Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schimmelbildung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHIMMELBILDUNG EM ALEMÃO

Schimmelbildung  Schịmmelbildung [ˈʃɪml̩bɪldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIMMELBILDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schimmelbildung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIMMELBILDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schimmelbildung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schimmelbildung

molde

Schimmelpilz

Como fungos, um grupo sistematicamente heterogêneo de fungos filamentosos é encontrado em microbiologia, a maioria pertencente aos grupos taxonômicos de Ascomycetes e Zygomycetes. A grande maioria dos moldes leva a uma existência bastante discreta como Saprobiont. Por outro lado, alguns tipos de moldes, Como o tabaco, as doenças das plantas que são notificáveis ​​para relatar ou têm particular importância como parasitas humanos, produtores de fungos em alimentos devastados, mas também como processadores de alimentos, fontes biológicas para antibióticos e medicamentos para baixar o colesterol devido ao seu modo de vida em certos nichos ecológicos. Als Schimmelpilze fasst man in der Mikrobiologie eine systematisch heterogene Gruppe von filamentösen Pilzen zusammen, die in der Mehrzahl zu den taxonomischen Gruppen der Ascomyceten und Zygomyceten gehören. Die große Mehrzahl der Schimmelpilze führt ein eher unauffälliges Dasein als Saprobiont. Dagegen sind einige Schimmelpilzarten, z. B. Tabakblauschimmel, meldepflichtige Pflanzenkrankheiten oder haben aufgrund ihrer Lebensweise in bestimmten ökologischen Nischen für den Menschen besondere Bedeutung als Human-Parasiten, Erzeuger von Pilzgiften in verdorbenen Lebensmitteln, aber auch als Nahrungsmittel-Veredler, biologische Quelle für Antibiotika und cholesterinsenkende Medikamente.

definição de Schimmelbildung no dicionário alemão

Formação de mofo. Bildung von Schimmel.
Clique para ver a definição original de «Schimmelbildung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHIMMELBILDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHIMMELBILDUNG

Schimäre
schimärisch
Schimmel
Schimmelbelag
Schimmelbogen
Schimmelfleck
Schimmelgeruch
Schimmelgespann
schimmelig
Schimmelkäse
schimmeln
Schimmelpilz
Schimmelreiter
Schimmer
schimmern
schimmlig
Schimpanse
schimpansoid
Schimpf
Schimpfe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHIMMELBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinônimos e antônimos de Schimmelbildung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHIMMELBILDUNG»

Schimmelbildung schimmelbildung vermeiden mietminderung nach wasserschaden außenwand durch falsches lüften Wörterbuch ursachen luftfeuchtigkeit wohnung Schimmelpilze fasst Mikrobiologie eine systematisch heterogene Gruppe filamentösen wohnräumen Einführung Wohnräumen kein neues Thema letzen Jahren häufen sich Schäden Wohnungen Schimmelpilze winter nicht beim heizen geizen geld ständige begünstige energetisch unsinnig teuer sagt Henrich Ausgekühlte gesundheitsamt bremen wissen sollten Schwarze grüne weiße manchmal pelzige Flecken Fugen Dusche Tapete Richtig umweltbundesamt sollte geheizt werden welche Raumlufttemperaturen günstig Schimmel vorbeugen bekämpfen tipps gegen entsteht Feuchtigkeit Richtiges beugt Baumängel Ursache ratgeber verbraucherzentrale Infos Hilfe Streitigkeiten zwischen Mieter Vermieter haus bayerischen landesamt Bauen Gebäuden Dokumentation Kongress Erfurt DEITSCHUN WARSCHEID lüftet wenig schadenersatz Schadenersatz Heizen kann Verursacht

Tradutor on-line com a tradução de Schimmelbildung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHIMMELBILDUNG

Conheça a tradução de Schimmelbildung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schimmelbildung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schimmelbildung» em alemão.

Tradutor português - chinês

霉菌生长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el crecimiento de moho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mold growth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढालना विकास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نمو العفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рост плесени
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o crescimento de fungos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাঁচ বৃদ্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la croissance des moisissures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertumbuhan kulat
190 milhões de falantes

alemão

Schimmelbildung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カビの成長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곰팡이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wutah jamur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nấm mốc phát triển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அச்சு வளர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साचा वाढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crescita di muffe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pleśni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зростання цвілі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creșterea mucegaiului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάπτυξη μούχλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skimmelgroei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mögeltillväxt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muggvekst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schimmelbildung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIMMELBILDUNG»

O termo «Schimmelbildung» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schimmelbildung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schimmelbildung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schimmelbildung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHIMMELBILDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schimmelbildung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schimmelbildung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schimmelbildung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHIMMELBILDUNG»

Descubra o uso de Schimmelbildung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schimmelbildung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Botanische Mittheilungen
bildung sauer geworden, Sprosshefen- und Schimmelbildung oder nur die letztere. 14. Essigsaures Ammoniak 0,8 Proz. , reinster Rohrzucker 11 Proz., Phosphorsäure (P205) 0,2 Proz. — Sprosshefe und Gärung; dann Schimmelbildung.
Karl Wilhelm Nägeli, 1863
2
Mit Sicherheit gesund bauen: Fakten, Argumente und ...
Immer kürzere Bauzeiten ermöglichen es häufig nicht, die Wandbaustoffe so weit auszutrocknen, dass eine Schimmelbildung an diesen kritischen Stellen ausbleibt. Auch der Nachweis der Belegreife von Estrichen mittels CM- Messungen ...
Peter Bachmann, Ruth Abel, Matthias Lange, 2013
3
Altbausanierung 4: Feuchte und Altbausanierung 20. ...
3 Hypothese Die Schimmelbildung bzw. das abtropfende Tauwasser und die Korrosion der Stahlteile bzw. der Verbindungsmittel legen die Vermutung nahe, dass die Dachkonstruktion oberhalb der Eisfläche strahlungsbedingt abkühlt und  ...
BuFAS, Venzmer,_Helmuth, 2010
4
Über die Konservierung von frischem Beeren-, Kern- und ...
Zustand: obenauf gesund, im lnnem beginnende Zersetzung und Schimmelbildung, einzelne Früchte sind geplatzt. Befund: nach 2 Tagenunverändert, danach ‚Entwicklung zahlreicher Schimmelherde, die rasch um sich greifen, so daß nach ...
R. Plank, V. Gerlach, 2011
5
1 a Trockene Mauern
Schimmelbildung: www.umweltfibel.de/Schimmelbildung.html Ausführliche Infos über Schimmelbildung www.schimmelpilz.de/basis.htm Noch mehr über Schimmel und seine Gefahren Bauen und Sanieren: www, gesundbauen.at Alles zum ...
Alois Gmeiner, 2002
6
Beiträge zur gesammten Natur- und Heilwissenschaft
Als ein wesentliches, den bisherigen Beobachtungen entgangenes, Symptom der Harnruhr erscheint ferner in unserem Falle die sehr auffallende Neigung des Harnes zur Schimmelbildung. Ich nenne dieses Symptom ein wesentliches, und  ...
Wilhelm Rudolph Weitenweber, 1841
7
Die abnormen Zustände des menschlichen Lebens als ...
Hierher gehören die schönen Beobachtungen von H eu s i nger über Schimmelbildung auf Blasenpllasterwuuden, an brandigen Stellen, auf den Schorfen des Hopl'grindes‚ von Mayer, J ä g e r, T h eile und A. über Schimmelbildung in ...
Ferdinand JAHN, 1842
8
Pflanzen-Pathologie: Lehre von dem kranken und Bilden der ...
Herr Unger sah diese Schimmelbildung in Tyrol und in andern Provinzen Oestreiclfs und ich fand sie in der Gegend um Berlin und besonders im Oder- Thale sehr häufig; es giebt feuchte Jahre, in welchen man an jedem schattigen und ...
Meyen F. J. F. (Franz Julius Ferdinand), Franz Julius Ferdinand Meyen, Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck, 1841
9
Schimmelschäden vermeiden: bauphysikalische Grundlagen, ...
Bei günstigen Wachstumsbedingungen, wie sie bei einem organischen Nährboden (Tapete) und Feuchte bestehen, kann sich eine Schimmelbildung in wenigen Wochen ausbreiten. Daher ist es durchaus nachvollziehbar, dass sich die ...
Antje Lotz, Peter Hammacher, 2008
10
Die Kartoffelepidemie der letzten Jahre: Oder d. Stockfäule ...
ci) Ausgewuchertes Zellgewebe. welches als Matrix für die Schimmelbildung dient. Legtere ift bci e von dergleichen Zellgewebe umgeben und derworren. bei 1:" aufgerichtet und an der freien Oberfläche-mit zahlreichen Keimkörnern verfehen ...
Carl Friedrich Philipp von Martius, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIMMELBILDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schimmelbildung no contexto das seguintes notícias.
1
HAUS-RAT - Richtig heizen – und dabei sparen
Ein Dauerbetrieb dieser Geräte ist Energie- und Geldverschwendung. Um einer Schimmelbildung vorzubeugen, rücken Sie Ihre Möbel von Außenwänden weg. «Kleine Zeitung, dez 16»
2
Wie man Schimmelbildung nach Fenstersanierung im Altbau ...
OFFENBURG. Fenstertausch im Altbau ist sinnvoll, wenn wichtige Punkte beachtet werden. Das ist das Fazit eines Pressegesprächs im Haus des Handwerks, ... «Badische Zeitung, set 16»
3
Wasserschäden und Schimmelbildung in Bonn: So kann das ...
Plop, plop, plop; ein leider nur zu bekanntes Geräusch im Bonner Stadtarchiv. Hier, im Gedächtnis unserer Stadt, tropft immer wieder Wasser von der Decke, ... «Express.de, jul 16»
4
Schimmel im Haus: Neue Empfehlung zur Sanierung
Schlechte Bauausführung (Kältebrücken) sowie falsches Lüften und Heizen führen häufig zu Schimmelbildung. Deshalb ist es wichtig, sowohl Bauherren als ... «Interhyp News, jul 16»
5
Schimmel in der Wohnung - was kann ich tun?
Wenn es zu Schimmelbildung in der Wohnung kommt, ist immer zu viel Feuchtigkeit im Spiel. Diese kann auf zwei Arten entstehen. Entweder es handelt sich um ... «WDR Nachrichten, jan 16»
6
Schimmel vorbeugen und bekämpfen
Das wiederum begünstigt Schimmelbildung. - Empfehlenswert ist kräftiges Stoßlüften morgens und abends. Je nach Außentemperatur die Fenster fünf bis zehn ... «NDR.de, nov 15»
7
Baubedingte Ursachen einer Schimmelbildung müssen nicht durch ...
Beruht die Schimmelbildung in einer Mietwohnung auf baubedingte Ursachen, so ist der Mieter nicht verpflichtet, übermäßige Maßnahmen zur Vermeidung ... «kostenlose-urteile.de, set 15»
8
BZ-INTERVIEW: "Es geht um Luftdichtigkeit und um Wärmeverluste"
Jens Pfafferot, Professor am Institut für Energiesystemtechnik an der Hochschule Offenburg, berichtet über Schimmelbildung in wärmegedämmten Häusern. «Badische Zeitung, fev 15»
9
Wenn Lüften nicht mehr hilft : Was man zu Schimmel wissen muss
11.10.13 Mieter lüftet zu wenig Schadenersatz für Schimmelbildung · Nie wieder Schimmel: Was Lüftungsanlagen können 25.02.13 Nie wieder Schimmel Was ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 14»
10
Lüftungslöcher in Küchenplatte beugen Schimmelbildung vor
Gerade in der Küche ist die Gefahr von Schimmelbildung besonders groß. Oft bemerkt man den Schimmel allerdings zu spät. Mit kleinen Lüftungsschlitzen kann ... «Derwesten.de, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schimmelbildung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schimmelbildung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z