Significado de "Schaumspeise" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SCHAUMSPEISE EM ALEMÃO

Schaumspeise  Scha̲u̲mspeise [ˈʃa͜umʃpa͜izə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHAUMSPEISE

Schaumspeise e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHAUMSPEISE EM ALEMÃO

definição de Schaumspeise no dicionário alemão

particularmente sobremesa macia esponjosa.

besonders lockere schaumige Nachspeise.

TRADUÇÃO DE SCHAUMSPEISE

Conheça a tradução de Schaumspeise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schaumspeise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schaumspeise» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 摩丝
• Tradutor português - espanhol: mousse
• Tradutor português - inglês: mousse
• Tradutor português - hindi: मूस
• Tradutor português - arabe: الموسية
• Tradutor português - russo: мусс
• Tradutor português - português: mousse
• Tradutor português - bengali: হেয়ার ক্রিম
• Tradutor português - francês: mousse
• Tradutor português - malaio: mousse
• alemão: Schaumspeise
• Tradutor português - japonês: ムース
• Tradutor português - coreano: 무스
• Tradutor português - javanês: mousse
• Tradutor português - vietnamita: kem dùng cho tóc
• Tradutor português - tâmil: மசித்து
• Tradutor português - marata: फळे
• Tradutor português - turco: saç köpüğü
• Tradutor português - italiano: mousse
• Tradutor português - polonês: mus
• Tradutor português - ucraniano: мус
• Tradutor português - romeno: spumă
• Tradutor português - grego: μους
• Tradutor português - africâner: mousse
• Tradutor português - sueco: hårmousse
• Tradutor português - norueguês: hårskum

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHAUMSPEISE»

Descubra o uso de Schaumspeise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schaumspeise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Schaumspeise setzt (Strands«!,); die S- speise, eine Speise, in welch» zu Schaum geschlagene Sier und Rahm die Haupt« fache sind; «neig., schöne Worte ohne würdigen Inhalt (Schaumwerk). Scbaümünxe, «. , f. Scbaugcld; der S münxer, ...

Theodor Heinsius, 1822

Leipziger Koch-Buch: Die besten Recepte für den bürgerlichen ...

45/46 Schalthiere 71,72 Schaumbier 208 Schaumguß (zwei) 81 Schaumkartoffeln 175 Schaumspeise von Bisquit . . . 151 Schaumspeise mit Obst .... 150 Schaumspeise von Zwieback , . .151 Schaumspeise 151 Schaumwaffeln 180 ...

‎1901

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

337» Schaumspeise . 193 K Schaltlok i . Ebend. Schaumünze . s°7 » Schalksnarr . . 462 » Schaumünzer . 19« d Schalkstrauer . ' . . 287 > Schaumwerk . 627 » Schalktulpe» . >4« » Schaupuppe . 406 i, Schallboden - , . 522 c. Schaurigche» ...

Joachim Heinrich Campe, 1813

Ohm Christians verwandlungen

rief Olga. „Nachher gibt es Schaumspeise! Die erste, die ich selber gemacht habe." Schaumspeise? Ich wußte nicht, was darunter zu verstehen war. Iedenfalls machte ich aber keinen Unterschied zwischen dem Nektar und Ambrosia auf dem ...

Wilhelm Bode, 1921

Allgemeines vollständiges und verdeutschendes Fremdwörterbuch

Crees, CreekS (orls, eriK»): einige wegen ihres wasserreichen Landes so genannte Jndianerstämme. crerren, l., wählen, erwählen, ernennen. Creme, w,, frz. (Kr«iu), Rahm, Sahne , gewürzter Eierschaum, Schaumspeise; überhaupt das Beste ...

W. F. Salzmann, 1847

Deutsch-slovenisches wörterbuch

Schaumspeise, die, je« !i r»«trep»ll!n »e- Ij»Kov; lepe , p» prsrae besecke; pitsnj « » prsrn« ilieo. Schaumiinze, s, Schaugeld. Schaumiinzer, der, »vetivjsr, me« kljllr. Schäumung, die, periZevje, somorl^nje. SchanmwelU, der, penin». Schaum  ...

M. Cigale, 1860

Verteutschungsbuch der in unserer Sprache gangbaren fremden ...

LrSme toueltee, Rahm>chaum, geschlagener Rahm, Schaumspeise; schöne Worte ohne würdigen Inhalt, Scheinwitz ohne Gründlichkeit; Schaumwerk. Oremor 1'srlsri, Weinsteinrahm. i^rokiaillerie, Kerbwerk, Kerbschanze, Zankenwerk.

K. Friedr Dobel, 1845

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

derSchaumniter,d.Salpktkrsch>',umbcimS>:lx?tkrsledku.s.xresse. Deutsches Wörterbuch. der Schaumrand, ein Rand von Schaum; die guckerschaum» der Schaumsaft, e. schäumender Saft, Schaum z schöne Worte. die Schaumspeise, das ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...

Souffléförmchen: In den runden Förmchen mit hohem Rand aus Metall, Porzellan oder Glas wird im Wasserbad diese klassische süße oder herzhafte Schaumspeise zubereitet. Aber auch zum Servieren von Snacks (Oliven, Nüsse) und Dips ...

Johann Lafer, 2013

Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch oder alphabetische ...

... sondern kre i — ren gesprochen; wählen, erwählen, ernennen. Creme, stanz., Rahm, Sahne, gewürzter Eier, schäum, Schaumspeise; auch überhaupt das Beste von einer Sache. Cremotartari, latein., Weinsteinrahm, gereinigter Weinstein.

W. F. Salzmann, 1837

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHAUMSPEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schaumspeise no contexto das seguintes notícias.

Ein Sack voller Weihnachtsbücher

Es handelt sich um eine Schaumspeise aus Eiweiß, Zitronensaft und Zucker. (dpa). Drucken. Echolino · Start / Echolino / Ein Sack voller Weihnachtsbücher ... «GrenzEcho.net, nov 16»

Offenburger »Andres« kocht für »Das perfekte Dinner«

... zu decken und nebenbei zu überwachen, ob das Fleisch auf den Punkt gar ist oder die Schaumspeise nicht überkocht? Für Peter Fischer offensichtlich nicht. «baden online, nov 15»

Küchenkabinett - Crème Brûlée, die Ego-Speise

Die mit Ei und Sahne auf Volumen gebrachte Schaumspeise symbolisiert geradezu eine Zeit, die vom Rückzug in eine üppige Häuslichkeit geprägt war. «Cicero Online, mar 13»

Das kommt mir spanisch vor

Gewagte Kreationen wie die "Espuma", eine luftig-lockere Schaumspeise aus dem Siphon, machten seine Küche berühmt. Trotzdem, gibt er zu, ist sie im ... «Hamburger Abendblatt, ago 10»