Baixe o aplicativo
educalingo
schlankwüchsig

Significado de "schlankwüchsig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHLANKWÜCHSIG EM ALEMÃO

schlạnkwüchsig


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLANKWÜCHSIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schlankwüchsig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHLANKWÜCHSIG EM ALEMÃO

definição de schlankwüchsig no dicionário alemão

tendo um crescimento magro.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLANKWÜCHSIG

achsig · dreiachsig · einachsig · flechsig · frohwüchsig · fuchsig · halbwüchsig · hochwüchsig · kleinwüchsig · naturwüchsig · ochsig · raschwüchsig · schnellwüchsig · sechsachsig · urwüchsig · vierachsig · wildwüchsig · wüchsig · zweiachsig · zwergwüchsig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLANKWÜCHSIG

schlank · schlank machen · Schlankel · schlankerhand · Schlankheit · Schlankheitskur · Schlankheitspille · Schlankheitswahn · Schlankl · Schlankmacher · schlankweg · Schlapfen · schlapp · schlapp machen · Schläppchen · Schlappe · schlappen · schlapperig · Schlappermilch · schlappern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLANKWÜCHSIG

Essig · ansässig · bissig · eigenwüchsig · fahrlässig · felsig · flachsig · flüssig · großwüchsig · lässig · reinrassig · riesig · rosig · schmalwüchsig · unzulässig · vollbusig · zulässig · zuverlässig · zwölfachsig · überflüssig

Sinônimos e antônimos de schlankwüchsig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHLANKWÜCHSIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schlankwüchsig» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLANKWÜCHSIG»

schlankwüchsig · dünn · schlank · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schlankwüchsig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Schmal · medizinisch · kreuzworträtsel · hilfe · schmal · Kreuzworträtsel · Frage · einer · Lösung · diesem · Lexikon · zugeordnet · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · fachspr · leptosom · auch⇨schlank · Dict · dict · Deutschwörterbuch · latein · Latein · Deutschen · german · reverso · German · meaning · also · Schlauch · schlankweg · schlauchartig · example · Siehe · pons · Übersetzungen · PONS · ectomorphic · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · abgeraten · abgleiten · abhacken · abhauen · abirren · abkommen · Verb · ablösen · abnabeln · abnehmen · abreißen · absäbeln · abtun · abweichen · abwenden · alle · deutsches · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen ·

Tradutor on-line com a tradução de schlankwüchsig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHLANKWÜCHSIG

Conheça a tradução de schlankwüchsig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de schlankwüchsig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schlankwüchsig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

schlankwüchsig
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

schlankwüchsig
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

schlankwüchsig
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

schlankwüchsig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schlankwüchsig
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

schlankwüchsig
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

schlankwüchsig
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

schlankwüchsig
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

schlankwüchsig
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

schlankwüchsig
190 milhões de falantes
de

alemão

schlankwüchsig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

schlankwüchsig
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

schlankwüchsig
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

schlankwüchsig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schlankwüchsig
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

schlankwüchsig
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

schlankwüchsig
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

schlankwüchsig
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

schlankwüchsig
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

schlankwüchsig
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

schlankwüchsig
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

schlankwüchsig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schlankwüchsig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schlankwüchsig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schlankwüchsig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schlankwüchsig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schlankwüchsig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLANKWÜCHSIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schlankwüchsig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schlankwüchsig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schlankwüchsig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLANKWÜCHSIG»

