde »potzblitz«. Autor: Christoph A. Fischer. Die Mittelbadische Presse jetzt 10 ... «baden online, jun 14»
2
SCHWÄBISCH AUF ANFRAGE: Der schwäbische Teufelskerl
... vom noch recht ähnlichen sackerment zu sapperment, schlapperment, sackerlott, sackermentsch, sackermescht, sackermoscht, aber auch Sack am Bendel. «Südwest Presse, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sackerment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sackerment>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z