Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sakra" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAKRA

entstellt aus ↑Sakrament.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SAKRA EM ALEMÃO

sakra  [sạkra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAKRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sakra e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA SAKRA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «sakra» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sakra

Sakra

Śakra está em histórias do Palikanon e outros escritos budistas, o rei de Devas, traduzido livremente o deus rei. Śakra ist in Geschichten aus dem Palikanon und anderen buddhistischen Schriften der König der Devas, frei übersetzt der Götterkönig.

definição de sakra no dicionário alemão

caramba!. verdammt!.
Clique para ver a definição original de «sakra» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAKRA


Chakra
[ˈt͜ʃakra] 
Dharmachakra
[…ˈt͜ʃa…]
Himmelherrgottsakra
Hịmmelhẹrrgottsạkra
Okra
O̲kra
Sankra
Sạnkra
Tschakra
Tschạkra

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAKRA

sakral
Sakralarchitektur
Sakralbau
sakralisieren
Sakrament
sakramental
Sakramentalien
Sakramentar
Sakramentengemeinschaft
Sakramenter
Sakramentierer
sakramentlich
Sakramentshäuschen
Sakrarium
sakrieren
Sakrifizium
Sakrileg
sakrilegisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAKRA

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

Sinônimos e antônimos de sakra no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAKRA»

sakra sipo ausbildung wörterbuch Śakra Geschichten Palikanon anderen buddhistischen Schriften König Devas frei übersetzt Götterkönig Sicherungsaufsicht Sakra sige gmbh Drucken Mail Stellenbeschreibung Zielsetzung Zuverlässige Absicherung Schutz Arbeitskräften gegen Gefahren woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden Dict tschechisch Tschechisch dict Tschechischwörterbuch devanam elwiki Devanam Spezialität Speerattacken einer

Tradutor on-line com a tradução de sakra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAKRA

Conheça a tradução de sakra a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sakra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sakra» em alemão.

Tradutor português - chinês

沙克拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sakra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sakra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sakra
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sakra
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sakra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sakra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sakra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sakra
190 milhões de falantes

alemão

sakra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sakra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sakra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sakra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sakra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சக்ரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sakra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sakra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sakra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sakra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sakra
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sakra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σάκρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sakra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sakra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sakra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sakra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAKRA»

O termo «sakra» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sakra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sakra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sakra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAKRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sakra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sakra» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sakra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAKRA»