Descubra o uso de schlankwüchsig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schlankwüchsig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
(Medizin) (Sprachwissenschaft, Biologie) (Verknüpfung; Psychologie) (Chemie) ( die zwei gallischen Comic-Helden) (schlankwüchsig, schwach; Medizin) ein ästhetischer Anblick ( Ungleichmäßigkeit) asymmetrisch (nicht gleich auf beiden  ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Paradies und Hölle: die Jenseitsreise aus dem "Sendschreiben ...
... gekrümmte Niederung eines Tales mit sandigen Dünen sich uns darbot, da faßte ich die beiden Schläfen ihres Hauptes und zog sie zu mir; darauf bog sie sich über mich: schlankwüchsig, und voll in den mit Spangen geschmückten Waden.
Abū al-ʻAlāʼ al-Maʻarrī, Aḥmad Ibn-ʿAbdallāh Abu-'l-ʿAlāʾ al-Maʿarrī, Gregor Schoeler, 2002
3
Die Ausbildung zum Zahntechniker
Leptosomen Typus: Er ist schlankwüchsig. Das Spektrum dieser Konstitutionstypen reicht von schmalen Asthenikern bis zum sehnig-schlanken, eher kräftigen Schmalwüchsigen (Abb. 328). Athletischen Typus: Er hat einen starken ...
‎1996
4
Hausschweine in der griechisch-römischen Antike: eine ...
Chr. Ephesos 69 (58-77) klein und schlankwüchsig“ 4) 3.jh. v. Chr. Mittel- / 71 (62 -77) klein und Süditalien schlankwüchsig” 1.jh. v. bis Etrurien 75 schlankwüchsig ” 3.jh. n. Chr. (Toscana) 3. bis 7.jh. Karthago 70 (60-75) klein, schlankwüchsig n ...
Helmut Meyer, Peter Robert Franke, J. Schäffer, 2004
5
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
Größcnklasso 18 — 18.9 Nr. 34 starker Ergasilus-Befall Nr. 35 kein Befall, schlankwüchsig Nr. 37 kein Befall, schlankwüchsig Nr. 38 kein Befall, schlankwüchsig Im Abschnitt über die Höhe wurde die Höchrückigkeit bei Seeschleien 182 ...
6
Körpergestalt und seelenanlage: ein überblick über die ...
Im einzelnen darf man, ohne daß natürlich allzu weitgehende Verallgemeinerungen statthaft wären, annehmen, daß die Ehe zwischen einem schlankwüchsig-spaltsinnigen Mann und einer rundroüchsig- kreismütigen Frau besonders ...
Gerhard Venzmer, 1930
7
Typen und Schichten: Zur Einteilung Des Menschen und Seiner ...
Zur kurzen Charakterisierung der drei Typen zitieren wir wiederum eine tabellarische Übersicht von R. Spieth (1971, S. 1 57): Zyklothyme Schizothyme Visköse Korperhautyp pyknisch leptosom athletisch (rundwüchsig) ( schlankwüchsig) ...
Wolfgang Ruttkowski, 2012
8
Die heimliche Sucht, unheimlich zu essen: Bulimie - ...
geflohen, sondern bekamen unwissentlich Kontakt mit einer Droge, die ihr Körper selber produzieren kann. Magersüchtige sindvon ihrem Körperbau hermeist leptosom, das heißt schmal oder schlankwüchsig. Schickt man einen Pykniker, ...
Maja Langsdorff, 2011
9
Mein Struggle: Ein Opa Jude, ein Opa Nazi
Für den Fall einer Entlassung hatte man festzuhalten, in welchem Zustand der Mann den Dienst am Volke verliess. Die drei möglichen körperlichen Merkmale waren entweder schlankwüchsig, muskulär, oder runde Form. Ich begann die ...
Chris Faschon, 2012
10
Feder und Schwert
Jetzt konnte Órfan auch die beiden anderen besser erkennen: Beide waren sie schlankwüchsig, der eine eher von hünenhafter Statur, und mochten nicht viel mehr als dreißig Lenze zählen. Der Kleinere der beiden trug den unscheinbaren  ...
Michael Hozzel, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLANKWÜCHSIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schlankwüchsig no contexto das seguintes notícias.
1
Bad Herrenalb: Schulbub werden "Zeugen" erklärt
Die "Geschichte und Kultur der Schweinezucht" beschreibt die Tiere als "wenig bemuskelt, schlankwüchsig und hochbeinig... mit einem keilförmig langen ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
2
Frau Riebesehl kennt die Geheimnisse der Heide
"Die männlichen sind schlankwüchsig. Die weiblichen eher rundlich." Sie lacht über die Parallele zur menschlichen Figur. Dabei ist die mehrfache Oma selbst ... «Hamburger Abendblatt, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schlankwüchsig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlankwuchsig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT