Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schwebebahn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWEBEBAHN EM ALEMÃO

Schwebebahn  Schwe̲bebahn [ˈʃveːbəbaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWEBEBAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwebebahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWEBEBAHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schwebebahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schwebebahn no dicionário alemão

em cabos ou em um trilho pendurado ou em um campo magnético corrediça para o transporte de pessoas e cargas © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. an Drahtseilen oder an einer Schiene hängende bzw. auf einem Magnetfeld gleitende Bahn zur Beförderung von Personen und Lasten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Clique para ver a definição original de «Schwebebahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWEBEBAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fahrbahn
Fa̲hrbahn 
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Gondelbahn
Gọndelbahn [ˈɡɔndl̩baːn]
Hängebahn
Hạ̈ngebahn [ˈhɛŋəbaːn]
Industriebahn
Industri̲e̲bahn [ɪndʊsˈtriːbaːn]
Landebahn
Lạndebahn [ˈlandəbaːn]
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Magnetschwebebahn
Magne̲tschwebebahn
Modellbahn
Modẹllbahn
Modelleisenbahn
Modẹlleisenbahn [moˈdɛl|a͜izn̩baːn]
Pferdebahn
Pfe̲rdebahn
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Seilschwebebahn
Se̲i̲lschwebebahn
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Wildbahn
Wịldbahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWEBEBAHN

Schwebe
Schwebebalken
Schwebebaum
Schwebebühne
Schwebeflug
Schwebehang
Schwebekippe
schweben
Schwebestachel
Schwebestoff
Schwebestütz
Schwebeteilchen
Schwebezustand
Schwebfliege
Schwebstoff
Schwebung
Schwede
Schweden
Schwedenbombe
Schwedenkragen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWEBEBAHN

Bowlingbahn
Bundesautobahn
Feldbahn
Gegenfahrbahn
Hochbahn
Infobahn
Kleinbahn
Reeperbahn
Regionalbahn
Rennbahn
Rodelbahn
Rutschbahn
Schmalspurbahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Startbahn
Trabrennbahn
Zahnradbahn
Zugspitzbahn

Sinônimos e antônimos de Schwebebahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHWEBEBAHN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schwebebahn» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schwebebahn

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWEBEBAHN»

Schwebebahn Drahtseilbahn Gondelbahn Seilbahn Seilschwebebahn Sesselbahn Sessellift schwebebahn ticket säntis unfall video kaiserwagen fichtelberg elefant multimedial Stadt Wuppertal mobil laden herzlich einer virtuellen Reise einzigartigen quer durch Wupper wuppertal mehr Private Website Peter Bosbach Informationen vielen Bildern Wuppertaler Bergbahn weiteren gmbh schweben sehen GmbH Design neuen Wagengeneration vorgestellt Mehr Infos Fahrzeugen Möglichkeit Feedback bilder Home

Tradutor on-line com a tradução de Schwebebahn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWEBEBAHN

Conheça a tradução de Schwebebahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schwebebahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwebebahn» em alemão.

Tradutor português - chinês

单轨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monorail
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monorail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोनोरेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخط الأحادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монорельс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monotrilho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনোরেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monorail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monorel
190 milhões de falantes

alemão

Schwebebahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モノレール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모노레일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monorail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

monorail
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோனோரயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोनोरेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tek ray
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monorotaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jednoszynowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монорельс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monorai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδηρόδρομος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monorail
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monorail
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monorail
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwebebahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWEBEBAHN»

O termo «Schwebebahn» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schwebebahn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwebebahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwebebahn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWEBEBAHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schwebebahn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schwebebahn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwebebahn

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHWEBEBAHN»

Citações e frases célebres com a palavra Schwebebahn.
1
Hartmut von Hentig
Bildung ist nicht nur wichtiger als die Schwebebahn und der Ausbau des Autobahnnetzes, sie ist auch wichtiger als die uns gewohnte Veranstaltung Schule.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWEBEBAHN»

