Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schabsel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHABSEL

zu ↑schaben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHABSEL EM ALEMÃO

Schabsel  [Scha̲bsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHABSEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schabsel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHABSEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schabsel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schabsel no dicionário alemão

pequena peça raspada. kleines abgeschabtes Stück.

Clique para ver a definição original de «Schabsel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHABSEL


Antreibsel
Ạntreibsel
Basel
Ba̲sel
Biodiesel
Bi̲odiesel 
Brüssel
Brụ̈ssel 
Diesel
Di̲e̲sel 
Einschiebsel
E̲i̲nschiebsel
Esel
E̲sel 
Geschreibsel
Geschre̲i̲bsel
Hansel
Hạnsel
Insel
Ịnsel 
Kassel
Kạssel
Kessel
Kẹssel 
Mosel
Mo̲sel
Rätsel
Rä̲tsel 
Rückbleibsel
Rụ̈ckbleibsel
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Sessel
Sẹssel 
Tassel
Tạssel
Wechsel
Wẹchsel 
Überbleibsel
Ü̲berbleibsel 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHABSEL

Schablonenarbeit
schablonenartig
Schablonendenken
Schablonendruck
schablonenhaft
schablonenmäßig
schablonieren
schablonisieren
Schabmesser
Schabotte
Schabracke
Schabrackenschakal
Schabrackentapir
Schabrunke
Schabtechnik
Schabwerkzeug
Schabzieger
Schabziegerklee
Schabziger
Schabzigerklee

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHABSEL

Achsel
Amsel
Bussel
Bürosessel
Halbinsel
Hassel
Ijssel
Kapsel
Klausel
Kreisel
Kreuzworträtsel
Meisel
Pinsel
Reifenwechsel
Schüssel
Stoffwechsel
Stöpsel
Tapetenwechsel
Ursel
Wesel

Sinônimos e antônimos de Schabsel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHABSEL»

Schabsel Grammatik schabsel wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Dict für dict spanisch pons Spanisch PONS raimiento rasuración raedura woxikon sschabssel skhabsel zchabzel shcabsel schabseel schaabsel schhabsel schabsell scchabsel schabbsel chabsel schabse schreibt http Gesamtheit abgeschabter Teile krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen

Tradutor on-line com a tradução de Schabsel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHABSEL

Conheça a tradução de Schabsel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schabsel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schabsel» em alemão.

Tradutor português - chinês

刮出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raspaduras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrapings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scrapings
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكشاطات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мездра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scrapings
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scrapings
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raclures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotoran
190 milhões de falantes

alemão

Schabsel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

擦過
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부스러기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scrapings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scrapings
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scrapings
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scrapings
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazıntılar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raschiatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Skrawki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міздря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pilitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξέσματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skraapsels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avskrap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scrapings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schabsel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHABSEL»

O termo «Schabsel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schabsel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schabsel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schabsel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHABSEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schabsel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schabsel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schabsel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHABSEL»

Descubra o uso de Schabsel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schabsel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mikroskopische untersuchungen über die porosität der körper: ...
Von getrockneten Pflanzeutheilen gelingt es ungleich schwerer hinreichend feine Schabsel zu fertigen, indem die getrocknete Pflanzenfaser ihrer grössern Starrheit und Sprödigkeit wegen leichter in grössern Stücken sich ablöst, als die  ...
Ferdinand Keber, Martin Barry, 1854
2
Die Leute vom blauen Guguckshaus: Roman
Seine Verlegenheit, sein Ärger, seine Sorgen entluden sich jetzt über Schabsel. „ Wie kommen Sie da herein?" schrie er ihn an. „Was wollen Sie eigentlich hier? Machen Sie, daß Sie fortkommen, Sie sehen, ich hab' jetzt keine Zeit." Schabsel ...
Emil Ertl, 1906
3
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Schabsel, nur im gemeinen ieben, dasjenige, was abgeschabet wird; so z. B. die Kruste von altem Käse, Kaseschabsel :c. , Schabzieger, Glarnerzieger, grüner Schweizer käse, s. unter Käse, Th. 35. Schabziegerkraur, eine Benennung des ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
4
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
Die geschabte Charpie, besser: die geschabte Leinewand, das Schabsel; franz. charpie rape'e, latein. Linteu m rasum, Basare oderfiasamen lintei, bei Plinius sehr passend Lanu go lin ca; griech. ';'vsrös ‚1.0765' (von 7;'e'co, schaben), bei E r ...
Johann Nepomuk Rust, 1831
5
Der Chemismus in der thierischen Organisation ; ...
5)\Schabsel von frischem Rindfleisch wurde von demselben Mittel ziemlich reichlich aufgelöst. 6) Schabsel von Hammelbraten verhielt sich ebenso, doch wurde es langsamer und in nur geringer Menge aufgelöst. ' ' . 7) Schabsel von Leber, ...
Friedrich Ludwig Huenefeld, 1840
6
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Bkb. Mykologische Studien über die Gähruiig. Schabt man nach Hermann Hoffmann mit einem stumpfen Messerchen die Oberfläche einer Stachelbeere und bringt das weissliche Schabsel unter das Mikroskop, so erkennt man neben allerlei ...
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Ist eS nun nötbig, denjenigen Ort, wo kein Licht hinfällt» mit Schallen zu bezeichnen, so nimmr man da« gerollte Papier, seuchcer <s, wo es > eben geschnitten ist, mit der Zunge an, und lüpfet damit in das Schabsel des Bleystiftes . Hiermit ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1783
8
Des Pedanios Dioskurides Aus Anazarbos Arzneimittellehre
Das Schabsel davon wird Kindern, welche am Sonnenstich leiden, mit Erfolg um den Vorderkopf gelegt; in ähnlicher Weise wird es gegen Augenentzündungen und Podagra angewandt. Der aus dem Schabsel gepresste Saft hilft für sich ...
Dioscorides Pedanius
9
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
I) Schabsel, Ab» schabsel, das Unnütze «. Unreine, das man abschabt, 2) Ausschuß, Auswurf. 8ol,»b»tte, f. Ambosgestell in Kupferhämmern. 8el> »bb»s, in , hebr. : Sabbath, nach der gemeinen Sprache. Schabbas — deckel, der Ju> den  ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
10
Unterricht in der natürlichen magie: oder zu allerhand ...
Schabsel auf Postpapier, da? «« ganz die Farbe desselben hat, ohne einen leeren Fleck z« behalte», und überfahre, es gelinde mit einem weichen leinenen Tüchlein, daß d«S Ueberflüssige, hinwegkomme, welches das Papier beschmugen ...
Johann Nikolaus Martius, Johann Christian Wiegleb, Gottfried Erich Rosenthal, 1795

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schabsel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schabsel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z