Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schimärisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHIMÄRISCH EM ALEMÃO

schimärisch  [schimä̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIMÄRISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schimärisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHIMÄRISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schimärisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schimärisch no dicionário alemão

enganosa. trügerisch.

Clique para ver a definição original de «schimärisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHIMÄRISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHIMÄRISCH

schilt
Schilten
Schimäre
Schimmel
Schimmelbelag
Schimmelbildung
Schimmelbogen
Schimmelfleck
Schimmelgeruch
Schimmelgespann
schimmelig
Schimmelkäse
schimmeln
Schimmelpilz
Schimmelreiter
Schimmer
schimmern
schimmlig
Schimpanse
schimpansoid

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHIMÄRISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinônimos e antônimos de schimärisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHIMÄRISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schimärisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de schimärisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHIMÄRISCH»

schimärisch betrügerisch irreführend täuschend trügerisch unecht unwirklich Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schimärisch wiktionary „Die gegenteilige Auffassung wird bezeichnet Noblesse erscheint Schwärmerei Donquichotterie ‚den schimärischsten allen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen große fremdwörterbuch deacademic schi risch 〈Adj einer Schimäre fantastisch bildungsspr eine griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS schiitisch summarisch schimmlig Ungarisch sprechen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Dict dict Deutschwörterbuch russisch Russisch bedeutet fremdwörter http Adjektiv chimärisch anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Sprachangebot Italienisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation andere wörter hinzufügen allgemeine Keine anderen Wörter vorhanden linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Tradutor on-line com a tradução de schimärisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHIMÄRISCH

Conheça a tradução de schimärisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schimärisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schimärisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

空想的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quimérico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chimerical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असाध्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

химерический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quimérico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাল্পনিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chimérique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tdk masuk akal
190 milhões de falantes

alemão

schimärisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

希代の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괴물 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chimerical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hư không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதாரமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशक्य कोटीतील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chimerico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chimeryczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

химерний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

himeric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χιμαιρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingebeeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chimära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chimerical
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schimärisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIMÄRISCH»

O termo «schimärisch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schimärisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schimärisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schimärisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHIMÄRISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schimärisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schimärisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schimärisch

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHIMÄRISCH»

Citações e frases célebres com a palavra schimärisch.
1
Immanuel Kant
Ein Entwurf zu einer Theorie der Erziehung ist ein herzliches Ideal, und es schadet nichts, wenn wir auch nicht gleich imstande sind, es zu realisieren. Man muß nur nicht gleich die Idee für schimärisch halten, und sie als einen schönen Traum verrufen,wenn auch Hindernisse bei ihrer Ausführung eintreten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHIMÄRISCH»

Descubra o uso de schimärisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schimärisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vermischte Abhandlungen und Urtheile über das Neueste aus ...
Man muß kein schrecklich Gespenst aus ihm machen , indem man seine vorge« gebene Vollkommenheiten allzu sehr anhäufet, weil theils die Vollkommenheiten , so man ihm zuschreibet, in Absicht auf ihn schimärisch sind und sich ...
2
Briefe über das Studium und den Nutzen der Geschichte
... brn — von einer christlichen Republik, in funfzehn Staten geteilt, und einem Senat, der alle ihre Streitigkeiten abthnn und diese neue Verfassung von Europa erhalten sollte — sind diel zu schimärisch, «ls daß er sie hätte haben können; ...
Henry St. John Bolingbroke, Christian Friedrich Rudolf Vetterlein, 1794
3
Denkwürdigkeiten aus dem öffentlichen und Privatleben Maxim. ...
Furcht ist nkcht schimärisch, da der Beschluß, welcher den Unterschied zwischen aktioen und passiven Bürgern aufhebt , dl« Walversammlungen jener zal« retchen Klasse erbsnet, deren Abgott und Orakel Robe rspierre ist. In eben dem ...
4
Beweis fur die Unsterblichkeit der Seele aus dem Begriffe ...
Jene gebieten uns unaufhörlich, Zwecke zu Stande zu bringen, welche diese für schimärisch erklärt. Die theoretische Vernunft würde unaufhörlich etwas anders rathen müssen, als was die praktische befiehlt. So sehr die Pflicht auf ihrem ...
Ludwig Heinrich Jakob, 1794
5
Allgemeine deutsche Bibliothek
Ist die Bewegung der Ml» kerie wesentlich, so ist der Begriff von Ruhe schimärisch und abgeschmackt. " — Der erste Satz ist nur «»aekehrl nudr, ohne den Begriff der Bewegung kann man sich die Nube nicht denken. Die Bewegung ist das ...
Friedrich Nicolai, 1790
6
Einzig und unumstößlicher Beweis der Gott- und Menschheit ...
Der in diesem Stücke gewiß unverdächtige Philosoph von Genf nennt so eine Tugend schlechterdings schimärisch: „Einige Philosophen, sagt er, b) haben „ geglaubt, uns Grundsätze zu geben, welche sicherer, und geschickter wären, unsere ...
Ludwig Anton Hassler, 1806
7
Meine ohnmasgebliche Meinung über Dr. Starks Tonsur ...
Im übrigen war das Ansehen der Herrn Kleriker freilich so sehr schimärisch, als Herr Nikolai immer will, und sie lltten über ihr Recht nicht gern eine Untersuchung ; aber Herrn Weishaupts Ansehen war doch wohl nicht minder schimärisch, und ...
Carl H. Jacobi, 1788
8
Der Vertrag in naturrechtlicher Beziehung: Nebst einem ...
«HHigen »Sachen lierabipüldistu , «nd als» schimärisch seyn: und im zweiten Falle wurtle das i, Unglich- persönliche Reche von dem blos persönliche» <,„: nicht, verschieden seyn, denn dieses soll ja nach Krug Pi»F^ 58.chanu Statt finde «, ...
Wilhelm Gotthelf Schirlitz, 1825
9
Grundsätze der Erziehung und des Unterrichts fuer Eltern ...
Wer Sinn hat für das Große und Heilige in den Anlagen der Menschheit, ehrt die Theorie der Erziehungskunst selbst als Ideal, und weiß überdem, daß nicht alles schimärisch ist, was demBeschränkten und Tragen schimärisch erscheint.
August Hermann Niemeyer, 1810
10
Das proletariat im vormärz in den anschauungen deutscher ...
den obengenannten drei Anforderungen zu genügen"; den Anforderungen, in denen Rodbertus einen dem Unternehmergewinn entsprechenden Arbeitslohn verlangt. Diese Forderungen mußten allerdings „schimärisch" erscheinen. Zunächst ...
Hanns Ernst Jansen, 1928

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIMÄRISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schimärisch no contexto das seguintes notícias.
1
Natur der simultanen Organisation
Anhand von zwei Soundscapes – The Marble und Garden – exemplifiziert der Südnorweger mit Wohnsitz in Berlin das schimärisch Sinnliche von Terror und ... «Amusio.com, dez 16»
2
Afghanistan-Roman Der Spatz im Panzerwrack
... grandioser Natureindrücke, exotischer Genüsse und gastfreundlicher Menschen – schimärisch leuchtende Gegenbilder zur Gegenwart, zu den Panzerwracks ... «Deutschlandradio Kultur, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schimärisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schimarisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z