Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bauschutt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUSCHUTT EM ALEMÃO

Bauschutt  Ba̲u̲schutt [ˈba͜uʃʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUSCHUTT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauschutt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUSCHUTT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bauschutt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bauschutt

resíduos de construção

Bauschutt

Em um canteiro de obras, a construção de escombros cai em novas construções, expansão e demolição. O termo é usado para descrever materiais de construção, tais como concreto, tijolos, tijolos de clínquer e restos de argamassa. As empresas de eliminação de resíduos distinguem frequentemente entre escombros e lixo. Os custos de eliminação de resíduos de construção são muito maiores do que para os escombros. Por esta razão, os dois foram cuidadosamente separados na maioria dos locais de construção desde 1990, de modo que eles foram desmantelados desde então: antes da demolição real, um remove todos os materiais que não fazem parte dos escombros; só então o prédio é derrubado. Empresas especializadas preparam os escombros e vendem em grande parte como um produto reciclado. Materiais como concreto, tijolos e ladrilhos podem se tornar um concreto reciclado ou materiais para construção rodoviária e rodoviária. As plantas especiais podem processar granulado de asfalto de asfalto, que é usado como um suplemento na construção de estradas. A Associação Federal para Reciclagem de Materiais de Construção e.V., Duisburg, entre outras coisas, realiza trabalhos de relações públicas. Auf einer Baustelle fällt Bauschutt beim Neubau, Ausbau und beim Abbruch an. Mit dem Begriff bezeichnet man Baumaterialien wie zum Beispiel Beton, Backsteine, Klinkersteine und Mörtelreste. Müllentsorger unterscheiden oft zwischen Bauschutt und Baumischabfall. Die Entsorgungskosten für Baumischabfall sind sehr viel höher als die für Bauschutt. Deshalb werden die beiden seit etwa 1990 auf den meisten Baustellen sorgfältig getrennt und deshalb betreibt man seitdem Rückbau: man entfernt vor dem eigentlichen Abriss möglichst viele der Stoffe, die nicht zum Bauschutt gehören; erst dann wird das Gebäude niedergerissen. Spezialisierte Unternehmen bereiten den Bauschutt auf und verkaufen ihn großenteils als Recyclingprodukt weiter. Materialien wie Beton, Ziegel und Fliesen können in Brechanlagen zu Recyclingbeton oder Material für den Straßen- und Wegebau werden. Spezialanlagen können Asphalt zu Asphaltgranulat verarbeiten, das als Beigabe wieder im Straßenbau Verwendung findet. Öffentlichkeitsarbeit betreibt unter anderem die Bundesvereinigung Recycling-Baustoffe e.V., Duisburg.

definição de Bauschutt no dicionário alemão

ao construir acumulação de resíduos, resíduos. beim Bauen anfallender Schutt, Abfall.
Clique para ver a definição original de «Bauschutt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUSCHUTT


Butt
Bụtt
Dutt
Dụtt
Geröllschutt
Gerọ̈llschutt [ɡəˈrœlʃʊt]
Gummigutt
Gụmmigutt
Heilbutt
He̲i̲lbutt
Perlmutt
Pẹrlmutt  , auch: […ˈmʊt] 
Putt
Pụtt  , auch: [pʌt] 
Schmutt
Schmụtt
Schutt
Schụtt [ʃʊt]
Steinbutt
Ste̲i̲nbutt
Trümmerschutt
Trụ̈mmerschutt
blutt
blụtt
kaputt
kapụtt 
putt, putt
pụtt, pụtt
schlagkaputt
schla̲gkapụtt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUSCHUTT

Bausch
Bauschaffende
Bauschaffender
Bäuschchen
Bäuschel
bauschen
bauschig
Bäuschlein
Bauschlosser
Bauschlosserin
bauseits
Bausoldat
bausparen
Bausparer
Bausparerin
Bausparkasse
Bausparvertrag
Baustahl
Baustein
Baustelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUSCHUTT

Auftritt
Bett
Blatt
Brett
Gott
Kinderbett
Rabatt
Scott
Statt
Watt
anstatt
fett
komplett
litt
matt
nett
satt
schritt
statt
tritt

Sinônimos e antônimos de Bauschutt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAUSCHUTT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bauschutt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bauschutt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUSCHUTT»

