Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schlunzig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLUNZIG EM ALEMÃO

schlunzig  [schlụnzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLUNZIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schlunzig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHLUNZIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schlunzig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
schlunzig

Schlunzig

Schlunzig

50.79111111111112.500277777778245 Coordenadas: 50 ° 47 '28 "N, 12 ° 30 '1" O Schlunzig é um distrito da cidade de Zwickau. O local fica a norte do centro da cidade. 50.79111111111112.500277777778245Koordinaten: 50° 47′ 28″ N, 12° 30′ 1″ O Schlunzig ist ein Ortsteil der Stadt Zwickau. Der Ort liegt nördlich des Stadtzentrums.

definição de schlunzig no dicionário alemão

desordenado, descuidado. unordentlich, schlampig.
Clique para ver a definição original de «schlunzig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLUNZIG


Danzig
Dạnzig
Kinzig
Kịnzig
achtundzwanzig
ạchtundzwạnzig
dreiundzwanzig
dre̲i̲undzwạnzig
einundzwanzig
e̲i̲nundzwạnzig
einzig
e̲i̲nzig 
fünfundzwanzig
fụ̈nfundzwạnzig
kleinwinzig
kle̲i̲nwịnzig
langschwänzig
langschwänzig
neunschwänzig
ne̲u̲nschwänzig
neunundzwanzig
neunundzwanzig
neunzig
ne̲u̲nzig 
ranzig
rạnzig 
raunzig
ra̲u̲nzig
sechsundzwanzig
sẹchsundzwạnzig
vierundzwanzig
vierundzwạnzig
winzig
wịnzig 
zwanzig
zwạnzig 
zweiundzwanzig
zwe̲i̲undzwạnzig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLUNZIG

schlüge
Schlummer
Schlummerkissen
Schlummerlied
Schlummermutter
schlummern
schlummernd
Schlummerrolle
Schlummerstündchen
Schlummerstunde
Schlummertrunk
schlumpen
Schlumpf
Schlumps
Schlund
Schlunze
schlunzen
Schlup
Schlupf
schlupfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLUNZIG

Leipzig
achtzig
fünfzig
geizig
gemeinnützig
herzig
hitzig
holzig
pelzig
putzig
schmutzig
siebzig
spritzig
stutzig
trotzig
vierzig
warmherzig
witzig
würzig
zig

Sinônimos e antônimos de schlunzig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLUNZIG»

schlunzig evakuierung vereinshaus bedeutung gaststätte hochwasser Wörterbuch scheune Koordinaten Schlunzig Ortsteil Stadt Zwickau liegt nördlich Stadtzentrums Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schlunzig mundmische bedeutet Adjektiv Schlunz schmutzig angeranzt unordentlich nicht propper Beispiel Vater halbwüchsigen Tochter läufst wieder Arbeitsbühnen zwickau örtliche Einträge Zwickau gefunden BAULIFT GmbH Arbeitsbühnenvermietung Hanisch Gissy Wohnen wohnort Nordzipfel zwischen großen Gebiet Mosel Niedermülsen befindlich nahezu umschlossen Zwickauer Mulde verträumte Haus kaufen immowelt finden neues Aktuelle Angebote Häuser Hauskauf stadtteil informationen Stadtteil eigener Geschichte Wetter wettervorhersage aktuell wetter Finden aktuelle Wettervorhersage für heute nächsten Tage inkl Temperatur Wetterzustand

Tradutor on-line com a tradução de schlunzig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLUNZIG

Conheça a tradução de schlunzig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schlunzig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schlunzig» em alemão.

Tradutor português - chinês

Schlunzig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Schlunzig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schlunzig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schlunzig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schlunzig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Schlunzig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Schlunzig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Schlunzig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Schlunzig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Schlunzig
190 milhões de falantes

alemão

schlunzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Schlunzig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Schlunzig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schlunzig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schlunzig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schlunzig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Schlunzig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schlunzig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schlunzig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schlunzig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Schlunzig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schlunzig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schlunzig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schlunzig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schlunzig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schlunzig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schlunzig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLUNZIG»

O termo «schlunzig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schlunzig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schlunzig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schlunzig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schlunzig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLUNZIG»

