Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sapo" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAPO

lateinisch sapo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SAPO EM ALEMÃO

Sapo  [Sa̲po] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sapo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAPO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sapo» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sapo no dicionário alemão

Sabão. Seife.

Clique para ver a definição original de «Sapo» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAPO


Dacapo
Daca̲po, Daka̲po
Gestapo
[ɡeˈstaːpo]  , auch: [ɡəˈʃtaːpo]
Kapo
Ka̲po
Pipapo
Pipapo̲
da capo
da ca̲po [da ˈkaːpo] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAPO

Saphir
saphirblau
saphiren
Saphirnadel
sapienti sat
sapienti sat!
Sapin
Sapine
Saponaria
Saponifikation
Saponin
Saponit
Sapotillbaum
Sapotoxin
Sappanholz
Sappe
Sappel
sapperlot
sapperment
Sappeur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAPO

Arbeitstempo
Campo
D-Zug-Tempo
Dispo
Epo
Expo
Kempo
Kripo
Peppo
Popo
Posillipo
Scampo
Zippo
a tempo
ma non troppo
non troppo
ritornando al tempo
tempo
troppo
zoppo

Sinônimos e antônimos de Sapo no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAPO» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sapo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Sapo

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAPO»

Sapo Seife casa sapo tempo desporto casas preval mail astral portugal portal mais visitado Portugal Veja notícias faça suas pesquisas consulte email ofertas emprego vouchers diários Informationen über Restaurant Sachsenhausen sowie Wissenwertes Kolumbien Banca jornais reys webseite spanisch wörterbuch für kostenlosen Spanisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen curtidas falando sobre isso marca motor busca criado Universidade Aveiro http Cecm street activity permit office Mayor Street Activity Permit Office issues permits fairs festivals block parties green markets commercial promotional other events Hotel dorado Inmerse Cloud forest Monteverde Costa Rica Dorado

Tradutor on-line com a tradução de Sapo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAPO

Conheça a tradução de Sapo a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sapo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sapo» em alemão.

Tradutor português - chinês

撒泼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sapo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sapo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sapo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سابو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сапо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sapo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sapo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sapo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sapo
190 milhões de falantes

alemão

Sapo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サッポ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sapo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sapo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साबण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sapo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sapo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sapo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сапо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sapo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sapo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sapo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sapo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sapo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sapo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAPO»

O termo «Sapo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sapo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sapo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sapo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sapo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sapo» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sapo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAPO»

Descubra o uso de Sapo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sapo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frosch - Sapo: Zweisprachiges Kinderbuch in Deutsch und ...
Deutsch und Portugiesisch - Mit Spaß Portugiesisch lernen von Sophia Himmelreich, Tânia Rijo, Milorad Matejic, Colin Hann und Pedro Páramo Frosch - Sapo Die Stiefmütterchen Schwestern lebten in einem blauen Blumentopf nahe dem ...
Colin Hann, Pedro Páramo, 2013
2
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen, ...
SANGUIS HIRCI. Sanguis birci exsiccatus. Hirci sanguis exsiccatus. Sanguis birci praeparatus. Bocksblut. Gedörrtes Bockeblut. Sang de Bouc sec. Vom Bock. Capra bircus Linn. . 1321. SAPO. Seife. Savon. * In den Officinen unterscheidet ...
Ernst Friedrich Anthon, 1833
3
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Zwar sagt Plinius (s. u.), daß lat. sapo für ein Haarfärbemittel stehe, das eine gall. Erfindung sei, doch besagt dies nichts über die Herkunft des Wortes. Bedeutsamer ist, daß in ahd. Glossenbelegen S. auch lat. resina (= Harz) entspricht (Ahd.
Johannes Hoops, 2005
4
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen und ...
Sapo medicus. Sapo sodae amygdalinus. Medicinische Seife. Apothekerseife. Mandelseife, Savon medical. b) Sapo sodae oleaceus. Oelsodaseife. Savon de soude huileux. Dazu gehören unter andern: Sapo hispanus. Sapo hispanicus ...
Ernst F. Anthon, 1833
5
Auswahl der wirksamsten, einfachen und zusammengesetzten: ...
Sapo antimonialit , Spie fs glanzseife, ein bei den mehrsten neuern Aerzten sehr gut angeschriebenes Mittel, aus Spiefsglanz, Schwefel und kaustischem Laugensalz, mit Mandelöl zur Seifa gemacht. Aufserdem dafs durch diese Verbindung ...
Friedrich Jahn, 1818
6
Specielle ärztliche Receptirkunst oder Inbegriff der beim ...
1 , nebst etwas Perubalsam u. einigen ätherischen ölen. — Kin Seifen pu Wer. J Zum "Waschen, zum Abreiben des Körpers im Bade — Y{;1. Sapo Hispan. o/O. ** Sapo COSineticus. Schönheitsseife. [Sapo Bisp. alb. pulv. Unc. 3 , Rad. Irid.
Philipp Phoebus, 1831
7
Die königlich Preußische Medicinalverfassung oder ...
Sapo hlipanicus — Sapo sttbiatas. frtii(íifct)Ctt Aa{¡ tt>írb unter bejtániugcm Umrühren alímáhjuj folMCl flcpttlPCrtC Resina Guaiáci nativa geftrci'.t, OÍS |ÏCÎ) bûr m aufîôat, bic gíúffrgfcit burd)gcfetgt uní» bei gc^in^- !Utárme $ur <£ontt#cn$ ber ...
Friedrich Ludwig Augustin, 1818
8
Liber tertius: Solventia: 2
Externe; raro ad lavacra, fomenta, linimenta et unguenta recipitur, cui polìus sapo ' domesticus suhstiiuitur. . Sequentia sunt praeparata , quae sapo medicatus ingreditur. ' 0)'Sapo de Cacao Gravenhorstìi, uti praece dens adhibenduS.
9
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
SAPO, Seife, im Allgemeinen. S. Seife. SAPONES MEDICINALES können füglich die verschiedenen zum arzeneilichen Gebrauche bestimmten Seifen genannt werden. Es sind besonders folgende, welche von den Pharmakopoen aufser der  ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1843
10
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Innerlich: Mucilaginosa und Oleosa (Abscefs, Verschwärung, Brand). Gelinde Digestiv -Mittel, wie Kali und Ammon. acet., Magnes. carbon., Liq. Kali carbon. ( Die auflösenden milden Extracte: Extr. Graminis, Ta- raxaei, Sapo (Krebs- und solit.
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sapo no contexto das seguintes notícias.
1
SA Post Offices shuts hundreds of branches due to 'no paper, toner ...
Financial woes continue to weigh on the South African Post Office (Sapo) as it has recorded a R1.1 billion final loss for the year ended March 31 2016. «BusinessTech, out 16»
2
SAPO no longer on its knees
Johannesburg - South African Post Office (SAPO) CEO Mark Barnes says progress has been made in stabilising the post office, which he found on its knees ... «Independent Online, jul 16»
3
SAPO gets over R3bn funding boost
Telecommunications and Postal Services Siyabonga Cwele said R1 billion of the R3.7 billion amount was received a few months ago. Photo: Independent ... «Independent Online, jul 16»
4
SAPO CEO: Toughest job in SA? Mark Barnes - Adapt or die
Mark Barnes, CEO of SAPO, was introduced to a full house at a GIBS Forum as the one appointed to the toughest job in SA, although since relegated a place by ... «BizNews, jun 16»
5
SAPO CEO gets his hands dirty
SAPO would require around R3.5 billion in funding to help the post office emerge from its current financial dire straits. About R1 billion of this money would be ... «Independent Online, mai 16»
6
SAPO wants R3.7bn loan
Sapo's financial woes continue as its annual report shows it suffered a financial loss of R1.4 billion. Witpos in the South of Johannesburg.photo by Simphiwe ... «Independent Online, mai 16»
7
Sapo settlement reached hours after march
Earlier Friday about 100 Sapo workers, who were on the second day of a two-day strike, marched to the headquarters of the ruling ANC to demand that the ... «Citizen, mai 16»
8
Less than 1% of staff on strike – Sapo
The CWU opted to engage with management of Sapo through various platforms, further to engage with the minister of the Department of Telecommunications ... «Citizen, mai 16»
9
Post Office strike going ahead this week
The Communication Workers Union (CWU) last week threatened to strike on May 5-6 to demand higher annual pay rises for South African Post Office (Sapo) ... «BusinessTech, mai 16»
10
Road agency, Sapo in dispute over R32m bill
Johannesburg - The Road Traffic Infringement Agency (RTIA) is prepared to pay only half of the R32 million bill it owes the SA Post Office (Sapo). «Independent Online, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sapo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sapo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z