Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schmalspurbahn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHMALSPURBAHN EM ALEMÃO

Schmalspurbahn  [Schma̲lspurbahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMALSPURBAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schmalspurbahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHMALSPURBAHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schmalspurbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schmalspurbahn

Ferrovia de bitola estreita

Schmalspurbahn

Um caminho estreito é definido como uma faixa estreita cuja largura de faixa é menor do que a faixa normal. Este é também o caso se, como na África do Sul, por exemplo, esta é a gama predominante de medidores. A contrapartida do caminho-de-ferro de bitola estreita é a faixa larga, que tem uma faixa mais ampla do que a faixa normal. Als Schmalspurbahn wird eine Bahn bezeichnet, deren Spurweite kleiner als die Normalspur ist. Dies gilt auch dann, wenn es sich dabei, wie zum Beispiel in Südafrika, um die vorherrschende Spurweite handelt. Das Gegenstück zur Schmalspurbahn ist die Breitspurbahn, welche eine breitere Spurweite als die Normalspur hat.

definição de Schmalspurbahn no dicionário alemão

Ferrovia estreita de bitola estreita. auf Schmalspur laufende Kleinbahn.
Clique para ver a definição original de «Schmalspurbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHMALSPURBAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Brennerbahn
Brẹnnerbahn, Brẹnner-Bahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fahrbahn
Fa̲hrbahn 
Funikularbahn
Funikula̲rbahn
Gegenfahrbahn
Ge̲genfahrbahn
Geisterbahn
Ge̲i̲sterbahn [ˈɡa͜istɐbaːn]
Gletscherbahn
Glẹtscherbahn
Hauptfahrbahn
Ha̲u̲ptfahrbahn
Kupferbahn
Kụpferbahn
Nebenfahrbahn
Ne̲benfahrbahn
Papierbahn
Papi̲e̲rbahn [paˈpiːɐ̯baːn]
Reeperbahn
Re̲e̲perbahn
Richtungsfahrbahn
Rịchtungsfahrbahn [ˈrɪçtʊŋsfaːɐ̯baːn]
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Seilerbahn
Se̲i̲lerbahn
Traberbahn
Tra̲berbahn
Unterpflasterbahn
Unterpflạsterbahn
Wildwasserbahn
Wịldwasserbahn [ˈvɪltvasɐbaːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHMALSPURBAHN

Schmalkalderin
schmalkaldisch
schmallippig
Schmalnase
schmalrandig
Schmalreh
Schmalseite
Schmalspur
Schmalspurakademiker
Schmalspurakademikerin
schmalspurig
schmälste
Schmalte
schmalten
Schmaltier
Schmalvieh
Schmalwand
schmalwüchsig
Schmalz
Schmalzbrot

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHMALSPURBAHN

Bowlingbahn
Bundesautobahn
Eisbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Gondelbahn
Landebahn
Laufbahn
Modellbahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schwebebahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn
Zugspitzbahn

Sinônimos e antônimos de Schmalspurbahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHMALSPURBAHN»

Schmalspurbahn schmalspurbahn molli brocken erzgebirge rügen polen forum deutschland österreich wird eine Bahn bezeichnet deren Spurweite kleiner Normalspur Dies gilt auch dann wenn sich Zittauer dampf gebirge soeg zittau offizielle Internetpräsentation SOEG Lößnitzgrundbahn aktuelles sächsische Weinbergen Hoflößnitz macht Lust mehr sächsischen Wein erfahren besten Weingenuss schmaler Diese Seiten sollen alle heutigen Territorium Deutschlands existenten existierten Schmalspur Strecken erfassen Traditionsbahn radebeul traditionsbahn Ausflugsziele entlang Strecke Ausgangspunkt für Ausflüge Lößnitzgrund Moritzburger Teichlandschaft Öchsle museumsschmalspurbahn Anlass Jubiläum Jahren stellte Bundesbahn Personenverkehr Vermeintlich denn heute dampft Weißeritztalbahn Höhepunkt eines jeden Veranstaltungsjahres zweifelsohne große Festival dritten bimmelbahn zittauer Willkommen einem Eldorado Eisenbahnfreunde Dampflok Freaks

Tradutor on-line com a tradução de Schmalspurbahn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHMALSPURBAHN

Conheça a tradução de Schmalspurbahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schmalspurbahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schmalspurbahn» em alemão.

Tradutor português - chinês

窄轨铁路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ferrocarril de vía estrecha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Narrow Gauge Railway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नैरो गेज रेलवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضيق السكك الحديدية المقياس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Узкоколейная железная дорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ferrovia de bitola estreita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যারো গেজ রেলপথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chemin de fer Narrow Gauge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kereta Api Narrow Gauge
190 milhões de falantes

alemão

Schmalspurbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狭軌鉄道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

협궤 철도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Narrow Gauge Railway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đường sắt khổ hẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுகிய ரயில்பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॅरो गेज रेल्वे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dar Açıklıklı Demiryolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ferrovia a scartamento ridotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kolej Wąskotorowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вузькоколійна залізниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Linie ferată îngustă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στενά Σιδηροδρόμων Gauge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Smalspoor trein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Smalspårig järnväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Smalsporede jernbanen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schmalspurbahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHMALSPURBAHN»

O termo «Schmalspurbahn» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schmalspurbahn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schmalspurbahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schmalspurbahn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHMALSPURBAHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schmalspurbahn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schmalspurbahn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schmalspurbahn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHMALSPURBAHN»

Descubra o uso de Schmalspurbahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schmalspurbahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bosnien und Herzegowina: unterwegs zwischen Save und Adria ; ...
Ćiro – die bosnische Schmalspurbahn Die bosnische Schmalspurbahn mit ihrer Spurweite von 760 Millimetern erlebt derzeit ihre Renaissance als Museumsbahn. Schon bald sollen Touristen mit dem ›Ćiro‹, wie die Bahn im Volksmund heißt, ...
Marko Plešnik, 2010
2
Sachsen
Zittauer Schmalspurbahn — auf schmalen Gleisen bergauf 409 Zittauer Schmalspurbahn — auf schmalen Gleisen bergauf 8,9 Kilometer sind es von Zittau nach Bertsdorf, wo sich der Schienenstrang der Zittauer Schmalspurbahn gabelt.
Bernd Wurlitzer, Kerstin Sucher, 2013
3
Klingenthal: Schmalspurbahn ...
Bereits bei der Projektierung der Chemnitz-Aue-Adorfer Bahn war urspr nglich eine Trassierung ber Klingenthal vorgesehen gewesen. Aus Kostengr nden wurde die Strecke sp ter ber Sch neck gef hrt. Klingenthal erhielt am 24.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Die Schmalspurigen Staatseisenbahnen Im K?nigreiche Sachsen
Weiter kommt in Betracht, dass, um den eisenbahn-flskalischen Werth der einzelnen Schmalspurbahn in seiner Gas amm ... der Schmalspurbahn selbst herrühren, sondern auch diejenigen Mehreinnahmen, welche infolge des befruchtenden ...
G.W. Ledig
5
Elektrische Schmalspurbahn Schöftland-Sursee (Projekt).: ...
Botschaften sowie Bundesbeschlüsse zu Konzessionsbegehren und Streckenbewilligung (1873-1906) [Gesetze, Botschaften, Erlasse].