Descubra o uso de Schwebebahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwebebahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
„Eine massive, plumpe, wüste Eisenmasse“ - Der Bau der ...
Die Wuppertaler Schwebebahn gilt als es ein bedeutender Meilenstein der Ingenieurkunst der Jahrhundertwende, denn bis dahin hatte etwas Vergleichbares noch niemand gebaut.
Mathias Piecha, 2012
2
Diktate: hören, schreiben, korrigieren
48 Wuppertaler Schwebebahn Fast ein Jahrhundert lang war die Wuppertaler Schwebebahn weltweit das einzige öffentliche Verkehrsmittel ohne tödlichen Unfall. Der Konstrukteur nannte sein System eine „Hochbahn mit freischwebend  ...
Werner Heidermann, 2002
3
Treffpunkt D-A-CH : Landeskundeheft. 2
Die Wuppertaler Schwebebahn Q11 Lesen Sie den Postkartentext und ergänzen Sie die Präpositionen. auf • über • an • mit • bei • in • von • über • an mir, Name: Wuppertal Bundesland: Nordrhein-Westfalen Größe: 168,41 km2 Einwohner: ca.
Christian Seiffert, 2010
4
Wort für Wort: Repräsentation und Verarbeitung verbaler ...
(171) Jeder Wuppertaler liebt die Schwebebahn. y schwebebahn(y) (DRS 171) X wuppertaler(x) = lieben(x'Y) Die Repräsentation ist folgendermaßen zu interpretieren: "es gibt ein y, das eine Schwebebahn ist, und wenn x ein Wuppertaler ist, ...
Martina Keil, 1997
5
Claus Köpcke 1831-1911: Netzwerke : Biographie eines Ingenieurs
Köpckes Glaube an die Machbarkeit von Ideen zeigt sich wiederum bei seinem Einsatz für ein neues Verkehrsmittel, die Schwebebahn. Die erste elektrische Hochbahn hatte er auf der Weltausstellung in Chicago erlebt. Seit 1893 lief die erste ...
Claudia Elbert, 2011
6
Deutsche Fußball-Route NRW: von Aachen bis Bielefeld, vom ...
Über 70.000 Fahrgäste nutzen täglich die Schwebebahn als komfortables, sicheres und relativ zügiges Nahverkehrsmittel. Für Elefanten dagegen ist die Bahn als Transportmittel ungeeignet, so urteilte 1950 das Amtsgericht über den Leiter ...
Gregor Gdawietz, Roland Leroi, 2008
7
Brücken - Verbindungen aus Metall, Beton und Holz: Die ...
Die monumentalsten Brücken der Welt Noah Adomait. Wuppertaler Schwebebahn Die Wuppertaler Schwebebahn ist ein am 1. März 1901 eröffnetesöffentliches Personennahverkehrssystem in Wuppertal. Die Hochbahn gilt als Wahrzeichen ...
Noah Adomait, 2013
8
Schnellbahnen in Hamburg: Die Geschichte von S-Bahn und ...
Die Befürworter der Schwebebahn verwiesen ihrerseits auf ein Gutachten der Technischen Hochschule Hannover, welches sich für die Schwebebahn aussprach. Zwischenzeitlich war auch die Schwebebahn in Barmen-Elberfeld ( heute ...
Ralf Heinsohn, 2013
9
Wie war das damals?
barmen bis Vohwinkel, dort jedoch über die Straße. Es war schon interessant und kurzweilig, wenn man mit der Schwebebahn über die „Wupper“ fuhr und von oben in die Betriebe, Fabriken und Häuser schauen konnte. Jetzt im Kriege hatten ...
Bodo Grafenhorst, 2013
10
Die Wuppertaler Schwebebahn in der Bau-, Wirtschafts- und ...
Allgemeine Voraussetzung im 19. Jahrhundert - Die Beteiligten - Die Bebauung im Wuppertal bei der Planung der Schwebebahn - Beschreibung der Baupläne und bauten.
Horst Becker, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWEBEBAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwebebahn no contexto das seguintes notícias.
1
Wuppertaler Schwebebahn: Neue Wagen für die alte Dame
Die Schwebebahn ist das Wahrzeichen von Wuppertal: Am Sonntag gehen die neuen, himmelblauen Wagen auf Jungfernfahrt. Für 634 Millionen Euro wurde ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
2
Alte Schwebebahn für Lindlar
Ein ausgemusterter Wagen der Wuppertaler Schwebebahn wird in Lindlar zu einem Bistro umgebaut. Vor zwei Wochen hing er noch an den Schienen, am ... «WDR Nachrichten, dez 16»
3
Wuppertal: Mann bei Schwebebahn-Unfall schwer verletzt
Während der Bergung musste die Schwebebahn knapp eine Stunde den Betrieb einstellen. Warum der Mann vor den Schwebebahnzug getreten ist, ist noch ... «WDR Nachrichten, out 16»
4
Kinderstimmen in der Schwebebahn
Eine Jury wählt dann aus, welche Kinderstimmen professionell aufgenommen werden und später in der neuen Schwebebahn abgespielt werden. «WDR Nachrichten, set 16»
5
Wuppertaler Schwebebahn fährt wieder
Ein Computer hatte das ganze Schwebebahn-System am Wochenende wegen einer Störung heruntergefahren, so die Stadtwerke. Der Grund dafür war ein ... «WDR Nachrichten, ago 16»
6
Wuppertal: Zirkus-Elefant Tuffi in der Schwebebahn
Dieser Marketing-Gag ging gründlich baden: Vor 66 Jahren reiste eine Elefantendame mit der Wuppertaler Schwebebahn. Als Tuffi in Panik geriet, nahm die ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
7
Kunstprojekt "well,come" kommt: Die Dortmunder Schwebebahn ...
September Kunstfahrten in einer Art Schwebebahn an. Zwei Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ... «Ruhr Nachrichten, jul 16»
8
Eine Schwebebahn geht auf ihre letzte Reise
Wenige Sekunden später rollt die Schwebebahn durch das enge Werkstatt-Tor am Bahnhof in Vohwinkel. Begleitet von vielen neugierigen Blicken rollt sie zu ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
9
Harz plant Baumschwebebahn am Burgberg
Zum Startpunkt für die rund einen Kilometer lange Schwebebahn sollen die Gäste mit der schon bestehenden Burgberg-Seilbahn gelangen. Mit Tempo 15 wird ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
10
Erfolgreiche Testfahrt der neuen Wuppertaler Schwebebahn
Durch technische Veränderungen soll die neue Schwebebahn-Generation unter anderem schneller beschleunigen und zügiger bremsen können. Im Oktober ... «WDR Nachrichten, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwebebahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwebebahn>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z