Bauschutt Abfall Geröll Geschiebe Gesteinsbrocken Gesteinsmasse Grus Schotter Schutt Stein Trümmer zählt bauschutt laga fliesen kosten gewicht mineralischer Wörterbuch kaufen einer Baustelle fällt beim Neubau Ausbau Abbruch Begriff bezeichnet containerbestellung sparen einen Container mieten Alle Preise Informationen Containerdienst entsorgen preise container anfragen containerdienst möchten benötigen Angebot einem Fragen jetzt kostenfrei erfahren entsorgt Neubau Ausbau Sanierungen aber auch Abriss entsteht jeder Baustelle muss fachgerecht mineral ziegel keramik mineralischen Beton Zement ausgehärtete

Tradutor on-line com a tradução de Bauschutt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUSCHUTT

Conheça a tradução de Bauschutt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bauschutt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauschutt» em alemão.

Tradutor português - chinês

建筑垃圾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

residuos de la construcción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

construction waste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्माण कचरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخلفات البناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строительные отходы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resíduos de construção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্মাণ বর্জ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchets de construction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sisa pembinaan
190 milhões de falantes

alemão

Bauschutt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建設廃棄物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건설 폐기물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampah construction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất thải xây dựng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுமான கழிவுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांधकाम कचरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inşaat atığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rifiuti da costruzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpady budowlane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будівельні відходи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deșeurilor din construcții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόβλητα κατασκευών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konstruksie afval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byggavfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byggeavfall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauschutt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUSCHUTT»

O termo «Bauschutt» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauschutt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauschutt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauschutt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUSCHUTT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bauschutt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bauschutt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauschutt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUSCHUTT»

Descubra o uso de Bauschutt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauschutt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schadstoffe in Gebäuden: Erkennen - Bewerten - Sanieren - ...
Im Bundesland Hessen sind daher z.B. die Erste Verwaltungsvorschrift Erdaushub/Bauschutt (1. VwV Erdaushub/Bauschutt) vom 11.10.1990 und der Ergänzungserlaß des Hessischen Ministerium für Umwelt, Energie und ...
Reinhold Hempfling, 1994
2
Nachhaltigkeit im Bauwesen: Grundlagen - Instrumente - Beispiele
Zuschlag Bauschutt Bauschuttaufbereitungsanlage Brecher, Über- bandmagnet, Nass- oder Trockensichtung Bewehrter Beton Zement, Wasser. Zuschlag, Bewehrung Bauschutt s. 0. Leichtbeton. Porenbeton Zement. Wasser, Zuschlag ( leicht) ...
Carl-Alexander Graubner, Katja Hüske, 2003
3
Recycling von Baureststoffen
1.3 Bauschutt Bauschutt (Abfallarten-Katalog Nr. 314 09) fällt bei Baumaßnahmen im Hoch- und Tiefbau an. Je nach Alter und Konstruktionsweise der Bauwerke weist der dabei entstehende Bauschutt unterschiedliche Zusammensetzungen ...
Angela Gewiese, Inge Gladitz-Funk, Bernhard Schenk, 1994
4
Die abfallwirtschaftsrechtliche Zielhierarchie nach dem ...
Als belasteten Bauschutt bezeichnet man Bauschutt, der feste Fremdstoffanteile nicht kontaminierter Bauwerke wie Holz, Metall, Kunststoffe, Versorgungsleitungen, Fußbodenbeläge, Teerpappe und dergleichen enthält. Bei unbelastetem ...
Peter Schimanek
5
Richtiger Umgang mit Abfällen: Abfälle einstufen, bewerten, ...
Bauschutt 3.2.6.1 Grundinfo 3.2.6.1.1 3.2.6 Bauabfälle 3.2.6.1 Bauschutt 3.2.6.1.1 Grundinfo Anfallen von Bauschutt Zum jährlichen Gesamraufkommen von um die 400 Mio. Tonnen Abfällen (Menge relativ konstant zwischen 1997 und 20021 ...
6
Bewertung betrieblicher Umweltschutzmassnahmen: ökologische ...
In der Informationsschrift Abfallarten (LAGA, 1992) der Ländergemeinschaft Abfall (LAGA) wird weiter in Bauschutt Abfall-Schlüssel 31409 Straßenaufbruch Abfall-Schlüssel 31410 Bodenaushub Abfall-Schlüssel 31411 unterschieden. Hierbei ...
Arno Gahrmann, 1993
7
Wasserbau, Siedlungswasserwirtschaft, Abfalltechnik
Bei allen Aktivitäten im Baubereich fallen Bauabfälle an, die in die Bereiche Bauschutt, Baustellenabfälle, Bodenaushub sowie Straßenaufbruch eingeteilt werden [TA Siedlungsabfall 1993]. Bauschutt Bauschutt besteht aus festen, ...
Konrad Zilch, Ulvi Arslan, Klaus J. Beckmann, 2013
8
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
66Z 66H Nützliche Anstalten und Vorschläge. Ueber wegbau. Im allg. Anz. d. D. iZi^Nr'. instand der Wunsch: daß der Saumeister volisack in Leipzig sein Verfahren einer wenig kostenden Art, mit Bauschutt Wege anzulegen nnd zu bessern, ...
9
RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000
Sammelbez. für Bodenaushub, Straßenaufbruch, Bauschutt u. Baustellenabfälle. Bodenaushub (Erdaushub): Nicht kontaminiertes, natürlich gewachsenes 0d. bereits verwendetes Erdod. Felsmaterial. Bodenaushub bildet den überwiegenden ...
Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014
10
Verantwortlichkeiten und Haftung beim Umgang mit Bauschutt: ...
In der Arbeit werden Pflichten und Haftungsrisiken fur Bauschutt auf dem Wege von seiner Entstehung bis zum endgultigen Verbleib an funf Schnittstellen untersucht.
Reiner Faulhaber, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUSCHUTT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauschutt no contexto das seguintes notícias.
1
Früheres Mondi-Gelände: Bauschutt macht Ärger
Weil dieser Bauschutt auf dem Mondi-Areal gebrochen werden sollte, schritt das Kreisumweltamt ein. „Das Brechen von Bauschutt ist eine Abfallbehandlung ... «Kölnische Rundschau, jun 16»
2
Bauschutt muss sofort weg
Seit einiger Zeit wird der kleine Wald oberhalb des Schulhauses Steig als Abstellplatz für Baumaschinen und als Lagerplatz für Bauschutt verwendet. «St. Galler Tagblatt, jun 16»
3
Deutschland: Lkw mit 12 Tonnen Bauschutt rutscht in Weingarten ...
WEINGARTEN (DEUTSCHLAND): Am Donnertagmittag, 9. Juni 2016, um 13:02 Uhr wurde die Feuerwehr Weingarten von der Feuerwehrleitstelle Karlsruhe zu ... «Fireworld.at, jun 16»
4
Löste Bauschutt Kohlenmonoxid-Alarm aus?
... Kohlenmonoxid-Unfall am Mittwochabend (01.06.2016) in Lüdenscheid geführt: Nachbarn hatten offenbar Bauschutt in einen Abluftkamin geschüttet - weil sie ... «WDR Nachrichten, jun 16»
5
Sicherheit: Bauschutt auf Spielplatz entdeckt
Der am Montag entdeckte Bauschutt befand sich in einer Tiefe von rund 40 Zentimetern auf einem eng begrenzten Bereich in der Nähe einer Holzschaukel. «Nordwest-Zeitung, mai 16»
6
Geld sparen beim Renovieren: Vorsortieren von Bauschutt
25.05.2016 Sparen hängt meistens mit etwas mehr Aufwand zusammen. So auch bei Renovierungen am Haus. Wer seinen Bauschutt nicht einfach in einen ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
7
Haigerloch: Bauschutt-Prozess: Verfahren eingestellt
Haigerloch/Zollernalbkreis - Ja, es war zwar im weitesten Sinne nur ein großer Haufen Bauschutt, aber dennoch hatte dieser spätestens nach 2005 auf der ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
8
Widerstand gegen GKN-Bauschutt - Schwieberdinger Gemeinderat ...
Der Schwieberdinger Gemeinderat hat eine Deponierung von Bauschutt aus Neckerwestheim auf der Deponie "Am Froschgraben" abgelehnt. «Südwest Presse, abr 16»
9
Brand in Malterdinger Bauschutt-Recyclingfirma
Beim Metallverwertungsbetrieb Hurter in Malterdingen hat es gebrannt. Auf einem überdachten Lagerplatz gerieten aufgestapelte Schrottfahrzeuge in Brand. «Badische Zeitung, abr 16»
10
Salzmann: Rossing lässt Bauschutt abtransportieren
Kassel. Salzmann-Eigentümer Dennis Rossing lässt den Bauschutt abtransportieren, der auf dem Gelände des Industriedenkmals an der Sandershäuser Straße ... «HNA.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauschutt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauschutt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z