Elektrische Schmalspurbahn Schöftland-Sursee (Projekt), 1873
6
Schmalspurbahn: Liste Der Schmalspurbahnen, Parkeisenbahn, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Sachsen: Kultur und Landschaft zwischen Vogtland und ...
Bad Muskau Waldeisenbahn nach Weißwasser, Schmalspurbahn (600mm), erbaut 1895, seit 1995 wieder auf der Strecke Waldbahnhof Weißwasser - Kromlau - Bad Muskau Bad Schandau Planmäßig fährt die meterbreite Kirnitzschtalbahn ...
Walter Fellmann, 1997
8
Die Polnischen Waldkarpaten: Natur und Kultur im ...
In den Folgejahren wurde das Netz der Schmalspurbahn in der Bieszczady weiter ausgebaut. Sie wurde zu einem bedeutsamen Faktor für den wirtschaftlichen Aufschwung der gesamten Region. Die Bahn wurde im Zweiten Weltkrieg stark ...
Thorsten Klute, 2006
9
Rund um die Geislinger Steige
Die. Schmalspurbahn. Amstetten–Laichingen. Bestrebungen, die auf der Hochfläche der Alb liegenden Ortschaften Laichingen, merklingen und Nellingen an das Eisenbahnnetz anzuschließen, gehen bis in die 1870er-Jahre zurück.
Korbinian Fleischer, 2011
10
Zittauer Gebirge: Berg im Zittauer Gebirge, Jonsdorf, ...
Kapitel: Jonsdorf, Zittauer Schmalspurbahn, Waltersdorf, Groschnau, Oybin, Olbersdorf, Klettergebiet Zittauer Gebirge, Hartau, Bertsdorf-Hrnitz, Lckendorf, Weibachtal, Breiteberg, Nonnenfelsen, Jnsk Kameny, Mhlsteinbrche, Hochwald, ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHMALSPURBAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schmalspurbahn no contexto das seguintes notícias.
1
Zwischen Quedlinburg und Gernrode: Schmalspurbahn fährt ab ...
Die seit rund vier Wochen bestehende Vollsperrung der Schmalspurbahn-Strecke zwischen Gernrode und Quedlinburg wird beendet: Ab Samstag verkehren ... «Mitteldeutsche Zeitung, dez 16»
2
Mit der Schmalspurbahn zum Weitraer Advent
November pendelt die Schmalspurbahn ab 09:00 Uhr zwischen Gmünd und Weitra. Dort warten Kunsthandwerk, heimische Schmankerl und Adventidylle, ... «NÖN.at, nov 16»
3
Großdietmanns: Tödliche Kollision zwischen Mopedauto und Zug ...
... Tödliche Kollision zwischen Mopedauto und Zug der Schmalspurbahn. Gmünd ... Tödliche Kollision zwischen Mopedauto und Zug der Schmalspurbahn. «meinbezirk.at, out 16»
4
Tödlicher Unfall mit Schmalspurbahn
Tödlicher Unfall mit Schmalspurbahn. Der Lenker eines Leichtkraftfahrzeuges ist am 8. Oktober bei einem Zusammenstoß mit der Schmalspurbahn in der ... «NÖN.at, out 16»
5
Die Schmalspurbahn macht sich breit
Derzeit wird am Bahnhof von Zweisimmen im Berner Oberland eine weltweit einmalige Anlage gebaut: eine Umspuranlage, in der künftig Züge von Schmalspur ... «Berner Zeitung, ago 16»
6
Auf der Schmalspur durch Garten und Garage
Der Rentner aus der Theodor Storm Straße in der Südstadt baut seit 27 Jahren an seiner Schmalspurbahn. Diese nimmt weite Teile seines Gartens, das ... «Hannoversche Allgemeine, jul 16»
7
Schwer verletzt: Harzer Schmalspurbahn fährt junge Frau an
Tragischer Unfall im Harz: Die Harzer Schmalspurbahn hat in Wernigerode eine 21 Jahre alte Frau erfasst und ins Schotterbett der Gleise geschleudert. «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
8
Die längste funktionierende Schmalspurbahn in Europa ist von der ...
Die Veranstaltung sollte einerseits auf die Risiken der Schließung der längsten funktionierenden Schmalspurbahn, die sich in Polissja befindet, hinweisen. «Ukraine-Nachrichten, mai 16»
9
Harzer Schmalspurbahn reist nach Nord-Frankreich
Die Harzer Schmalspurbahn reist nach Frankreich – mit Verspätung. Die Dampflokomotive 99 6001 der Harzer Schmalspurbahnen hat am Mittwoch eine 900 ... «MDR, abr 16»
10
Ticket nach Silverton: Mit der Schmalspurbahn durch Colorado
... Palmer während seiner Hochzeitsreise die Ffestiniog Railway und lernte die Vorzüge einer Schmalspurbahn in engen Kurven auf Gebirgsstrecken kennen. «Berliner Morgenpost, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schmalspurbahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schmalspurbahn>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z