Baixe o aplicativo
educalingo
schnaukig

Significado de "schnaukig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHNAUKIG

vgl. schnäkig.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCHNAUKIG EM ALEMÃO

schna̲u̲kig


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNAUKIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schnaukig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHNAUKIG EM ALEMÃO

definição de schnaukig no dicionário alemão

schnäubig.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNAUKIG

achteckig · dreckig · dreieckig · eckig · fleckig · flockig · gelenkig · hartnäckig · klamaukig · knackig · markig · nackig · rechteckig · rockig · sechseckig · stickig · stockfleckig · viereckig · wolkig · zickig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNAUKIG

schnatzen · Schnau · schnauben · schnäubig · Schnauf · schnaufen · Schnaufer · Schnauferl · Schnaufpause · Schnaupe · Schnauz · Schnauzbart · schnauzbärtig · Schnäuzchen · Schnauze · schnauzen · schnäuzen · Schnauzer · Schnäuzer · schnauzig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNAUKIG

blakig · bockig · doppelstöckig · freakig · funkig · lockig · mehrstöckig · punkig · rankig · rotbackig · scheckig · schleckig · speckig · stinkig · stockig · stückig · ulkig · vieleckig · zackig · zweistöckig

Sinônimos e antônimos de schnaukig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHNAUKIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schnaukig» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNAUKIG»

schnaukig · heikel · wählerisch · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schnaukig · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · gefährlich · haarig · kitzlig · knifflig · kompliziert · kritisch · misslich · problematisch · schwierig · wörterbuchnetz · rheinisches · universität · Suche · mehr · gleichzeitig · Bedeutung · Worterklärung · Hessen · nassauisches · blättern · lagis · hessen · Vorschau · Bilddokuments · schnäuben · Schnaukmaul · schnäupig · Schnäkig · allemand · russe · academic · dictionaries · schnau · ↑schnäkig · hess · schnäubig · Universal · Lexikon · drollig · belustigend · erheiternd · komisch · lustig · spaßhaft · spaßig · karten · Schnegel · schön · Schrank ·

Tradutor on-line com a tradução de schnaukig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHNAUKIG

Conheça a tradução de schnaukig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de schnaukig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schnaukig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

schnaukig
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

schnaukig
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

schnaukig
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

schnaukig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schnaukig
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

schnaukig
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

schnaukig
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

schnaukig
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

schnaukig
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

schnaukig
190 milhões de falantes
de

alemão

schnaukig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

schnaukig
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

schnaukig
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

schnaukig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schnaukig
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

schnaukig
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

schnaukig
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

schnaukig
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

schnaukig
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

schnaukig
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

schnaukig
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

schnaukig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schnaukig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schnaukig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schnaukig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schnaukig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schnaukig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNAUKIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schnaukig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schnaukig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schnaukig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNAUKIG»

Descubra o uso de schnaukig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schnaukig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
schnarchen — schnaukig. Kmywaoi/ von Schnapp, ein Bissen, engl, «na/^ schnappen, beißen, als Hauptwort: das Schnappen, der Biß, der Bissen, also ein Sack, in welchem Bissen enthalten sind. schnarchen, einen rauhen Ton hören lassen, ...
Konrad Schwenck, 1838
2
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
Daher die Schnank, der Sehn an> ker, der SchnekcrsNäscherund Rotzbursch), schnaukig. Geiler hat schueicken, vßschneicke», erschnücken, er° schnöiken, schnöickerey, s. meine Gramm, d. 15. — l7. Jh. 1, §. 131. 8t. 2, 342 hat schneicken, ...
Joseph Kehrein, 1862
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
'jnepso jnedoreq'teq ' j netso 'jnetsoln jnek jnel 'jnelgon jne: schneiteln Schneise Schnau schnauben Schnaupe Schnauz, Nbart u.a.; Schnauze; schnauzen; Schnauzer; schnauzig schnaukig Schnauf, “pause; schnaufen; Schnaufer, -ferl ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
meh reiig mehreiig kleiig breiig hakig blakig schnakig spakig stakig schnäkig quäkig FV dalke(r)t dalkig kalkig hartmelkíg molkig wolkig ulkig rankig gelenkig ungelenkig stinkig dreizinkig /'parjklç/ punkig markig quarkig borkig korkig schnaukig ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Wörterbuch der Synonyme
schleckisch, schnäkisch, schnaukig, (österr): extra, heikel beliebig, willkürlich wechselweise, abwechselnd, alternativ Schwachsinn, Idiotie, Geistesgestörtheit, Geistesstörung, Debilität wirklich, tatsächlich, richtig, gewiss, glaubwürdig, ...
Red. Serges Verlag
6
Z.D.L.:
Ein höchst verblüffender Tatbestand ist die Gemeinsamkeit von schnäuggig in der Schweiz und schnäukig/schnaukig/schnückig in Hessen (HNVWb/WSAH wie oben). Welche wortgeschichtliche Klammer mag hier für einen möglichen ...
7
Duden
sich schneuzen: er schnaubte laut in sein Taschentuch: ich schnaubte mir die Nase; .nn.li s. + sich:) ich schnaubte mich. schnaubte ['Jnjybic.) <Adj.:) [wohl verw . mit schnuppern; vgl. schnäkig, schnaukig] (hess.): ibes. beim Essen l wählerisch .
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981
8
Die Wissenschaftliche Redaktion
B. Fleischer, Schlächter, Schlachter, Metzger, Metzler, Selcher, Wurster, Fleischhauer, Fleischhacker; wählerisch, mäkelig, kiesätig, schleckig, schnaukig; Apfelsine, Orange; Pflaume, Zwetschge; Sahne, Obers, Schmand, Rahm; Sonnabend, ...
9
Hessische Blätter für Volkskunde
... Schnappheinz, Schnapphinkel, Schnappmichel 'Hinkender'; Schnaps mit zehn Ableitungen für den Schnapssäufer; die Karte 12 schnaukig 'wählerisch im Essen '; Schneider mit dem Gerät und den Spottnamen des Handwerkers (352 ff.) ...
10
Deutsche Dialektgeographie
... Schnade 216; 234c; 661 snäaraln 540 snäsa 540 schnauken 460; K. 86; 123 schnaukig 460 Schnaukmaul 460 Schneidbock 563; S. 57; K. 112; 137 schneiden 230; 396; 521; 540; Schneise 521; 540 schneiseln 521; 540; K. 107; 123; 141; ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schnaukig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnaukig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT