Baixe o aplicativo
educalingo
Satire

Significado de "Satire" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SATIRE

lateinisch satira, älter: satura, eigentlich = mit verschiedenen Früchten gefüllte Schale.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SATIRE EM ALEMÃO

Sati̲re 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SATIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Satire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SATIRE EM ALEMÃO

sátira

A Sátira é, no sentido mais antigo do termo, um selo simulado, que lida com estados ou queixas em forma linguisticamente exagerada e zombeteira. No uso de linguagem de hoje, no entanto, um geralmente significa um prosext artisticamente projetado, em que pessoas, eventos ou estados são ridiculizados ou denunciados. Nomes históricos também são spotting, pico e pasquill. A palavra sátira vem da satira latina, que, por sua vez, se origina a partir de lanx de satura e significa "fruta cheia de frutas". Em um sentido transcendente, pode ser traduzido como "tipos mistos mistos". Em épocas anteriores, a Sátira foi erroneamente rastreada até Sátiro, daí a antiga ortografia Satyra. O desenho satírico de 1806 mostra Napoleão como o padeiro de seus aliados e Talleyrand, que já está amassando nova massa. Outra distribuição de rolo 1814, Napoleão é pressionada por Bliicher e Woronzeff no "forno dos aliados".

definição de Satire no dicionário alemão

O gênero de arte que critica por exagero, ironia e zombaria de pessoas, eventos, expõe-os ao ridículo, denuncia os estados, com uma sagacidade acerta obra artística que pertence ao gênero da sátira. Gênero de arte que critica por exagero, ironia e zombaria de pessoas, eventos, expõe-os ao ridículo, denuncia estados, flagelados com gramática aguda sem plural.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SATIRE

Accessoire · Affaire · Côte d´Ivoire · Dictionnaire · Empire · Esquire · Literatursatire · Loire · Maire · Mire · New Hampshire · Politsatire · Realsatire · Repertoire · Savoir-faire · Umpire · Voltaire · Yorkshire · Zaire · au contraire

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SATIRE

Satellitenübertragung · Satemsprache · Saterland · Satertag · Satin · Satinage · Satinbluse · Satinella · Satinholz · satinieren · Satiniermaschine · Satirendichter · Satirendichterin · Satirenschreiber · Satirenschreiberin · Satiriker · Satirikerin · satirisch · satirisieren · Satisfaktion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SATIRE

Aide-Mémoire · Baudelaire · Brumaire · Cachemire · Cordon sanitaire · Directoire · Eire · Friendly Fire · Frigidaire · Frimaire · Funiculaire · Intermédiaire · Laisser-faire · Memoire · Necessaire · Sire · Squire · Stagiaire · Vendemiaire · Wohnaccessoire

Sinônimos e antônimos de Satire no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SATIRE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Satire» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SATIRE»

Satire · Karikatur · Parodie · Persiflage · Sottie · Spottgedicht · Spottlied · Travestie · wulff · satire · gipfel · schreiben · bedeutung · Wörterbuch · merkmale · beispiel · geschichte · älteren · Bedeutung · Begriffs · eine · Spottdichtung · postillon · Deutschlands · größte · Zeitung · Welt · Reklame · Anderswo · Apfelfront · Auto · Skandal · aXXarc · Berliner · Herold · Beste · Circus · Minimus · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · welt · fast · echte · nachrichten · satiremagazin · steht · derzeit · größten · Herausforderung · ihrer · Geheimdienstler · haben · offenbar · enorme · Probleme · badische · Sendung · erste · Videos · mediathek · Alle · Erste · Politische · Peinlichkeiten · Skandale · Irrwitz · Alltags · Dieter · Nuhr · nichts · entgehen · humorvoll · kojote · deutschlands · seriösestes · nachrichtenmagazin · Abonnieren · Neueste · Artikel · Allgemein · Aufmacher ·

Tradutor on-line com a tradução de Satire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SATIRE