Descubra o uso de schlunzig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schlunzig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Staats-, Post- und Zeitungs-Lexikon von ...
Glauchau s. unter Schlunzig u. Niedeilungwitz. Claus (die Cl.) (S. 603 fehl.) ein Gast, Hof mit noch 5 Haus, (barunter sonst ein Zollh.) fehlt bei Leonhardi, gehört zur Conunun Bicsenrode Clausberg — Claußnih 209 (s. Suppl. dazu) und liegt A.
Friedrich Adolph Schumann, Albert Schiffner, 1830
2
Vollständiges staats- post- und zeitungslexikon von Sachsen: ...
Vcrusdorf, Erothenleithe, Lobs« dorf, Niederlungwlh, Wcrnsdorf, Hölzel, Voigt» l» ld«, Schlunzig ; Rothenbach nebst der Weinwiese und Gesau; dann hat sie größere «der kleinere Antheile an den Dörfern: Niedermülsen, Nieder < Schindmaß, ...
August Schumann, Albert Schriffner, 1816
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
673 schlunzig schlucken: *leer schlucken CH >einen kurzen Moment vor Furcht, Überraschung oder Überwältigung sprachlos sein<: Christian nickte zaghaft und schluckte leer (Bacnmann, Gilgamescn 9); die/eine Krot schlucken [müssen] A ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Kirchlich-statistisches Handbuch für das Königreich Sachsen ...
155 Schlotterhartha, s.Har. tha. Schlottiritz 3«. 81 Schlottwitzer Hütttn 74 Schlungwitz 300 Schlunzig - 270 Schmalbach 147 Schmalzarubt H67. 208 Schmannewitz 156 Schmcckwitz 349 Schmelzbütte 41 Schmerlitz 351 Vchmiedeberg 32. 2«?
5
Namenkunde und geschichtliche Landeskunde: ein einführender ...
Schlunzig: Wulm: Zwickau (-Osterwein): ich eine deutsche Benennung zu mhd. ramese, remese ,wilder (Wald-) Bärlauch', vgl. tsch. tremcha ,dass.', auch Elsbeer - (baum) (Idg. Etym. Wb. 1 580 unter *kerm.), also ,Ort, an dem viel Bärlauch ...
Hans Walther, Ernst Eichler, 2004
6
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Gründe: Der Antragsteller, der im Landkreis Zwickauer Land gelegene Verwaltungsverband Mosel, bestehend aus den Mitgliedsgemeinden Dennheritz, Lauenhain, Mosel, Oberrothenbach, Schlunzig und Wulm, begehrt den Erlaß einer ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Mitgliedern der Gerichte Staff, 2000
7
Was Jungs wollen: Roman
Aber wenn ich schlunzig rumlaufe, willereinfachnur essenoder Fußball gucken. Was soll ich tun? – Sexy Schlunze Miz Fitz, Kaninchenliebhaberin, rät: Es gibt noch mehr ModeOptionen als einfachnur »sexy«oder »schlunzig«. Vielleicht ...
Pete Hautman, 2013
8
GEOGRAPHISCHES STATISTISCH-TOPOGRAPHISCHES LEXIKON VON ...
Schlottwein , Schlunzig , 41U don/ AMthyst und Jaspis. Der S ch l u n g w i , , thursZchsisches Calcedon ist aus mehr oder we« Dorf in dem Meißnischen Kreise Niger durchsichtigen, manchmal > und Amte Stolpen, unweit Do- Pariser Linie ...
9
Das Kriegsende in der Zwickauer Region 1945
Die TF erhielt gegen 13230 Uhr den Befehl, im Mülsengrund zu verbleiben und das Gebiet von Schlunzig (im Norden) bis Ortmannsdorf ‚ Autobahn (im Süden) zu sichern. Die TF wusste vom Beschuss der TEBaker in Höhe Mülsen St. Micheln ...
Lorenz Zentgraf, 2005
10
Preussisches W?rterbuch
Schlunte, f., s. Schlunz. „пламени, шут, в. schlunzig. sehluntern, sin., s. schlunzen. Selllllnz, f. u. m., unordentlicher, unsauberer, nachlässiger Mensch, namentlich eine Frauensperson, und dann mehr Schlunze. Nach Mühlìng auch Sehlunie, f.
Hermann Frischbier, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLUNZIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schlunzig no contexto das seguintes notícias.
1
Das Rätsel um "Gerese"
Wir dürfen die jetzt noch bestehenden Orte Schlunzig, Jerisau und Gesau dazuzählen", schreibt Rolf Scheurer in diesem Text. © Copyright Chemnitzer Verlag ... «Freie Presse, dez 16»
2
Uli Richter: Der Mann, der Mode denkt
Oder ist es mir egal, ob ich schlampig oder schlunzig wirke? Das gilt für alles, die Haare, das Hemd, die Hose; auch die zerschlissene Jeans, die vermeintlich ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
3
Diskussionen nach Unfall
In Schlunzig sei dies hingegen gelungen. Dort herrscht auf der Kreisstraße Tempo 30. In Wernsdorf gilt lediglich im Bereich der Zufahrt zum Schulweg 30, davor ... «Freie Presse, nov 16»
4
David Garrett spielt sich in Berlin in die Herzen der Fans
... mit dem Gitarristen-Klassiker Django Reinhard spricht – weil dieser seine Phrasen immer schlunzig um den Bruchteil einer Sekunde verzögert einsetzen ließ. «Berliner Morgenpost, nov 16»
5
Region verwandelt sich in ein Weihnachtsland
Schlunzig: Die Schlunziger Orts- pyramide wird am Sonntag angeschoben. Ab 15.30 Uhr treffen sich die Gäste zu Kaffee und Stollen am Feuerwehrhaus. «Freie Presse, nov 16»
6
Renovierung für neue Mieter in Schlunzig
Im Zwickauer Ortsteil Schlunzig ist am Montag das Storchennest auf dem Dach der Kirche saniert worden. Mit einer Hebebühne der Berufsfeuerwehr Zwickau ... «MDR, nov 16»
7
Tallulah Willis (22) nackt | Bruce, mach besser die Augen zu!
Schlunzig, nackt und vor allem sehr provokant posiert Tallulah (22), jüngste Tochter von Hollywood-Star Bruce Willis (61), für das neue Buch von Tyler Shields. «BILD, out 16»
8
Bei der Feuerwehr wird gefeiert
... ist rein Oberbrandmeister Fritz Seinbach nach getaner Arbeit: Das Storchennest ist befreit von sämtlichen Gewächsen. Foto: Alice Jagals Schlunzig. Haben Si. «WochenENDspiegel, set 16»
9
Stilkolumne: Drinnen ist das neue Draußen
Und wenn einem daraus eine schlunzig-liederliche Person entgegenblickt, leiden die Laune und das Selbstbewusstsein. Demokratie ist schon etwas Feines. «ZEIT ONLINE, jul 16»
10
Schlunzig erhält Deiche gegen Jahrhunderthochwasser
B97 Ottendorf-Okrilla, Dresdner Straße zwischen S177 und K9257Baustelle, beide Fahrtrichtungen gesperrt, eine Umleitung ist eingerichtet, bis 19.12.2016 ca. «Radio Zwickau, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schlunzig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlunzig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z