Descubra o uso de sakra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sakra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krankheit, Kultur und medizinische Praxis: eine ...
Runa paju: Viele Leute sind davon überzeugt, daß die sakra mal aire schicken. Sie nehmen den malagri supay und schicken ihn los, das von ihnen ausgewählte Opfer zu suchen. Das ist mal aire aus Bosheit, es ist eine Art von runa paju: Eine  ...
Michael Knipper, 2003
2
Jahrbücher der Literatur
8. Nach deffen Gehn . o Mannzierde. Diti nun allerhöchfc erfreut. Die .Mia- Strömung antrat fie. und übte Buße furchtbar. 9. Als diefelbe nun Vuß' übte. that höchfter Unterwiirfigkeit Sakra ihr felber Dieuftleiftung . eigens dazu herangenaht . 1o.
3
Jahrbücher der literatur
Nach dessen Gehn, o Mannzicrde, Diti nun allerhöchst erfreut. Die Kusa- Strömung antrat sie, und übte Buße furchtbar, y. Als dieselbe nun Büß' übte, that höchster Unterwürfigkeit Sakra ihr selber Dienstleistung , eigens dazu herangenaht. >«.
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1831
4
Indisches Theater: Text, Theorie, Praxis
Text, Theorie, Praxis Karin Steiner, Heidrun Brückner. Sakra - „Pferde" -. Ich reite selten. Will ich nicht, Karna, will ich nicht. Karna - Warum will der Ehrwürdige sie nicht? Hör dir noch etwas anderes an: 18 Ich schenke dir die viel[köpfige] Herde  ...
Karin Steiner, Heidrun Brückner, 2010
5
Übersetzungen aus dem tibetischen Kanjur: Beiträge zur ...
Da weilte der König Mändhätar auf dem Berge Nemimdhara, während er auf dem Berge Nemimdhara seinem Heere gebot, fanden sechs Sakra-Schwunde statt. Von dem Berge Nemimdhara begab er sich auf den Goldberg Vinataka und  ...
Hartmut Walravens, 2007
6
Kleine Schriften zur Indologie
Als dieselbe nun Buß' übte, that höchster Unterwürfigkeit Sakra ihr selber Dienstleistung, eigens dazu herangenaht. 10. Holz, Feuer, Wasser, Weihgräser, nicht minder Frücht' und Wurzeln auch Bot ihr der Tausendaugstraler, und was sie ...
Friedrich Rückert, Beate Hess, 2006
7
König Śibi und die Taube: Wandlung und Wanderung eines ...
(15) Visvakarman sprach zu Sakra, dem Indra der Götter: „Herr der Götter, du hast übernatürliche Kraft. (16) Du kannst veranlassen, daß der Körper dieses Königs wieder vollständig wird." Sakra, der Indra der Götter, sprach: „Er braucht ( 17) ...
Marion Meisig, 1995
8
Säkularisation und Mediatisierung in den vier rheinischen ...
»Benefizium vom Heiligen Sakra ment, Erkelenz« Pächter: Esser, Martin Pacht: 12 Käufer: (unverkauft) SchätzPr: 240 КаufPr: (-) Besond.: Tilgungskasse; wiederang. am 20. 12.1810 Quelle: HSAD Roer Dept. 3371/3216 II Lfd. Nr.: 18138 Ort: ...
Wolfgang Schieder
9
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Aus Sakrament ,Donnerwetter, expressiv entstelltes sackerment/sapperment gilt als veralteter Ausruf des Erstaunens oder der Verwünschung. Ebenso von Sakrament ist im Süddeutschen in ähnlicher Weise ugs. sakra ,verdammt< abgetrennt ...
Boris Parashkevov, 2004
10
Studien zur Bodhisattvāvadānakalpalatā: Texte und Quellen ...
Dort trifft er auf Sakra in Gestalt eines Dämons (rakkhasa), der ihm zum Preis seines Fleisches und Blutes das Gesuchte anbietet. Der König solle vom Gipfel eines Berges dem Dämon in den Rachen springen und dort die Strophe vernehmen.
Martin Straube, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAKRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sakra no contexto das seguintes notícias.
1
Katy Perry & Drew Barrymore: A to selfie se sakra dělá jak?!
Svátek slaví Dana, zítra Simona. Ahaonline.cz >Trapasy >Katy Perry & Drew Barrymore: A to selfie se sakra dělá jak?! Žhavé drby · Trapasy · Musíte vědět! «AHAonline, nov 16»
2
Lepší interiér, pevnější karoserie, ale pořád jen 200 koní. SAKRA!!!
Sakra, to je škody! Protože jinak je Toyobaru naprosto úžasné auto, stará škola, kde všechno má svůj smysl a důvod. Připomíná mně první generaci Mazdy ... «tn.cz, nov 16»
3
Martin Kohout: A sakra! Tak už jsou i v Praze...
Je očividné, že nám v ČR začíná masivně přibývat „uprchlíků“. Tedy imigrantů, kteří do ČR dorazili nedávno z Afriky, či Asie. O tom svědčí nejenom masivní ... «ParlamentníListy.cz, nov 16»
4
A sakra, tak už je těm bestiím dobrá i chudák vozíčkářka. Chtěla si ...
ParlamentníListy.cz předevčírem informovaly o mimořádně brutálním znásilnění švédské vozíčkářky skupinkou žadatelů o azyl, které se událo ve městě Visby na ... «ePortál, out 16»
5
Co to sakra je?? CRISTIANO RONALDO se podivil posilovacím ...
Útočník Realu Madrid si na Instagramu rýpl do svého bývalého spoluhráče z Manchesteru United Ria Ferdinanda. Jeho posilování je vážně trochu divné. «O2Sport.cz, out 16»
6
5 videoklipů, které nepochopíte aneb co to sakra je?!
Jenom celou dobu vůbec nemáte ánung, co se tam sakra děje. Nejdřív je tam jakási nepovedená svatba, pak policejní výslech, poté jakési tanečky v zákopech, ... «Koule.cz, ago 16»
7
A sakra! Šafářovou a Strýcovou v Riu čekají sestry Williamsovy
Tenistka Petra Kvitová se v 1. kole olympijského turnaje v Riu de Janeiro utká s Maďarkou Timeou Babosovou. Nejtěžší soupeřky přiřkl dnešní los Lucii Šafářové ... «tn.cz, ago 16»
8
Sakra, ten Putin mi ale dal! Váš oblíbený zpěvák dští oheň a síru na ...
Zpěvák německé hudební skupiny Rammstein Till Lindemann si v bulvárním deníku Bild stěžuje, že se stal obětí propagandy Vladimira Putina. Navzdory tvrzení ... «ePortál, jul 16»
9
Na vodě o vodě. Olympiáda se blíží. Sakra, sakra, říká Dostál
Blíží se to, říkám si: sakra, sakra," usmívá se už s nasazenými slunečními brýlemi. I v rozpáleném Riu se budou hodit. Jen ty curlingové kameny snad Dostál ... «Týden.cz, jul 16»
10
Angličani, můžete si jít, kam sakra chcete, křičel islandský komentátor
Mezitím doma na Islandu přišel o práci. A naposled Gudmundur Benediktsson vyprovodil z fotbalového šampionátu po svém Angličany. "Můžete si jít, kam sakra ... «iDNES.cz, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sakra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sakra>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z