Conheça a tradução de Satire a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Satire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Satire» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

讽刺
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sátira
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

satire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сатира
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sátira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিদ্রুপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

satire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

satira
190 milhões de falantes
de

alemão

Satire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

風刺
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풍자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

satire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời châm biếm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நையாண்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यंग चित्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hiciv
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

satira
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

satyra
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сатира
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

satiră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάτυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

satire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

satire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Satire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Satire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Satire».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Satire

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SATIRE»

Citações e frases célebres com a palavra Satire.
1
Bruno Ziegler
Die Melancholie bedient sich der Satire.
2
Charles Baudelaire
Eine Satire der Vorsehung: Wir können den Liebesakt nur mit den Organen der Ausscheidung verrichten.
3
Heinrich Wiesner
Witz lacht. Humor lächelt. Satire kennt keinen Spaß.
4
Jutta Limbach
Die Verfassungsgarantie nach unserem Rechtsverständnis erlaubt auch die ignorante und unsachliche, ja mitunter dumme Kritik oder Satire.
5
Jutta Limbach
Auch dumme und ignorante Satire ist erlaubt.
6
Karl Kraus
Der Witz ist das Erdgeschoß des Humors, die Satire der erste Stock, die Ironie der zweite, der Sarkasmus das Mansardenstübchen.
7
Daniel Spitzer
In Österreich fällt nämlich alles schwer: jeder Theaterdirektor erklärt, das Theater sei in Österreich schwer zu leiten; jeder Bürgermeister, die Straßen seien in Österreich sehr schwer zu reinigen; jeder Polizeidirektor, die Mörder seien in Österreich schwer zu erwischen; und die Satiriker behaupten, es sei schwer, in Österreich keine Satire zu schreiben.
8
Gerhard Polt
Die Zeiten für Satire sind immer gut. Sie stirbt nicht, solange der Mensch menschelt.
9
Ludwig Feuerbach
Wohl vergrößert – sie ist Mikroskop – Satire die Dinge, / Aber verändert sie nicht; zeiget sie deutlicher nur./ Meine Distichen sind anatomische Präparate / Von dem Geziefer, das uns Saaten und Blüten verdirbt./ Ungeziefer erforscht kein unbewaffnetes Auge, / In sein Inneres dringt nur die Satire hinein.
10
Umberto Eco
Die Parodie ist ein Spaß, sie kann Satire sein, sie ist aber immer auch eine Hommage, eine Form des Begreifens.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SATIRE»

Descubra o uso de Satire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Satire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Satire darf alles - Aber kann sie es auch?: Über die ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,3, Hochschule Darmstadt (Fachbereich Media), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Satire als journalistische und kunstlerische ...
Till Erdenberger, 2011
2
'Kritik ohne Zeigefinger' - eine qualitative Studie zu ...
Die Arbeit befasst sich mit politischer Satire im Fernsehen.
Inka Lezius, 2008
3
Was Kann Ich Dafür, Daß Die Welt Satire Ist
Einfache Gedanken zum Alltag der Politik, die sich jeder macht - wenn er sich denn welche machen w rde.
Gerhart Starke, 2003
4
Satire im Deutschunterricht anhand Kurt Tucholskys "Die ...
Die Arbeit beinhaltet die Planung einer Unterrichtsstunde im Fach Deutsch, die als Bestandteil einer fünfstündigen Unterrichtseinheit zum Thema "Satire im Unterricht" für eine 9.
Torsten Halling, 2006
5
Erich Kästners Satire der Neuen Sachlichkeit. "Fabian" - Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Technische Universitat Dortmund, Veranstaltung: Erich Kastner - Literarische Spurensuche, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Corinna Kühn, 2008
6
Satire vor Gericht
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Fachkommunikation, Sprache, Note: 1,7, Universitat Paderborn (Deutsche Fachjournalisten-Schule), 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Soll ...
Lothar Kachida, 2007
7
Was darf die Satire?
Der Satire-Begriff geht nach heute vorherrschender Meinung auf die lateinische lanx satura, eine mit verschiedenen Früchten gefüllte Opferschale, zurück.
Daniel Reichelt, 2002
8
Political and Social Satire in: The Simpsons
This essay will prove Homer Simpson wrong saying in the episode "Mr. Lisa Goes to Washington" ..".cartoons don't have any deep meaning. They are just stupid drawings that give you a cheap laugh.
Sebastian Hübers, 2009
9
Satire in Iran von 1990 bis 2000: eine Analyse ...
3.2 Konzepte iranischer Satiretheorie Im Unterschied zur Satire sind satiretheoretische Werke in Iran relativ spät erschienen. Während sich im letzten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts die westliche Satiretheorie bereits um neue Ansätze zu ...
Katja Föllmer, 2008
10
Was darf Satire? Der Fall Siemens/Delius
Am 19.
Mandy Fischer, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Satire no contexto das seguintes notícias.
1
Erste Ausgabe mit Merkel-Titel: „Charlie Hebdo“ macht jetzt Satire ...
Am Donnerstag erscheint die Satirezeitung „Charlie Hebdo“ erstmals als deutsche Ausgabe. Ein Wagnis: Ob das Magazin hierzulande Erfolg haben wird, muss ... «Handelsblatt, dez 16»
2
Bundespresseball: Almanach-Satire macht sich über Flüchtlinge lustig
Aufregung um eine Publikation der Bundespressekonferenz: In einem "Almanach" veröffentlicht die Journalisten-Vereinigung einen satirisch gemeinten Beitrag ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Diekmann narrt das Netz mit fiktivem Böhmermann-Interview
„Ich habe alles richtig gemacht. Aus meiner Satire ist Realität geworden“, lässt Diekmann seinen falschen Böhmermann sagen. „Beim ZDF hoffen sie jeden Tag, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
4
Böhmermann steht zu Erdogan-Satire: Keine Unterlassungserklärung
Jan Böhmermann steht zu seinem umstrittenen Gedicht über den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan. Der Satiriker wird keine ... «t-online.de, abr 16»
5
Satire-Streit: Böhmermann steht unter Polizeischutz
Die Frage des Flüchtlingsabkommens zwischen Ankara und der Europäischen Union sei von der Kontroverse um die Böhmermann-Satire und dem Schutz der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
6
Grimme-Preis: Jan Böhmermann sagt nach Erdogan-Satire ab und ...
Für seine Varoufakis-Stinkefinger-Aktion erhält Jan Böhmermann in diesem Jahr den Grimme-Preis. Nach dem Ärger mit seinem Schmähgedicht über Erdogan ... «DIE WELT, abr 16»
7
Jan Böhmermann: Staatsanwaltschaft ermittelt nach Erdogan-Satire
Das Schmähgedicht des ZDF-Satirikers Böhmermann auf den türkischen Präsidenten wird zum Fall für die Justiz: Nach SPIEGEL-Informationen ermittelt bereits ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
8
Böhmermann-Video | ZDF löscht Erdogan-Satire
Wenige Tage nach dem Erdogan-Eklat um einen Satire-Beitrag geht es eine Runde weiter: Das ZDF hat Jan Böhmermanns (35) Schmähgedicht gegen den ... «BILD, abr 16»
9
Recep Tayyip Erdogan: Satire-Video auf YouTube reißt 5-Millionen ...
Das ist wohl der Streisand-Effekt: Der türkische Präsident Erdogan hat mit seiner Kritik an einem Satire-Video kräftig zu dessen Verbreitung beigetragen. «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
10
Türkei zitiert deutschen Botschafter wegen Satire ins ...
Wegen eines satirischen NDR-Beitrags hat das türkische Außenministerium nach Informationen von SPIEGEL ONLINE den deutschen Botschafter Martin ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Satire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/satire>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT