Baixe o aplicativo
educalingo
Schmierage

Significado de "Schmierage" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHMIERAGE

französierende Bildung zu ↑schmieren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCHMIERAGE EM ALEMÃO

[ʃmiˈraːʒə], österreichisch meist: […ʃ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMIERAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schmierage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHMIERAGE EM ALEMÃO

definição de Schmierage no dicionário alemão

Misturado espalhado.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHMIERAGE

Abfrage · Anchorage · Anfrage · Arbitrage · Barrage · Brokerage · Courage · Entourage · Frage · Futterage · Garage · Mirage · Nachfrage · Peerage · Suchanfrage · Trage · Umfrage · Undercoverage · Zivilcourage · average

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHMIERAGE

Schmielgras · Schmieralge · Schmierblock · Schmierbrand · Schmierdienst · Schmiere · schmieren · Schmierenkomödiant · Schmierenkomödiantin · Schmierenkomödie · Schmierenschauspieler · Schmierenschauspielerin · Schmierenstück · Schmierentheater · Schmierer · Schmiererei · Schmiererin · schmierfähig · Schmierfähigkeit · Schmierfett

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHMIERAGE

Binnennachfrage · Effleurage · Einzelgarage · Fourage · Gaufrage · Gegenfrage · Krage · Leserumfrage · Meinungsumfrage · Ombrage · Parkgarage · Preisfrage · Quizfrage · Rechtsfrage · Rückfrage · Schuldfrage · Sonntagsfrage · Tiefgarage · Zwischenfrage · infrage

Sinônimos e antônimos de Schmierage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHMIERAGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schmierage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHMIERAGE»

Schmierage · Aufstrich · Belag · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · schmierage · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · ostarrichi · Rotzpipn · freches · Kind · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · sowie · Reiseinformationen · Österreich · Welche · genaue · wort · begriff · Eigentlich · Kunstwort · welches · Schmiererei · bedeutet · durch · französische · Endung · vornehmer · klingen · soll · Ingolstadt · grande · review · love · graffiti · Juli · Wände · GRANDE · SCHMIERAGE · Nummero · Türkis · Lila · SatOne · Rusl · ETAM · Foto · oben · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · umgangssprache · Endungfranzausgesprochen · unsorgfältigeNiederschrift · UmdiefranzEndung · erweitertesVerbum · schmieren · Seitdem · molotow · event · organized · Stadtjugendring · Fronte · xhoch · Kulturwerk · suported · MOLOTOW · Grande · Schmierâge · Website · Ingolstädter · jugendkulturszene · sich · hinter · mehrtägigen · Event · verbirgt · eine · Vernetzung · Graffitiszene · letztlich · auch · Lobby ·

Tradutor on-line com a tradução de Schmierage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHMIERAGE

Conheça a tradução de Schmierage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schmierage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schmierage» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Schmierage
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Schmierage
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Schmierage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Schmierage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schmierage
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Schmierage
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Schmierage
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Schmierage
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Schmierage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Schmierage
190 milhões de falantes
de

alemão

Schmierage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Schmierage
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Schmierage
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Schmierage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schmierage
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Schmierage
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Schmierage
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Schmierage
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Schmierage
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Schmierage
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Schmierage
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Schmierage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schmierage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schmierage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schmierage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schmierage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schmierage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHMIERAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schmierage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schmierage».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schmierage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHMIERAGE»

Descubra o uso de Schmierage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schmierage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Darstellung gesellschaftlicher Wirklichkeit im sozialen ...
Arno Holz ersetzt nun die Lücke durch x, das Ziel des Jungen durch Soldat und das Resultat durch Schmierage und erhält folgende Formel: Schmierage = Soldat – x. Weiter setzt er für Schmierage Kunstwerk und für Soldat Stück Natur und ...
Cathérine Hillger, 2003
2
Studien zur deutschen Literatur: werkimmanente ...
Schiebe ich nun für das Wörtchen Resultat das sicher auch nicht ganz unbezeichnende ‚Schmierage‛ unter, für Ziel ‚Soldat‛ und für Lücke ‚x‛, so erhalte ich hieraus die folgende niedliche kleine Formel: Schmierage = Soldat – x. Oder weiter ...
Thomas Söder, 2008
3
Die moderne literatur
die auch nicht im entferntesten ihr Ziel erreicht hat. Zwischen Ziel und Resultat klafft eben eine Lücke. Aus dieser zweiten Erwägung folgert nun Holz: Wenn er für das Wörtchen Resultat das sich nicht ganz unbezeichnende »Schmierage«, ...
Arthur Moeller van den Bruck, 1902
4
Die moderne Literatur in Gruppen-und Einzeidarstellungen
die auch nicht im entferntesten ihr Ziel erreicht hat. Zwischen Ziel und Resultat klafft eben eine Lücke. Aus dieser zweiten Erwägung folgert nun Holz: Wenn er für das Wörtchen Resultat das sich nicht ganz unbezeichnende » Schmierage«, ...
Arthur Moeller van den Bruck, 1899
5
Moderne Essays
Holz erhielt nun, indem er statt Resultat: „Schmierage", für Ziel: „Soldat" und für Lücke: „x" einsetzte, eine mathematische Formel: Schmierage Soldat — x. Bder wenn er für Schmierage: „Aunstwerk" (im oben erwähnten Sinn war ja die primitive ...
6
Materialien zu der Russischen Geschichte seit dem Tode ...
... wob-ey mir aber wegen der hierin be; findlichen großen Quancitb Haare fehr übel zu Muthe wat, daß auch deswegem' fo oft ich nur diefe Schmierage empfieng- die Augen zublinze Le. das *Many auffpetrete, und die Butter hinunter fehluefii.
Christoph von Schmidt-Phiseldek, 1784
7
H_ühnerhölle: Kriminalroman
Hinter einem breiten Gang für die Arbeiter mit ihren Transportmitteln sahen sie buchstäblich nur noch Huhn. Auf einer grüngräulichen Schmierage krochen oder glitschten vielfach verdreckte, ehemals vielleicht weiß gefiederte Kreaturen am ...
Herbert Beckmann, 2013
8
Der Teufel mit dem Rinderfuß
Die Werbung spiegelt denLeuten vor, siewürden für jedermann und jedeFrau anziehend sein, wenn sie nur genug Geld ausgäben und eine teuere Schmierage kauften odersich das Gesicht zerschnibbeln ließen, sie würden alle Freiheit ...
Günter Spitzing, 2011
9
Der Briefwechsel Zwischen Theodor Storm und Gottfried Keller
Es geht indeffen in den alten Tagen mit der neuen Schmierage leichter als ich geglaubt habe. Jch laffe die Th's in Briefen oft fchon abfichtlich noch ftehen, zu meinem Vrioatoergniigen. Ich erinnere mich genau; wie man uns in der Kinderfchule ...
Albert Koster, 2013
10
Theodor Storm – Gottfried Keller: Briefwechsel. Kritische ...
... mit der neuen Schmierage leichter als ich geglaubt habe. Ich lasse die Th's in Briefen oft schon absichtlich noch stehen, zu meinem Privatvergnügen. Ich erinnere mich genau, wie man uns in der Kinderschule eines Tages eröffente, daß das ...
Karl Ernst Laage, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHMIERAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schmierage no contexto das seguintes notícias.
1
"Halloween-Vandalen" in Pressbaum: Häuser mit Eier beschossen
Polizei in Purkersdorf (77), Polizei (14233), Halloween in Purkersdorf (13), Halloween (864), Pressbaum (1928), Schmierage (2). Schon dabei? Hier anmelden! «meinbezirk.at, nov 16»
2
Rechtsextreme stellten Kartonsärge vor Parteihaus
Dies sei bereits der dritte rechte Übergriff auf die Grünen binnen weniger Monate gewesen: Kurz nach der Kunstblut-Schmierage im April seien am Eingang des ... «Kurier, ago 16»
3
Im Wartezimmer des Todes
Sie ziehen denn auch alle Register der Bosheit und der Schmierage, sie wissen, wie man Lacher provoziert, aber selbstgefällig sind sie nicht, denn Beckett ... «General-Anzeiger, jul 16»
4
Protest läuft wie beschmiert
"Nur die Schmierage in der Mitte ist neu, die anderen gibt's schon länger." "Allianz merda" steht in der Mitte einer Haus-Fassade auf der gegenüber liegenden ... «Kurier, jul 16»
5
Das Dunkle ist nicht hell genug
Schaut es doch so aus, als ob das Konkrete, wie ich es meine, mindestens die gleiche Zukunft hat wie die Schmierage. Seit 40 Jahren kleiden Sie sich ... «Tiroler Tageszeitung Online, mai 16»
6
S. g. Frau Staatsanwalt Mag. Vera S.!
Die Autorin des besprochenen Buches hat diese Interpretation durch die Aula schärfstens zurückgewiesen und als "verlogene Schmierage in dem Hetzblatt" ... «derStandard.at, fev 16»
7
Graffiti meets Stadtwerke | Stromkastomize Ingolstadt
Mit der Grande Schmierage findet zudem das inzwischen größte Graffiti-Meeting Deutschlands statt. Rund 60 Künstler werden sich dazu am 27. und 28. Juni in ... «K10net - Die Plattform der Kultur- und Kreativwirtschaft Ingolstadt und Region 10, jun 15»
8
"Fuck the Women and Children"
Geld futsch - nun muss Haben, die Schwester, nochmal 600 Dollar für ein Bakschisch (Schmierage) auftreiben, um die Kids aus dem Lager heraus und aufs ... «Telepolis, mai 15»
9
Vandalen in VP-Büro hinterließen Joints
Sozialistische Jugend bringt Nazi-Schmierage mit Pickerl-Verteil-Aktion der Identitären in Verbindung. Diese empfehlen der SJ, "auch in den eigenen Reihen zu ... «NÖN Online, mai 15»
10
Tweet auf Twitter
... formulierten Präsintflut-Ansichten verbal eins reinzugrätschen. Mehr als eine Pinnwand-Schmierage von der B. S. H.-Seite will man eigentlich nicht lesen: bhs. «Spex - Magazin für Popkultur, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schmierage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schmierage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT